남자의 사랑

歌手:蔡妍 • 时间:

📝 纯歌词版本

그댄 왜 나의 잘못마저 사랑 하나요
그대가 싫다고 떠난 날 기다렸나요
얼마나 더 모질게 그댈 괴롭혀야
나 같은 여잘 그댄 잊을 건가요
그대는 왜 날 아빠처럼 아껴주나요
왜 나의 이기심마저도 사랑 하나요
나 땜에 까맣게 타버린 가슴으로
그대는 왜 날 자꾸 용서 하나요
이젠 난 느낄 수 있죠
또 다른 사람과의 이별이
그대 사랑을 느끼게 했죠
난 버림 받는 게 얼마나
아픈 상처뿐인지 이제야 느낀 거죠
그댈 다시 찾아 갈 용기조차 난 없었죠
그대 앞에서 난 용서조차 빌 수 없어서
하지만 그대는 내게
아무 일 없었다는 듯
편하게 날 보며 웃어주네요
그대 사랑 앞에서 난 너무 작아 지내요
그대 사랑이 난 너무 벅차 울고 있어요

그대에 가슴에 안겨
흐느끼는 나의 어깰
그대는 여전히 감싸
주내요 예전 그대로

그대 왜 내게 아무것도 묻지 않나요
내 볼에 흐르는 눈물만 닦아 주나요
차라리 날 원망하고 미워했다면
내 맘이 조금은 덜 괴로울 텐데
그대는 나의 어디가 그렇게 좋아서
그대를 아프게 해도 날 사랑 하나요
나 같은 여자가 무슨 매력 있다고
언제나 변함없이 맞아주나요
이젠 난 느낄 수 있죠 또 다른
사람과의 이별이
그대 사랑을 느끼게 했죠
난 버림 받는 게 얼마나
아픈 상처뿐인지 이제야 느낀 거죠
그댈 다시 찾아 갈 용기조차 난 없었죠
그대 앞에서 난 용서조차 빌 수 없어서
하지만 그대는 내게 아무 일
없었다는 듯
편하게 날 보며 웃어주네요
그대 사랑 앞에서 난 너무 작아 지내요
그대 사랑이 난 너무 벅차 울고 있어요
그대에 가슴에 안겨 흐느끼는
나의 어깰 그대는 여전히
감싸 주내요 예전 그대로

🎵 LRC歌词版本

[00:34.59]그댄 왜 나의 잘못마저 사랑 하나요
[00:38.14]그대가 싫다고 떠난 날 기다렸나요
[00:42.12]얼마나 더 모질게 그댈 괴롭혀야
[00:45.93]나 같은 여잘 그댄 잊을 건가요
[00:50.02]그대는 왜 날 아빠처럼 아껴주나요
[00:53.89]왜 나의 이기심마저도 사랑 하나요
[00:57.90]나 땜에 까맣게 타버린 가슴으로
[01:01.66]그대는 왜 날 자꾸 용서 하나요
[01:05.64]이젠 난 느낄 수 있죠
[01:08.54]또 다른 사람과의 이별이
[01:11.16]그대 사랑을 느끼게 했죠
[01:13.55]난 버림 받는 게 얼마나
[01:17.50]아픈 상처뿐인지 이제야 느낀 거죠
[01:21.05]그댈 다시 찾아 갈 용기조차 난 없었죠
[01:24.99]그대 앞에서 난 용서조차 빌 수 없어서
[01:29.36]하지만 그대는 내게
[01:31.39]아무 일 없었다는 듯
[01:33.35]편하게 날 보며 웃어주네요
[01:37.01]그대 사랑 앞에서 난 너무 작아 지내요
[01:40.73]그대 사랑이 난 너무 벅차 울고 있어요
[01:44.10]
[01:45.15]그대에 가슴에 안겨
[01:47.15]흐느끼는 나의 어깰
[01:49.10]그대는 여전히 감싸
[01:51.64]주내요 예전 그대로
[01:55.88]
[02:16.70]그대 왜 내게 아무것도 묻지 않나요
[02:20.45]내 볼에 흐르는 눈물만 닦아 주나요
[02:24.33]차라리 날 원망하고 미워했다면
[02:28.23]내 맘이 조금은 덜 괴로울 텐데
[02:32.30]그대는 나의 어디가 그렇게 좋아서
[02:36.17]그대를 아프게 해도 날 사랑 하나요
[02:40.09]나 같은 여자가 무슨 매력 있다고
[02:43.96]언제나 변함없이 맞아주나요
[02:47.90]이젠 난 느낄 수 있죠 또 다른
[02:51.52]사람과의 이별이
[02:53.50]그대 사랑을 느끼게 했죠
[02:55.99]난 버림 받는 게 얼마나
[02:59.42]아픈 상처뿐인지 이제야 느낀 거죠
[03:03.35]그댈 다시 찾아 갈 용기조차 난 없었죠
[03:07.27]그대 앞에서 난 용서조차 빌 수 없어서
[03:11.72]하지만 그대는 내게 아무 일
[03:14.45]없었다는 듯
[03:15.66]편하게 날 보며 웃어주네요
[03:19.03]그대 사랑 앞에서 난 너무 작아 지내요
[03:23.00]그대 사랑이 난 너무 벅차 울고 있어요
[03:27.42]그대에 가슴에 안겨 흐느끼는
[03:30.40]나의 어깰 그대는 여전히
[03:33.34]감싸 주내요 예전 그대로

🌍 纯翻译歌词

为何连我的过错你都深爱
是否在等待说要离开的我
还要多么残忍地折磨你
像我这样的女人你会忘记吗
为何你像父亲般疼惜我
为何连我的自私都包容
因我而焦灼漆黑的心啊
为何你总是一次次原谅我
如今我终于能够明白
与别人经历的离别
让我感受到你的爱
被抛弃是多么痛彻心扉
直到现在才懂得这满是伤痕
连重新走向你的勇气都没有
在你面前我连乞求原谅都不能
可你却对我
仿佛什么都没发生
轻松地望着我微笑
在你的爱面前我如此渺小
你的爱让我哽咽哭泣
依偎在你怀中
抽泣着的我的肩膀
你依然如从前般
温柔地拥抱
为何你什么都不问我
只是擦拭我脸颊的泪水
若是怨恨我讨厌我倒更好
我的心或许不会这么痛苦
你究竟喜欢我哪里
即使伤害你也依然爱我
像我这样的女人有何魅力
始终不变地接纳着我
如今我终于能够明白
与别人经历的离别
让我感受到你的爱
被抛弃是多么痛彻心扉
直到现在才懂得这满是伤痕
连重新走向你的勇气都没有
在你面前我连乞求原谅都不能
可你却对我仿佛
什么都没发生
轻松地望着我微笑
在你的爱面前我如此渺小
你的爱让我哽咽哭泣
依偎在你怀中抽泣着的
我的肩膀你依然
温柔地拥抱如从前般

🔤 LRC翻译歌词

[00:34.59]为何连我的过错你都深爱
[00:38.14]是否在等待说要离开的我
[00:42.12]还要多么残忍地折磨你
[00:45.93]像我这样的女人你会忘记吗
[00:50.02]为何你像父亲般疼惜我
[00:53.89]为何连我的自私都包容
[00:57.90]因我而焦灼漆黑的心啊
[01:01.66]为何你总是一次次原谅我
[01:05.64]如今我终于能够明白
[01:08.54]与别人经历的离别
[01:11.16]让我感受到你的爱
[01:13.55]被抛弃是多么痛彻心扉
[01:17.50]直到现在才懂得这满是伤痕
[01:21.05]连重新走向你的勇气都没有
[01:24.99]在你面前我连乞求原谅都不能
[01:29.36]可你却对我
[01:31.39]仿佛什么都没发生
[01:33.35]轻松地望着我微笑
[01:37.01]在你的爱面前我如此渺小
[01:40.73]你的爱让我哽咽哭泣
[01:45.15]依偎在你怀中
[01:47.15]抽泣着的我的肩膀
[01:49.10]你依然如从前般
[01:51.64]温柔地拥抱
[02:16.70]为何你什么都不问我
[02:20.45]只是擦拭我脸颊的泪水
[02:24.33]若是怨恨我讨厌我倒更好
[02:28.23]我的心或许不会这么痛苦
[02:32.30]你究竟喜欢我哪里
[02:36.17]即使伤害你也依然爱我
[02:40.09]像我这样的女人有何魅力
[02:43.96]始终不变地接纳着我
[02:47.90]如今我终于能够明白
[02:51.52]与别人经历的离别
[02:53.50]让我感受到你的爱
[02:55.99]被抛弃是多么痛彻心扉
[02:59.42]直到现在才懂得这满是伤痕
[03:03.35]连重新走向你的勇气都没有
[03:07.27]在你面前我连乞求原谅都不能
[03:11.72]可你却对我仿佛
[03:14.45]什么都没发生
[03:15.66]轻松地望着我微笑
[03:19.03]在你的爱面前我如此渺小
[03:23.00]你的爱让我哽咽哭泣
[03:27.42]依偎在你怀中抽泣着的
[03:30.40]我的肩膀你依然
[03:33.34]温柔地拥抱如从前般

📝 纯歌词版本

그댄 왜 나의 잘못마저 사랑 하나요
그대가 싫다고 떠난 날 기다렸나요
얼마나 더 모질게 그댈 괴롭혀야
나 같은 여잘 그댄 잊을 건가요
그대는 왜 날 아빠처럼 아껴주나요
왜 나의 이기심마저도 사랑 하나요
나 땜에 까맣게 타버린 가슴으로
그대는 왜 날 자꾸 용서 하나요
이젠 난 느낄 수 있죠
또 다른 사람과의 이별이
그대 사랑을 느끼게 했죠
난 버림 받는 게 얼마나
아픈 상처뿐인지 이제야 느낀 거죠
그댈 다시 찾아 갈 용기조차 난 없었죠
그대 앞에서 난 용서조차 빌 수 없어서
하지만 그대는 내게
아무 일 없었다는 듯
편하게 날 보며 웃어주네요
그대 사랑 앞에서 난 너무 작아 지내요
그대 사랑이 난 너무 벅차 울고 있어요

그대에 가슴에 안겨
흐느끼는 나의 어깰
그대는 여전히 감싸
주내요 예전 그대로

그대 왜 내게 아무것도 묻지 않나요
내 볼에 흐르는 눈물만 닦아 주나요
차라리 날 원망하고 미워했다면
내 맘이 조금은 덜 괴로울 텐데
그대는 나의 어디가 그렇게 좋아서
그대를 아프게 해도 날 사랑 하나요
나 같은 여자가 무슨 매력 있다고
언제나 변함없이 맞아주나요
이젠 난 느낄 수 있죠 또 다른
사람과의 이별이
그대 사랑을 느끼게 했죠
난 버림 받는 게 얼마나
아픈 상처뿐인지 이제야 느낀 거죠
그댈 다시 찾아 갈 용기조차 난 없었죠
그대 앞에서 난 용서조차 빌 수 없어서
하지만 그대는 내게 아무 일
없었다는 듯
편하게 날 보며 웃어주네요
그대 사랑 앞에서 난 너무 작아 지내요
그대 사랑이 난 너무 벅차 울고 있어요
그대에 가슴에 안겨 흐느끼는
나의 어깰 그대는 여전히
감싸 주내요 예전 그대로

🎧 猜你喜欢

너땜에

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
너 땜에 웃고 난 너 땜에 울어

요즘 나의 감정이 너 때문이야

너 땜에 좋고 난 너 땜에 슬퍼

니가 내게 오던 그날부터 그랬어

알고 있니 내 생에 첫 번째
니가 내 사랑 다 가져간 사람이란 걸

너를 보고 웃어도 내 마음은 슬퍼져

혹시 내 이런 행복이 너 땜에...
查看歌词

My Love

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
내 곁에서 언제나 날 지켜주는 너
내가 어떤 말을 해도 받아 주는 너
다른 사람 만나도 날 기다리는 너
바보처럼 나 하나만 바라보는 너
난 이제 알아~ 진실한 내 사랑이 너 밖에 없는 걸
두 눈을 감아~ 닫쳐진 내 입술이 니 볼에 닿잖아
내 눈을 봐봐~ 흐르던 내 눈물...
查看歌词

泡面的幸福

👤 歌手:李泉 / 蔡妍
📝 歌词预览
(蔡)大中午 还是赖在被窝最舒服
肚子在咕噜 需要人服务
(李)小迷糊 再玩一次剪刀石头布
饭后洗碗谁赢谁做主
(蔡)一把青菜 两颗蛋 泡面都幸福
三句情话 四个吻 调味了甘苦
有你负责下厨 我做那只懒猪 不要忘记我最爱吃醋
(李)一起未来 两人去 泡面都幸福
十分滋味 百般用心 料理出满足
快乐一...
查看歌词

흔들려 (DJ Koo Club Radio Re-Mix Ver)

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
언제나 너는 날 편하게만 대하려 하고
요즘엔 그 흔한 꽃 한 송이 선물도 안 해
여자의 마음이 갈대라는 걸 넌 왜 몰라
오래된 연인은 다 그렇게 관심이 없니
내가 흔들려 자꾸 흔들려 또 다른 사랑이 내게 다가와
나를 흔들어 자꾸 흔들어 색다른 이벤트로 날 유혹해
그래 ...
查看歌词

욕심쟁이

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
모든 걸 다 버릴 수도 있는데

무엇도 난 필요하지 않은데

그냥 난 너 하나면 다 되는데

너무 큰 욕심이지 정말 욕심쟁이지

사랑했던 시간보다 혼자였던
시간이 내겐 더 많았는데
왜 이리 견디기 힘든 걸까
그냥 그때로 혼자였었던
때로 돌아간 것뿐인데

내겐 더 익숙한...
查看解读

오직 너 (디스코클럽)

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
내 맘을 숨긴 채 너의 곁에서

니가 날 보기만 (Come on) 난 기다려

답답한 내 마음 어떡할까

차라리 너에게 내가 먼저 고백할께
널 사랑한다고

너 땜에 내가 매일 밤 울고 있다고

한번만 돌아봐 내 눈을 봐

간절한 내 사랑 이런 내 맘 전해질까

조금 더...
查看歌词

행복한 눈물

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
난 어떡하든 널 잡고 싶었어
바보 같은 생각이지만
그땐 어쩔수 없었어

날 외면하는 너의 그 눈빛을
하루도 잊은적이 없어
그땐 믿을수 없었어

너없이 산다는게
너를 잊는다는게
난 죽을만큼 힘이 들어
견딜수가 없어
나의 추억속에 사는
너를 생각하면

아직 내 눈가에 맺히...
查看歌词

나쁜여자

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
안녕이란 말 단 한 마디 뿐야

이별 앞에서 네가 내게 했던 그 말

너의 그 사랑이 내게 있었다 해도

아무 일 없던 것처럼 난 나쁜 여자야

너를 만나도 난 웃을 수 있어

그깟 추억쯤은 이미 난 다 잊었어

얼음보다 차갑게 눈물보다 흐리게

텅 빈 마음으로 또 난...
查看解读

미궁

👤 歌手:蔡妍
📝 歌词预览
이러지마 여기까지 더 이상은
 안돼 내게 다가오지마
 아무리 나 너를 잊으려고
 애를 써도 자꾸 네게 이끌려
 내 귓가에 다가와서 나지막이
 건 낸 사랑한단 그 말에
 내 모습은 굳어버린 채로
 그만 네게 입술을 난 뺏겼지
 (안돼) 가까이 오지마 (안돼)
 난 그럴 ...
查看歌词
正在播放: 남자의 사랑
0:00 / 0:00
加载歌词中...
남자의 사랑
蔡妍