이별 못한 이별 - 내 이름은 김삼순

歌手:狂恋乐团 • 时间:

📝 纯歌词版本

잊지 않았으니
해맑은 웃음
빛나던 우리의 날들을
이미 지웠으니
숨가쁜 눈물
까맣게 병든 내 모양은
그대 고운 내 사랑아
손을 잡아다오
다시 내게로 와서
곱디고운 꽃 노래처럼
가득 낀 먼지로
더러운 거울
푸른 달빛에 씻어보네
세월의 깊은 잠
푸석한 얼굴
새벽이슬로 단장하고
그대 고운 내 사랑아
손을 잡아다오
다시 내게로 와서
곱디고운 꽃 노래처럼
사랑 아직 그 자리에
한번도 이별 못한
이별속에서
다시 돌아오는 그날
그때는 우리가
이 세상을 다 가질테니
그대 고운 내 사랑아
손을 잡아다오
다시 내게로 와서
곱디고운 꽃
노래처럼 웃네

🎵 LRC歌词版本

[00:17.930]잊지 않았으니
[00:21.530]해맑은 웃음
[00:24.840]빛나던 우리의 날들을
[00:32.000]이미 지웠으니
[00:35.520]숨가쁜 눈물
[00:38.870]까맣게 병든 내 모양은
[00:45.030]그대 고운 내 사랑아
[00:54.130]손을 잡아다오
[00:58.470]다시 내게로 와서
[01:05.890]곱디고운 꽃 노래처럼
[01:17.320]가득 낀 먼지로
[01:20.670]더러운 거울
[01:24.060]푸른 달빛에 씻어보네
[01:31.050]세월의 깊은 잠
[01:34.480]푸석한 얼굴
[01:37.950]새벽이슬로 단장하고
[01:44.090]그대 고운 내 사랑아
[01:53.260]손을 잡아다오
[01:57.510]다시 내게로 와서
[02:04.950]곱디고운 꽃 노래처럼
[02:11.900]사랑 아직 그 자리에
[02:19.390]한번도 이별 못한
[02:22.310]이별속에서
[02:25.820]다시 돌아오는 그날
[02:33.200]그때는 우리가
[02:36.660]이 세상을 다 가질테니
[02:40.150]그대 고운 내 사랑아
[02:48.910]손을 잡아다오
[02:53.390]다시 내게로 와서
[03:00.620]곱디고운 꽃
[03:04.500]노래처럼 웃네

🌍 纯翻译歌词

无法忘记
你那清澈的笑容
曾照亮了我们的每一天
这些都已经过去了
我匆忙的泪水
如此憔悴的面容
我美丽的爱人啊
请把我们的爱情带回来吧
请重新回到我身边
让美丽的花朵如音乐般绽放
尝试用蓝色的
月光清洗
布满灰尘的镜子
沉睡的岁月
憔悴的面容
只有用清晨的露水才能唤醒
我美丽的爱人啊
请把我们的爱情带回来吧
请重新回到我身边
让美丽的花朵如音乐般绽放
我们的爱仍停留在原地
我们根本无法
说离别
当你重新回来的那一天
我们拥有了
整个世界
我美丽的爱人啊
请把我们的爱情带回来吧
请重新回到我身边
让美丽的花朵
如音乐般微笑绽放

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.930]无法忘记
[00:21.530]你那清澈的笑容
[00:24.840]曾照亮了我们的每一天
[00:32.000]这些都已经过去了
[00:35.520]我匆忙的泪水
[00:38.870]如此憔悴的面容
[00:45.030]我美丽的爱人啊
[00:54.130]请把我们的爱情带回来吧
[00:58.470]请重新回到我身边
[01:05.890]让美丽的花朵如音乐般绽放
[01:17.320]尝试用蓝色的
[01:20.670]月光清洗
[01:24.060]布满灰尘的镜子
[01:31.050]沉睡的岁月
[01:34.480]憔悴的面容
[01:37.950]只有用清晨的露水才能唤醒
[01:44.090]我美丽的爱人啊
[01:53.260]请把我们的爱情带回来吧
[01:57.510]请重新回到我身边
[02:04.950]让美丽的花朵如音乐般绽放
[02:11.900]我们的爱仍停留在原地
[02:19.390]我们根本无法
[02:22.310]说离别
[02:25.820]当你重新回来的那一天
[02:33.200]我们拥有了
[02:36.660]整个世界
[02:40.150]我美丽的爱人啊
[02:48.910]请把我们的爱情带回来吧
[02:53.390]请重新回到我身边
[03:00.620]让美丽的花朵
[03:04.500]如音乐般微笑绽放

📝 纯歌词版本

잊지 않았으니
해맑은 웃음
빛나던 우리의 날들을
이미 지웠으니
숨가쁜 눈물
까맣게 병든 내 모양은
그대 고운 내 사랑아
손을 잡아다오
다시 내게로 와서
곱디고운 꽃 노래처럼
가득 낀 먼지로
더러운 거울
푸른 달빛에 씻어보네
세월의 깊은 잠
푸석한 얼굴
새벽이슬로 단장하고
그대 고운 내 사랑아
손을 잡아다오
다시 내게로 와서
곱디고운 꽃 노래처럼
사랑 아직 그 자리에
한번도 이별 못한
이별속에서
다시 돌아오는 그날
그때는 우리가
이 세상을 다 가질테니
그대 고운 내 사랑아
손을 잡아다오
다시 내게로 와서
곱디고운 꽃
노래처럼 웃네

🎧 猜你喜欢

슬픈 영화

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
내겐 과분 했던 일 그대를 곁에 둔 일
절대 다신 있을 수 없는 일

난 숨쉴 줄 모르는 슬픈 비석처럼
그대 떠난 그 길을 한없이 지키리

어차피 내겐 없던 운명
잠시 가졌으니
여기서 생이 끝난대도 후회하진 않으리
더는 인연을 핑계 삼아 잡지 않으리
그대 떠난 그 길에...
查看歌词

놀러와 (Clazzi House Remix)

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
전화해 빨리 전화해
놀러와 그냥 놀러와
전화해 빨리 전화해
놀러와 그냥 놀러와
나른한 오후 재미도 없고
일말의 의욕 하나도 없어
일상에 지쳐 지겨운 날들
사는 건  뭘까
허탈한 새벽 홀로 외로워
날 찾는 이는 하나도 없어
이 넓은 우주 먼지 같은 난
뭘 하는 걸까 생각...
查看歌词

蜃気楼

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
꿈속의 비밀들은 말해 마주칠 슬픔들을
용서를 구하려 할 아픈 네 모습도 내 인사도
지친 듯 다물어진 눈빛 더는 바라지 않아
비릿하게 숨어 든 병든 약속 I never knew...
돌이킬 수도 없을 꿈 바래진 나의 기억들 아픔도 무뎌져 버린 깨진 심장
타버린 나의 영혼...
查看歌词

Rainy Day

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
Cause rainy day
그래서 한껏 울 수 있던 날
아무런 말 아무런 이유도
모른 채 널 보냈던 날
영원히 나의 기억 속에서
가장 슬픈날이 된 그날
It's rainy day 힘들게 이별을 말했던 날
가엾은 난 한없이 초라해져 눈물만 흘렸던 날
하늘도 나의 맘을 ...
查看歌词

Magic

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
Dreaming life,,,
뭘 대체 원하니?
비춰진 너를 믿지마,,
끌리는 대로 널 맡겨봐,,
자,, 눈을 감아,,,
It's my magic,,,
고갤 들어봐,,,
놀라지마,, 지금부턴,,
맘먹은 대로 다 할수 있어,,
I'll never let you,,
let...
查看歌词

너의 앞길에 햇살만 가득하길

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
집으로 돌아와 방안에 서면
나도 알 수 없는 좋은 기운이
지쳐 쉬고 싶은 나의 영혼을
잘자 잘 자라 어루만지네
손톱보다 작은 너의 사진은
지금도 내 책상 위에 누워서
잠 못 들어 붉게 물든 내 눈에
흰 눈보다 맑은 이슬을 내려
너는 떠나서 만질 수 없고
어디에 있는지도...
查看歌词

가리워진 길

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
보일 듯 말듯 가물거리는 안개 속에 쌓인 길
잡힐 듯 말듯 멀어져 가는 무지개와 같은 길
그 어디에서 날 기다리는지 둘러보아도 찾을 수 없네
그대여 힘이 돼 주오 나에게 주어진 길 찾을 수 있도록
그대여 길을 터주오 가리워진 나의 길..
이리로 가나 저리로 갈까 아득하...
查看歌词

화분 (Original) (MBC 예능 ′우리 결혼했어요′ 삽입곡)

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
멀리서 멀리서 멀리서 그대가 오네요
이 떨리는 마음을 어떻게 말해야 하나요 그댄
처음부터 나의 마음을 빼앗고
나을 수 없는 병을 내게 주었죠
화분이 될래요 나는 늘 기도 하죠
난 그대 작은 창가에 화분이 될게요
아무 말 못해도 바랄 수 없어도
가끔 그대의 미소와 손길을...
查看歌词

언제나 그대 내곁에

👤 歌手:狂恋乐团
📝 歌词预览
구름 저 멀리 해를 가리고
 그대 홀로 있을 때
 내게 말해요
 그대를 위로할게요
 해는 저물어 밤이 오고
 홀로 이 밤 지샐때
 내게 말해요
 그대의 친구 될게요
 세상은 외롭고 쓸쓸해
 때로는 친구도 필요해
 그대 멀리 떠난다해도
 난 언제나 그대 곁으로 달려갈래요...
查看歌词
正在播放: 이별 못한 이별 - 내 이름은 김삼순
0:00 / 0:00
加载歌词中...
이별 못한 이별 - 내 이름은 김삼순
狂恋乐团