한마디만...

歌手:李准基 • 时间:

📝 纯歌词版本

널 스친 바람 날 스칠텐데…
널 비춘 햇살 날 비출텐데
너와 난 같은 세상 속에서
다른 세상을 사나봐…

너무 보고 싶어서 자꾸 허는 가슴이
너 없는 내 모습이 참 가여워
자고 나면 빚처럼 불어난 그리움
미칠 듯이 널 찾고 있는데…

한마디만 널 사랑 한다고…
한마디만 돌아와 달라고
가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러
한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐…

곪아서 터져 나오는 사랑…
더 숨을 곳도 없나봐…

이별엔 참 게을러 널 보내잔 다짐도
언제나 내일로 미뤄지잖니
내 시계는 멈춰도 넌 떠나가는 걸
알면서도 널 기다리잖아…

한마디만 널 사랑 한다고…
한마디만 돌아와 달라고
가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러
한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐…

하지 못한 말보다 더 가슴 아픈 건
너에게 꼭 듣고 싶은데 끝내 내가 듣지 못한 말…

한마디만 널 사랑했다고…
한마디만 행복했었다고
후회가 또 후회 돼 미련이 미련이 돼
어떻게 널 잊겠니 니가 날 잊어도…

🎵 LRC歌词版本

[00:07.80]
[00:09.17]
[00:26.02]
[00:28.58]널 스친 바람 날 스칠텐데…
[00:35.36]널 비춘 햇살 날 비출텐데
[00:42.45]너와 난 같은 세상 속에서
[00:49.21]다른 세상을 사나봐…
[00:55.23]
[00:56.05]너무 보고 싶어서 자꾸 허는 가슴이
[01:02.76]너 없는 내 모습이 참 가여워
[01:09.66]자고 나면 빚처럼 불어난 그리움
[01:16.80]미칠 듯이 널 찾고 있는데…
[01:22.65]
[01:23.08]한마디만 널 사랑 한다고…
[01:29.77]한마디만 돌아와 달라고
[01:36.74]가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러
[01:44.30]한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐…
[02:01.14]
[02:04.59]곪아서 터져 나오는 사랑…
[02:11.59]더 숨을 곳도 없나봐…
[02:17.87]
[02:18.36]이별엔 참 게을러 널 보내잔 다짐도
[02:25.16]언제나 내일로 미뤄지잖니
[02:31.95]내 시계는 멈춰도 넌 떠나가는 걸
[02:38.85]알면서도 널 기다리잖아…
[02:45.00]
[02:45.40]한마디만 널 사랑 한다고…
[02:52.05]한마디만 돌아와 달라고
[02:59.03]가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러
[03:06.74]한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐…
[03:14.67]
[03:15.36]하지 못한 말보다 더 가슴 아픈 건
[03:25.58]너에게 꼭 듣고 싶은데 끝내 내가 듣지 못한 말…
[03:46.09]
[03:47.89]한마디만 널 사랑했다고…
[03:54.73]한마디만 행복했었다고
[04:01.49]후회가 또 후회 돼 미련이 미련이 돼
[04:09.31]어떻게 널 잊겠니 니가 날 잊어도…
[04:25.79]

🌍 纯翻译歌词

拂过你的微风也拂过了我...
照耀你的阳光也照耀着我
你和我在同一个世界里
却像生活在不同的世界...
太过想念而经常破碎的心
没有你 我的样子真是可怜
一入睡就像债一般增加的想念
快疯了似的寻找你...
只说一句 我爱你...
只说一句 回来吧
心里满满的话 欲语泪先落
一句也说不出 好像要失去你了...
腐烂爆炸而出的爱情...
好像再也没有能呼吸的地方了...
懒得离别 送走你的决心也
想永远都推迟到明天
我的时间停止也在等待着你
即使知道你已经离开
只说一句 我爱你...
只说一句 回来吧
心里满满的话 欲语泪先落
一句也说不出 好像要失去你了...
比起说不出的话 我的心更痛
一定想听你说 但是到结束也没有听到的话...
只说一句 我爱过你...
只说一句 我幸福过...
后悔了还是后悔 迷恋了还是迷恋
怎么办 我该忘了你吗 即使你忘了我...

🔤 LRC翻译歌词

[by:良辰局外人]

[00:28.58]拂过你的微风也拂过了我...
[00:35.36]照耀你的阳光也照耀着我
[00:42.45]你和我在同一个世界里
[00:49.21]却像生活在不同的世界...
[00:56.05]太过想念而经常破碎的心
[01:02.76]没有你 我的样子真是可怜
[01:09.66]一入睡就像债一般增加的想念
[01:16.80]快疯了似的寻找你...
[01:23.08]只说一句 我爱你...
[01:29.77]只说一句 回来吧
[01:36.74]心里满满的话 欲语泪先落
[01:44.30]一句也说不出 好像要失去你了...
[02:04.59]腐烂爆炸而出的爱情...
[02:11.59]好像再也没有能呼吸的地方了...
[02:18.36]懒得离别 送走你的决心也
[02:25.16]想永远都推迟到明天
[02:31.95]我的时间停止也在等待着你
[02:38.85]即使知道你已经离开
[02:45.40]只说一句 我爱你...
[02:52.05]只说一句 回来吧
[02:59.03]心里满满的话 欲语泪先落
[03:06.74]一句也说不出 好像要失去你了...
[03:15.36]比起说不出的话 我的心更痛
[03:25.58]一定想听你说 但是到结束也没有听到的话...
[03:47.89]只说一句 我爱过你...
[03:54.73]只说一句 我幸福过...
[04:01.49]后悔了还是后悔 迷恋了还是迷恋
[04:09.31]怎么办 我该忘了你吗 即使你忘了我...

📝 纯歌词版本

널 스친 바람 날 스칠텐데…
널 비춘 햇살 날 비출텐데
너와 난 같은 세상 속에서
다른 세상을 사나봐…

너무 보고 싶어서 자꾸 허는 가슴이
너 없는 내 모습이 참 가여워
자고 나면 빚처럼 불어난 그리움
미칠 듯이 널 찾고 있는데…

한마디만 널 사랑 한다고…
한마디만 돌아와 달라고
가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러
한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐…

곪아서 터져 나오는 사랑…
더 숨을 곳도 없나봐…

이별엔 참 게을러 널 보내잔 다짐도
언제나 내일로 미뤄지잖니
내 시계는 멈춰도 넌 떠나가는 걸
알면서도 널 기다리잖아…

한마디만 널 사랑 한다고…
한마디만 돌아와 달라고
가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러
한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐…

하지 못한 말보다 더 가슴 아픈 건
너에게 꼭 듣고 싶은데 끝내 내가 듣지 못한 말…

한마디만 널 사랑했다고…
한마디만 행복했었다고
후회가 또 후회 돼 미련이 미련이 돼
어떻게 널 잊겠니 니가 날 잊어도…

🎧 猜你喜欢

Born Again (Inst.)

👤 歌手:李准基
📝 歌词预览
Born Again -李准基(준기)
결국에깨어버릴꿈이었어
새빨간거짓말
환상속에살아왔어
가짜가진짜라믿어왔어
전부다내것이란
착각속에빠졌었어
하나둘어느새
사라져가어둠에
나만혼자늪에
빠져가라앉아
아무도모르게
눈물이나모든게
무너졌단슬픔에서쓴
웃음만쓴웃음짓지만
이제그만해물러서면
...
查看歌词

The Rain (Japanese Ver.)

👤 歌手:李准基
📝 歌词预览
비에 가려서 니가 볼 수 없겠지 
隐藏在雨水中 
쏟아지는 내 눈물을 
你看不到我的眼泪 
니 기억이 비에 젖은 내 미소만 
我必须保持微笑 直到你转身离开 
기억 할 수 있게 
这样你的记忆里 
니가 날 돌아설 때까지 
就只有我被雨水打湿的笑脸 
난 웃어줘야 해 
我想知道 
비...
查看歌词

Now

👤 歌手:李准基
📝 歌词预览
I like your smile
Remember all the things
we've been through
Again Let's give it a go
우리도 모르는 새 Now
가슴 먹먹해질 때 Now
자꾸 또 설레일 때 Now
니가 웃어보일 때 Now Now Now...
查看歌词

十项全能 (粤)

👤 歌手:成龙 / 谢霆锋 / 容祖儿
📝 歌词预览
跨得远 跳得高 越过无数个美梦
凭着劲 撑起竿的勇 将风云亦碰到
掷一串星 一支枪
掷到伟大的目的
留待那个去当真英雄 唯有英雄
背后有黄土地的根
抬头望着就能到
什么叫认真 什么叫精神 等我们来作证
从马术奠定能力够 跟奥运一起加油
跨万马 挥千臂 我们尽力大事就会有
机会不要等 所有奇迹都发生
...
查看歌词

이별아...니가 이겼어 (inst.)

👤 歌手:李准基
📝 歌词预览
비에 가려서 니가 볼 수 없겠지
쏟아지는 내 눈물을
니 기억이 비에 젖은 내 미소만
기억 할 수 있게
니가 날 돌아설 때까지
난 웃어줘야 해

비를 맞으면 지워낼 수 있을까
함께 했던 그 시간을
너 떠나간 그 자리에 주저앉아 귀를 막아 봐도
내 귀엔 니 목소리만 들려
...
查看歌词

이별아...니가 이겼어 (Inst.)

👤 歌手:李准基
📝 歌词预览
李准基 - The Rain (Korean Ver.)
이별아...니가날이겼어by 이준기
비에가려서니가볼수없겠지
쏟아지는내눈물을
니기억이비에젖은내미소만
기억할수있게
니가날돌아설때까지
난웃어줘야해
비를맞으면지워낼수있을까
함께했던그시간을
너떠나간그자리에주저앉아귀를막아봐도
내귀...
查看歌词

이별아...니가 이겼어

👤 歌手:李准基
📝 歌词预览
이준기 - 이별아...니가 이겼어
비에 가려서 니가 볼 수 없겠지
쏟아지는 내 눈물을
니 기억이 비에 젖은 내 미소만
기억 할 수 있게
니가 날 돌아설 때까지
난 웃어줘야 해

비를 맞으면 지워낼 수 있을까
함께 했던 그 시간을

너 떠나간 그 자리에 주저앉아 귀를 막...
查看歌词

ACCEPTED

👤 歌手:李准基
📝 歌词预览
모든 건 다 정해져 있어
있는 그대로 받아들여 넌
생각할 틈이 없도록
이 밤이 널 집어삼켜 더
Yeah
아무런 느낌도 없는 것처럼
지금 그대로 받아들여 넌
움직일 수가 없도록
너의 끌림을
이해하려 하지마
(I got you)
우린 더 뜨거워야 돼
넌 나의 태양
(I g...
查看歌词

I'm Ready

👤 歌手:李准基
📝 歌词预览
째깍거리는 시계의 초침은
언제나 나보다 빠르게 달리지
또다시 쫓기지
낡은 자켓에 헝클어진 머리
세상 사람들 비웃으면 좀 어때
이런게 나란 놈인걸

나는 알아 끝도 없이 달려갈걸 알아
이건 나의 전부가 아니야
그래 숨이 차도 나를 넘어 서봐
더는 바닥 따윈 두렵지 않아
...
查看歌词
正在播放: 한마디만...
0:00 / 0:00
加载歌词中...
한마디만...
李准基