合言叶

歌手:安全地帯 • 时间:

📝 纯歌词版本


泪の 深さに 沈ん で
昨日に  おきざりにされ た
激しく 胸を 灼く ような
さみしい ためいきを  听 いた
こころを  あず けて
いまは  秘密 にできる
问 いか け た   甘く危く
あなたを ふるわす 合言 叶
このまま で   热い 痛みを
迷いを 叹き を 许したい
见返す   その目とうらはら
すぐにも  こわれそうな 爪
こころを みな いで
いまは  邪魔なだけだろ う
いつまで も   谁も  ほんとの
あなたが 谁かを 教えない
やさしさは   知らず 知らずに
あなたを他人に变えるだけ
このまま で   时をかさねて
かさねて かさねて 何になる
ふた りきり   きっと二度とは
戻れぬ远くへ 流れ てく
远く へ  远く へ   远 く へ

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:16.26]泪の 深さに 沈ん で
[00:22.79]昨日に  おきざりにされ た
[00:29.22]激しく 胸を 灼く ような
[00:35.50]さみしい ためいきを  听 いた
[00:42.17]こころを  あず けて
[00:47.99]いまは  秘密 にできる
[00:54.19]问 いか け た   甘く危く
[01:02.30]あなたを ふるわす 合言 叶
[01:07.08]このまま で   热い 痛みを
[01:15.13]迷いを 叹き を 许したい
[01:33.65]见返す   その目とうらはら
[01:39.92]すぐにも  こわれそうな 爪
[01:46.86]こころを みな いで
[01:52.37]いまは  邪魔なだけだろ う
[01:58.63]いつまで も   谁も  ほんとの
[02:06.72]あなたが 谁かを 教えない
[02:11.46]やさしさは   知らず 知らずに
[02:19.61]あなたを他人に变えるだけ
[02:43.64]このまま で   时をかさねて
[02:51.73]かさねて かさねて 何になる
[02:56.66]ふた りきり   きっと二度とは
[03:04.63]戻れぬ远くへ 流れ てく
[03:10.29]远く へ  远く へ   远 く へ

🌍 纯翻译歌词

沉浸在泪水深处
放下昨日,将它抛弃
你的胸膛,在激烈地灼烧
发出寂寞的叹息
把你的心交给我
从此,开始保密吧
我追问着,那句甜蜜而危险
令你颤抖的暗号
就这样的话,你的痛苦
你的迷惘,我都会原谅
回望着,你那双眼睛和眼窝
和那濒临崩溃的指甲
不要窥探我的心
现在这样,只会扰乱我,对吧
不会有人告诉你
真正的你是谁,直到永远
你的温柔,只会让你不知不觉地
变成别人
就这样,日复一日
日复一日,日复一日又有什么用
只有我们两人
我们会流向远方,再也不会回去了
远走高飞,远走高飞,远走高飞

🔤 LRC翻译歌词

[by:黄拉斯]
[00:00.00]
[00:16.26]沉浸在泪水深处
[00:22.79]放下昨日,将它抛弃
[00:29.22]你的胸膛,在激烈地灼烧
[00:35.50]发出寂寞的叹息
[00:42.17]把你的心交给我
[00:47.99]从此,开始保密吧
[00:54.19]我追问着,那句甜蜜而危险
[01:02.30]令你颤抖的暗号
[01:07.08]就这样的话,你的痛苦
[01:15.13]你的迷惘,我都会原谅
[01:33.65]回望着,你那双眼睛和眼窝
[01:39.92]和那濒临崩溃的指甲
[01:46.86]不要窥探我的心
[01:52.37]现在这样,只会扰乱我,对吧
[01:58.63]不会有人告诉你
[02:06.72]真正的你是谁,直到永远
[02:11.46]你的温柔,只会让你不知不觉地
[02:19.61]变成别人
[02:43.64]就这样,日复一日
[02:51.73]日复一日,日复一日又有什么用
[02:56.66]只有我们两人
[03:04.63]我们会流向远方,再也不会回去了
[03:10.29]远走高飞,远走高飞,远走高飞

📝 纯歌词版本


泪の 深さに 沈ん で
昨日に  おきざりにされ た
激しく 胸を 灼く ような
さみしい ためいきを  听 いた
こころを  あず けて
いまは  秘密 にできる
问 いか け た   甘く危く
あなたを ふるわす 合言 叶
このまま で   热い 痛みを
迷いを 叹き を 许したい
见返す   その目とうらはら
すぐにも  こわれそうな 爪
こころを みな いで
いまは  邪魔なだけだろ う
いつまで も   谁も  ほんとの
あなたが 谁かを 教えない
やさしさは   知らず 知らずに
あなたを他人に变えるだけ
このまま で   时をかさねて
かさねて かさねて 何になる
ふた りきり   きっと二度とは
戻れぬ远くへ 流れ てく
远く へ  远く へ   远 く へ

🎧 猜你喜欢

微笑みに千杯

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
あの青い空
いつまでも
みつめてた
ただやさしくて
悲しくて
泣いていた
だけど
想い出よりも
輝いていたいから
もう涙ふいて
きみのために
微笑みを
ただ逢いたくて
泣いている
きみがいた
まださよならが
聞こえない
僕がいる
きっと
ふたりは夢を
なくしてはいないから
もう涙ふいて
歩いてゆこう...
查看歌词

蒼いバラ

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
谁も触れられない,
苍いバラ,
月灯り浴びて,
咲いている,
甘い香りがして,
降りだした,
银色の雨に,
濡れながら,
星に爱を誓う恋人たちは,
サヨナラが聴こえるから,
哀しいその瞳 を见つめていたんだ,
离れたくなくて… Wow,
さみしいその花びらに口づけた,
何も言わないで… 何も…,
夜...
查看歌词

ひとりぼっちのエール

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
指の隙間抜けて
 こぼれ落ちたものは
 砕けた悲しみの
 かけら
 
 両手で受けとめて
 それでも落ちたものは
 はかない喜びの
 ため息
 
 心が痛んでも
 寒い夜はいつか終わる
 
 忘れないよ 新しい朝が
 光りあふれ僕を待つ
 君のために 流した涙の熱さが
 僕を支えてきたんだ Hey
...
查看歌词

エクスタシー (Live At 横浜スタジアム / 1985)

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
冷たい
ベルベットの肌に
ピンクの
シルエットがしみて
これ以上
近づいたら
心は骗され
罠にかかる……Overheat
もっともっとまやかしで 抱きしめて
闇にちらかる吐息
しなやかな足首に
からみつく
うまい“E”のトレモロを热く…aje
夜風に
コルセットがはずれ
さみしい
ファルセットの旋律...
查看歌词

ひとりぼっちのエール

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
指の隙間抜けて
こぼれ落ちたものは
砕けた悲しみの
かけら
両手で受けとめて
それでも落ちたものは
はかない喜びの
ため息
心が痛んでも
寒い 夜は いつか終わる
忘れないよ 新しい朝が
光りあふれ僕を待つ
君のために 流した涙の
熱さが僕を支えてきたんだ Hey!
太陽に向かって
祈ってきたものは...
查看歌词

WINE RED No Kokoro - Chitai An

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
もっと勝手に恋したり
もっとKissを楽しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 愛されるのに
あなたは その透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの願いがかなうのに

もっと何度も抱き合ったり
ずーっと今夜をゆれ合...
查看歌词

恋の予感

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
なぜ なぜ あなたは
きれいになりたいの?
その目を谁もが

见つめてくれないの?
夜は气ままに あなたを跃らせるだけ
恋の予感が ただかけぬけるだけ

なぜ なぜ あなたは
“好きだ”といえないの?
届かぬ想いが

夜空にゆれたまま
风は气まぐれ あなたを惑わせるだけ

恋の予感が ただかけぬける...
查看歌词

Too Late Too Late

👤 歌手:安全地帯
📝 歌词预览
Now it's too late too late
さよならも まだとどかない
いまも耳に
消えない声
泣きたいのに
泪がもうない
悲しくなるだけ
Now it's too late too late
远すぎて もう二度と 逢えないけど
Too late too late
さよならも まだとどかな...
查看歌词

大切な时间

👤 歌手:安全地帯 / 玉置浩二
📝 歌词预览
大切な時間-玉置浩二たまきこうじ)
ずっと忘れないから
ぼくがいつも見てるから
うれしくて泣いてた
あの時のきみ
きっとかなえてあげる
きみと初めて出会った
喜びをいつまでも
楽しかった
やさしかった
あの日のように
楽しかった
やさしかった
抱きしめたかった
もう少しだけ
查看歌词
正在播放: 合言叶
0:00 / 0:00
加载歌词中...
合言叶
安全地帯