📝 纯歌词版本📋 复制「present」
今一人の人が 助けを求めている
こんな幸せな暮らし 愛を君にあげたい
あまりにもあっさりと 過ぎないようにと
話したいこと考えよう
いつかより今を見て どこかよりもここにいて
誰かより君に伝えたい そんなこと何度も自分に
言い聞かせていたい
君がやるべきことは もっと大きなこと
人を気にしすぎないで 荷物は軽い方がいい
自分のことは自分が 一番好きでいないと
その気持ち分けられない
いつかより今を見て どこかよりもここにいて
誰かより君に届けたい
そんなこと何度も自分に
言い聞かせていたい
自分の力では どうにもならないこと
それを補うものはいくらでもそばにある
いつかより今を見て どこかよりもここにいて
誰かより君を想いたい
そんなこと何度も自分に
言い聞かせていたい
収録：URBAN ROMANTIC
発売日： 2009/04/08
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.35]「present」
[00:13.35]
[00:15.35]今一人の人が 助けを求めている
[00:27.21]こんな幸せな暮らし 愛を君にあげたい
[00:39.04]あまりにもあっさりと 過ぎないようにと
[00:50.20]話したいこと考えよう
[00:55.00]
[00:59.50]いつかより今を見て どこかよりもここにいて
[01:11.25]誰かより君に伝えたい そんなこと何度も自分に
[01:22.14]言い聞かせていたい
[01:29.04]
[01:38.39]君がやるべきことは もっと大きなこと
[01:49.89]人を気にしすぎないで 荷物は軽い方がいい
[02:01.73]自分のことは自分が 一番好きでいないと
[02:13.16]その気持ち分けられない
[02:20.17]
[02:22.40]いつかより今を見て どこかよりもここにいて
[02:34.25]誰かより君に届けたい
[02:39.81]そんなこと何度も自分に
[02:45.02]言い聞かせていたい
[02:52.25]
[03:24.69]自分の力では どうにもならないこと
[03:35.41]それを補うものはいくらでもそばにある
[03:43.14]
[03:45.53]いつかより今を見て どこかよりもここにいて
[03:57.22]誰かより君を想いたい
[04:04.32]そんなこと何度も自分に
[04:09.50]言い聞かせていたい
[04:17.00]
[04:20.00]収録：URBAN ROMANTIC
[04:23.00]発売日： 2009/04/08
🌍 纯翻译歌词📋 复制现在有人在寻求帮助
这样幸福的生活，我想把爱给你
不要太草率地让时间流逝
想要好好考虑要说的话
看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
想要告诉你胜过想要告诉任何人，我告诉自己这样的事情很多次
我想要反复地告诉自己
你应该做的事情更加重要
不要过于在意别人，行李越轻越好
如果你不是最喜欢自己
你就无法分享这种感觉
看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
想要让你知道胜过想要让任何人知道
我想要反复地告诉自己
我想要反复地告诉自己
自己的力量无法解决的事情
旁边总有足够的东西来弥补
看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
想要想念你胜过想要想念任何人
我想要反复地告诉自己
我想要反复地告诉自己
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:01.35]
[00:07.35]
[00:13.35]
[00:15.35] 现在有人在寻求帮助
[00:27.21] 这样幸福的生活，我想把爱给你
[00:39.04] 不要太草率地让时间流逝
[00:50.20] 想要好好考虑要说的话
[00:55.00]
[00:59.50] 看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
[01:11.25] 想要告诉你胜过想要告诉任何人，我告诉自己这样的事情很多次
[01:22.14] 我想要反复地告诉自己
[01:29.04]
[01:38.39] 你应该做的事情更加重要
[01:49.89] 不要过于在意别人，行李越轻越好
[02:01.73] 如果你不是最喜欢自己
[02:13.16] 你就无法分享这种感觉
[02:20.17]
[02:22.40] 看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
[02:34.25] 想要让你知道胜过想要让任何人知道
[02:39.81] 我想要反复地告诉自己
[02:45.02] 我想要反复地告诉自己
[02:52.25]
[03:24.69] 自己的力量无法解决的事情
[03:35.41] 旁边总有足够的东西来弥补
[03:43.14]
[03:45.53] 看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
[03:57.22] 想要想念你胜过想要想念任何人
[04:04.32] 我想要反复地告诉自己
[04:09.50] 我想要反复地告诉自己
[04:17.00]
[04:20.00]
[04:23.00]
📝 纯歌词版本
📋 复制
「present」
今一人の人が 助けを求めている
こんな幸せな暮らし 愛を君にあげたい
あまりにもあっさりと 過ぎないようにと
話したいこと考えよう
いつかより今を見て どこかよりもここにいて
誰かより君に伝えたい そんなこと何度も自分に
言い聞かせていたい
君がやるべきことは もっと大きなこと
人を気にしすぎないで 荷物は軽い方がいい
自分のことは自分が 一番好きでいないと
その気持ち分けられない
いつかより今を見て どこかよりもここにいて
誰かより君に届けたい
そんなこと何度も自分に
言い聞かせていたい
自分の力では どうにもならないこと
それを補うものはいくらでもそばにある
いつかより今を見て どこかよりもここにいて
誰かより君を想いたい
そんなこと何度も自分に
言い聞かせていたい
収録：URBAN ROMANTIC
発売日： 2009/04/08
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.35]「present」
[00:13.35]
[00:15.35]今一人の人が 助けを求めている
[00:27.21]こんな幸せな暮らし 愛を君にあげたい
[00:39.04]あまりにもあっさりと 過ぎないようにと
[00:50.20]話したいこと考えよう
[00:55.00]
[00:59.50]いつかより今を見て どこかよりもここにいて
[01:11.25]誰かより君に伝えたい そんなこと何度も自分に
[01:22.14]言い聞かせていたい
[01:29.04]
[01:38.39]君がやるべきことは もっと大きなこと
[01:49.89]人を気にしすぎないで 荷物は軽い方がいい
[02:01.73]自分のことは自分が 一番好きでいないと
[02:13.16]その気持ち分けられない
[02:20.17]
[02:22.40]いつかより今を見て どこかよりもここにいて
[02:34.25]誰かより君に届けたい
[02:39.81]そんなこと何度も自分に
[02:45.02]言い聞かせていたい
[02:52.25]
[03:24.69]自分の力では どうにもならないこと
[03:35.41]それを補うものはいくらでもそばにある
[03:43.14]
[03:45.53]いつかより今を見て どこかよりもここにいて
[03:57.22]誰かより君を想いたい
[04:04.32]そんなこと何度も自分に
[04:09.50]言い聞かせていたい
[04:17.00]
[04:20.00]収録：URBAN ROMANTIC
[04:23.00]発売日： 2009/04/08
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
现在有人在寻求帮助
这样幸福的生活，我想把爱给你
不要太草率地让时间流逝
想要好好考虑要说的话
看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
想要告诉你胜过想要告诉任何人，我告诉自己这样的事情很多次
我想要反复地告诉自己
你应该做的事情更加重要
不要过于在意别人，行李越轻越好
如果你不是最喜欢自己
你就无法分享这种感觉
看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
想要让你知道胜过想要让任何人知道
我想要反复地告诉自己
我想要反复地告诉自己
自己的力量无法解决的事情
旁边总有足够的东西来弥补
看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
想要想念你胜过想要想念任何人
我想要反复地告诉自己
我想要反复地告诉自己
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:01.35]
[00:07.35]
[00:13.35]
[00:15.35] 现在有人在寻求帮助
[00:27.21] 这样幸福的生活，我想把爱给你
[00:39.04] 不要太草率地让时间流逝
[00:50.20] 想要好好考虑要说的话
[00:55.00]
[00:59.50] 看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
[01:11.25] 想要告诉你胜过想要告诉任何人，我告诉自己这样的事情很多次
[01:22.14] 我想要反复地告诉自己
[01:29.04]
[01:38.39] 你应该做的事情更加重要
[01:49.89] 不要过于在意别人，行李越轻越好
[02:01.73] 如果你不是最喜欢自己
[02:13.16] 你就无法分享这种感觉
[02:20.17]
[02:22.40] 看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
[02:34.25] 想要让你知道胜过想要让任何人知道
[02:39.81] 我想要反复地告诉自己
[02:45.02] 我想要反复地告诉自己
[02:52.25]
[03:24.69] 自己的力量无法解决的事情
[03:35.41] 旁边总有足够的东西来弥补
[03:43.14]
[03:45.53] 看着现在胜过看着未来，待在这里胜过任何地方
[03:57.22] 想要想念你胜过想要想念任何人
[04:04.32] 我想要反复地告诉自己
[04:09.50] 我想要反复地告诉自己
[04:17.00]
[04:20.00]
[04:23.00]