📝 纯歌词版本📋 复制ඕලු පිපීලා වෙල ලෙලදෙනවා
සුදට සුදේ නංගෝ
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
දෙන්නද සුදු නංගෝ
එන්න දියේ බැස මා හා
දෙන්න ඔබේ අත මාලා
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
පලඳිමු අපි මාලා
වැල නොකැඩී
පෙම් කෙළිමින් යන්නෝ
දන්ඩි පැටව් නංගෝ
කූනිස්සෝ උඩ පැන පැන යන්නෝ
අප කැඳවා නංගෝ
මෙන්න මලක් මා නෙළුවා
ඔන්න ඔබේ ඒ මාලා
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
පලඳිමු අපි මාලා
මා පරදිනවා
ඔබගේ දෑතට
මට ලජ්ජයි නංගෝ
හෙමිහිට හෙමිහිට නෙලමින් යමුකෝ
කලබල ඇයි නංගෝ
ඕලු මලේ සුද නාලා
ඔබ රුව වැඩිවෙයි මාලා
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
පලඳිමු අපි මාලා
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
පලඳිමු අපි මාලා
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:14.22]ඕලු පිපීලා වෙල ලෙලදෙනවා
[00:19.55]සුදට සුදේ නංගෝ
[00:24.93]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[00:30.37]දෙන්නද සුදු නංගෝ
[00:35.77]එන්න දියේ බැස මා හා
[00:41.40]දෙන්න ඔබේ අත මාලා
[00:46.60]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[00:51.82]පලඳිමු අපි මාලා
[01:10.53]වැල නොකැඩී
[01:12.87]පෙම් කෙළිමින් යන්නෝ
[01:15.96]දන්ඩි පැටව් නංගෝ
[01:21.17]කූනිස්සෝ උඩ පැන පැන යන්නෝ
[01:26.46]අප කැඳවා නංගෝ
[01:31.72]මෙන්න මලක් මා නෙළුවා
[01:37.14]ඔන්න ඔබේ ඒ මාලා
[01:42.32]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[01:47.51]පලඳිමු අපි මාලා
[02:05.98]මා පරදිනවා
[02:08.50]ඔබගේ දෑතට
[02:11.29]මට ලජ්ජයි නංගෝ
[02:16.35]හෙමිහිට හෙමිහිට නෙලමින් යමුකෝ
[02:21.67]කලබල ඇයි නංගෝ
[02:26.96]ඕලු මලේ සුද නාලා
[02:32.60]ඔබ රුව වැඩිවෙයි මාලා
[02:37.30]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[02:42.47]පලඳිමු අපි මාලා
[02:47.64]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[02:53.70]පලඳිමු අපි මාලා
🌍 纯翻译歌词📋 复制莲花轻颤着舒展花瓣，
纯白之中更显素洁，朋友啊。
采撷莲花编织成环，
可愿与我共结花环，朋友？
踏入溪水与我同涉，
递来你的双手缠绕花蔓，
采撷莲花编织成环，
让我们戴上花环吧，爱人。
藤蔓未断，
在爱意嬉戏中前行，
如鳄鱼幼崽，我的朋友。
不断向上跃出水面的人们，
呼唤我们的朋友。
看这朵我采的花，
接去你的那串花环，
采撷莲花编织成环，
让我们戴上花环吧，爱人。
我愿臣服于
你双手的技艺，
羞怯难掩，朋友啊，
且让我们缓采轻编，
何必如此匆忙，朋友？
以莲花的纯白沐洗，
你的容颜愈发明丽，爱人，
采撷莲花编织成环，
让我们戴上花环吧，爱人。
采撷莲花编织成环，
让我们戴上花环吧，爱人。
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:羊村春光好]
[00:14.22]莲花轻颤着舒展花瓣，
[00:19.55]纯白之中更显素洁，朋友啊。
[00:24.93]采撷莲花编织成环，
[00:30.37]可愿与我共结花环，朋友？
[00:35.77]踏入溪水与我同涉，
[00:41.40]递来你的双手缠绕花蔓，
[00:46.60]采撷莲花编织成环，
[00:51.82]让我们戴上花环吧，爱人。
[01:10.53]藤蔓未断，
[01:12.87]在爱意嬉戏中前行，
[01:15.96]如鳄鱼幼崽，我的朋友。
[01:21.17]不断向上跃出水面的人们，
[01:26.46]呼唤我们的朋友。
[01:31.72]看这朵我采的花，
[01:37.14]接去你的那串花环，
[01:42.32]采撷莲花编织成环，
[01:47.51]让我们戴上花环吧，爱人。
[02:05.98]我愿臣服于
[02:08.50]你双手的技艺，
[02:11.29]羞怯难掩，朋友啊，
[02:16.35]且让我们缓采轻编，
[02:21.67]何必如此匆忙，朋友？
[02:26.96]以莲花的纯白沐洗，
[02:32.60]你的容颜愈发明丽，爱人，
[02:37.30]采撷莲花编织成环，
[02:42.47]让我们戴上花环吧，爱人。
[02:47.64]采撷莲花编织成环，
[02:53.70]让我们戴上花环吧，爱人。
📝 纯歌词版本
📋 复制
ඕලු පිපීලා වෙල ලෙලදෙනවා
සුදට සුදේ නංගෝ
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
දෙන්නද සුදු නංගෝ
එන්න දියේ බැස මා හා
දෙන්න ඔබේ අත මාලා
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
පලඳිමු අපි මාලා
වැල නොකැඩී
පෙම් කෙළිමින් යන්නෝ
දන්ඩි පැටව් නංගෝ
කූනිස්සෝ උඩ පැන පැන යන්නෝ
අප කැඳවා නංගෝ
මෙන්න මලක් මා නෙළුවා
ඔන්න ඔබේ ඒ මාලා
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
පලඳිමු අපි මාලා
මා පරදිනවා
ඔබගේ දෑතට
මට ලජ්ජයි නංගෝ
හෙමිහිට හෙමිහිට නෙලමින් යමුකෝ
කලබල ඇයි නංගෝ
ඕලු මලේ සුද නාලා
ඔබ රුව වැඩිවෙයි මාලා
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
පලඳිමු අපි මාලා
ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
පලඳිමු අපි මාලා
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.22]ඕලු පිපීලා වෙල ලෙලදෙනවා
[00:19.55]සුදට සුදේ නංගෝ
[00:24.93]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[00:30.37]දෙන්නද සුදු නංගෝ
[00:35.77]එන්න දියේ බැස මා හා
[00:41.40]දෙන්න ඔබේ අත මාලා
[00:46.60]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[00:51.82]පලඳිමු අපි මාලා
[01:10.53]වැල නොකැඩී
[01:12.87]පෙම් කෙළිමින් යන්නෝ
[01:15.96]දන්ඩි පැටව් නංගෝ
[01:21.17]කූනිස්සෝ උඩ පැන පැන යන්නෝ
[01:26.46]අප කැඳවා නංගෝ
[01:31.72]මෙන්න මලක් මා නෙළුවා
[01:37.14]ඔන්න ඔබේ ඒ මාලා
[01:42.32]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[01:47.51]පලඳිමු අපි මාලා
[02:05.98]මා පරදිනවා
[02:08.50]ඔබගේ දෑතට
[02:11.29]මට ලජ්ජයි නංගෝ
[02:16.35]හෙමිහිට හෙමිහිට නෙලමින් යමුකෝ
[02:21.67]කලබල ඇයි නංගෝ
[02:26.96]ඕලු මලේ සුද නාලා
[02:32.60]ඔබ රුව වැඩිවෙයි මාලා
[02:37.30]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[02:42.47]පලඳිමු අපි මාලා
[02:47.64]ඕලු නෙලාලා මාල ගොතාලා
[02:53.70]පලඳිමු අපි මාලා
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
莲花轻颤着舒展花瓣，
纯白之中更显素洁，朋友啊。
采撷莲花编织成环，
可愿与我共结花环，朋友？
踏入溪水与我同涉，
递来你的双手缠绕花蔓，
采撷莲花编织成环，
让我们戴上花环吧，爱人。
藤蔓未断，
在爱意嬉戏中前行，
如鳄鱼幼崽，我的朋友。
不断向上跃出水面的人们，
呼唤我们的朋友。
看这朵我采的花，
接去你的那串花环，
采撷莲花编织成环，
让我们戴上花环吧，爱人。
我愿臣服于
你双手的技艺，
羞怯难掩，朋友啊，
且让我们缓采轻编，
何必如此匆忙，朋友？
以莲花的纯白沐洗，
你的容颜愈发明丽，爱人，
采撷莲花编织成环，
让我们戴上花环吧，爱人。
采撷莲花编织成环，
让我们戴上花环吧，爱人。
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:羊村春光好]
[00:14.22]莲花轻颤着舒展花瓣，
[00:19.55]纯白之中更显素洁，朋友啊。
[00:24.93]采撷莲花编织成环，
[00:30.37]可愿与我共结花环，朋友？
[00:35.77]踏入溪水与我同涉，
[00:41.40]递来你的双手缠绕花蔓，
[00:46.60]采撷莲花编织成环，
[00:51.82]让我们戴上花环吧，爱人。
[01:10.53]藤蔓未断，
[01:12.87]在爱意嬉戏中前行，
[01:15.96]如鳄鱼幼崽，我的朋友。
[01:21.17]不断向上跃出水面的人们，
[01:26.46]呼唤我们的朋友。
[01:31.72]看这朵我采的花，
[01:37.14]接去你的那串花环，
[01:42.32]采撷莲花编织成环，
[01:47.51]让我们戴上花环吧，爱人。
[02:05.98]我愿臣服于
[02:08.50]你双手的技艺，
[02:11.29]羞怯难掩，朋友啊，
[02:16.35]且让我们缓采轻编，
[02:21.67]何必如此匆忙，朋友？
[02:26.96]以莲花的纯白沐洗，
[02:32.60]你的容颜愈发明丽，爱人，
[02:37.30]采撷莲花编织成环，
[02:42.47]让我们戴上花环吧，爱人。
[02:47.64]采撷莲花编织成环，
[02:53.70]让我们戴上花环吧，爱人。