My Love Is Like a Red, Red Rose

歌手:Bill Douglas • 时间:

📝 纯歌词版本

O, my love is like a melody thats sweetly played in tune.
So fair art thou, my bonnie lass, so deep in love am i;
And I will love thee still, my dear till a the seas gang dry.
Till a the seas gang dry my dear,
And the rocks melt wi the sun:
And I will love thee  still, my dear,
While the sands of life shall run.
And fare thee weel, my only love!
And fare thee weel awhile,
And I will come again, my dear,
Thotwere ten thousand mile ...
Thotwere ten thousand miles my dear,
Thotwere ten thousand  miles...
And  I will come again, my dear,
Thotwere ten  thousand miles.

🎵 LRC歌词版本

[00:36.27]O, my love is like a melody thats sweetly played in tune.
[00:49.71]So fair art thou, my bonnie lass, so deep in love am i;
[01:01.38]And I will love thee still, my dear till a the seas gang dry.
[01:08.76]Till a the seas gang dry my dear,
[01:11.97]And the rocks melt wi the sun:
[01:12.60]And I will love thee  still, my dear,
[01:14.73]While the sands of life shall run.
[01:15.42]And fare thee weel, my only love!
[01:16.17]And fare thee weel awhile,
[01:17.19]And I will come again, my dear,
[01:18.03]Thotwere ten thousand mile ...
[01:18.66]Thotwere ten thousand miles my dear,
[01:20.34]Thotwere ten thousand  miles...
[01:24.12]And  I will come again, my dear,
[01:33.06]Thotwere ten  thousand miles.

🌍 纯翻译歌词

啊,我的爱人像朵红玫瑰,六月里迎风初开,
啊,我的爱人像支甜美曲,和谐旋律多欢快。
如此美丽的姑娘啊,我的爱意深似海;
我将永远爱你,亲爱的,直到四海都枯败。
直到四海都枯败,亲爱的,
直到烈日熔岩块:
我将永远爱你,亲爱的,
只要生命沙漏还在。
暂别了,我唯一的爱!
请珍重,短暂的离开,
我定会归来,亲爱的,
哪怕相隔万里外...
哪怕相隔万里外,亲爱的,
哪怕相隔万里外...
我定会归来,亲爱的,
哪怕相隔万里外。

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 啊,我的爱人像朵红玫瑰,六月里迎风初开,
[00:49.71]如此美丽的姑娘啊,我的爱意深似海;
[01:01.38]我将永远爱你,亲爱的,直到四海都枯败。
[01:08.76]直到四海都枯败,亲爱的,
[01:11.97]直到烈日熔岩块:
[01:12.60]我将永远爱你,亲爱的,
[01:14.73]只要生命沙漏还在。
[01:15.42]暂别了,我唯一的爱!
[01:16.17]请珍重,短暂的离开,
[01:17.19]我定会归来,亲爱的,
[01:18.03]哪怕相隔万里外...
[01:18.66]哪怕相隔万里外,亲爱的,
[01:20.34]哪怕相隔万里外...
[01:24.12]我定会归来,亲爱的,
[01:33.06]哪怕相隔万里外。

📝 纯歌词版本

O, my love is like a melody thats sweetly played in tune.
So fair art thou, my bonnie lass, so deep in love am i;
And I will love thee still, my dear till a the seas gang dry.
Till a the seas gang dry my dear,
And the rocks melt wi the sun:
And I will love thee  still, my dear,
While the sands of life shall run.
And fare thee weel, my only love!
And fare thee weel awhile,
And I will come again, my dear,
Thotwere ten thousand mile ...
Thotwere ten thousand miles my dear,
Thotwere ten thousand  miles...
And  I will come again, my dear,
Thotwere ten  thousand miles.

🎧 猜你喜欢

Lake Isle of Innisfree

👤 歌手:Bill Douglas
📝 歌词预览
THE LAKE ISLE OF INNISFREE
By William Butler Yeats

I will arise and go now, and go to Innisfree,
And a small cabin build there, of clay and wattles m...
查看歌词

情人节快乐

👤 歌手:张振宇
📝 歌词预览
时间无情的翻过了一页
只是已不再有昨日的纠结
干脆将我们的过去遗忘在另一个世界
画面慢慢的无限重迭
在没有情人的情人节
无所谓你在哪里过夜
我都不想再了解
情人节快乐 快乐
时间无情的翻过一页
我祝福你情人节快乐
对于你来说我只是一个你多余的旁观者
我感觉你最后的选择
嘴角的苦涩 心展转反侧
你唱起...
查看歌词

桃花船

👤 歌手:张露 / 黄河
📝 歌词预览
桃花渡口桃花船
嗨呀依哦嗨
船上有一个美婵娟
我要渡河回家转
桃花船为什么不拢岸
嗨呀依哦嗨
嗨呀依哦嗨
嗨呀依哦嗨
桃花渡口桃花船
嗨呀依哦嗨
船儿为什么要拢岸
你要渡河我不管
桃花船不渡那单身汉
嗨呀依哦嗨
嗨呀依哦嗨
嗨呀依哦嗨
姐儿莫怕单身汉
嗨呀依哦嗨
单身汉决不会动野蛮
只要允许我上船
...
查看歌词

Shri

👤 歌手:Ty Burhoe / Bill Douglas / Manorama
📝 歌词预览
Shri -Ty Burhoe /Bill Douglas (尔·道格拉斯)/Manorama
Om namah shivaya
Gurave
Saccida nande
Murtaye
Santaya
Niralambaya
Te jese
Om namah shivaya gurave
Sacc...
查看歌词

Steppin' Out With My Baby

👤 歌手:Bill Douglas
📝 歌词预览
Deep peace of the running wave to you,
Deep peace of the flowing air to you,
Deep peace of the quiet earth to you,
Deep peace of the shining stars to ...
查看歌词

Morning Song

👤 歌手:Bill Douglas
📝 歌词预览
As I sit searching for the perfect words to say,
Like wind or like the river,
As every thought and gesture Illuminate the way.
Let me stay beside this...
查看歌词

空想写真

👤 歌手:時音
📝 歌词预览
空想写真
Album: 舞風 - 東方Yumetsuzuri (C78)


Ah
開(ひら)いたその眼(め)には  光(ひかり)が揺(ゆ)らいでいた
漂(ただよ)う風(かぜ)のように

呑(の)まれた音(おと)  ひとつひとつを探(さが)しては紡(つむ)ぐ夜(よる)

誰(だれ)かがつぶやく声(こ...
查看歌词

My Love Is Like a Red, Red Rose

👤 歌手:Bill Douglas
📝 歌词预览
My love is like a red, red rose,
My love is like a melodie,
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I;
And...
查看歌词

Presence

📝 歌词预览
Presence -Ty Burhoe /Bill Douglas (尔·道格拉斯)/Amy Ippoliti
Namah Shivaya Gurave
Shivaya Gurave
Saccidananda Murtaye
Saccidananda Murtaye
Niralambaya Teja...
查看歌词
正在播放: My Love Is Like a Red, Red Rose
0:00 / 0:00
加载歌词中...
My Love Is Like a Red, Red Rose
Bill Douglas