📝 纯歌词版本
口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
乱れていた この胸 心どうでもイイと...
悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
破裂しそう...
触れあう口唇 焼けるように熱くなる
きっと気づけば真夜中 他人の顔で捨て台詞
AH サヨナラを AH 言うつもりね
逢いたくて でも逢えない 嫉妬に狂いそうになる
AH 古い傷が AH うずきだした
皮肉な笑顔のそのウラに隠したナイフ
切なさを 願いを刻みだす
口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
乱れていた この胸 心どうでもイイと...
悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
破裂しそう...
触れあう口唇 焼けるように熱くなる
愛遠き世界にひるがえす 純情にも似た欲望よ
銀色の月に照らされたオマエのEYEが怖いほど...
俺を悩ませる 惑わせる 壊してく
時代が味方した 企みに全てのまれてゆく
謎にせまる華麗な歴史はオマエが作る
Cool and tough! She's a liberty
今宵は誰の愛の盗む
危険なほど募る思い
口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
乱れていた この胸 心どうでもイイと...
悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
破裂しそう...
触れあう口唇 焼けるように熱くなる
END
🎵 LRC歌词版本
[00:00.01]口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
[00:06.55]乱れていた この胸 心どうでもイイと...
[00:11.35]悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
[00:18.80]破裂しそう...
[00:20.40]触れあう口唇 焼けるように熱くなる
[00:28.57]
[00:35.54]きっと気づけば真夜中 他人の顔で捨て台詞
[00:40.78]AH サヨナラを AH 言うつもりね
[00:46.99]逢いたくて でも逢えない 嫉妬に狂いそうになる
[00:52.43]AH 古い傷が AH うずきだした
[00:58.13]
[00:59.27]皮肉な笑顔のそのウラに隠したナイフ
[01:07.27]切なさを 願いを刻みだす
[01:13.69]
[01:14.43]口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
[01:20.91]乱れていた この胸 心どうでもイイと...
[01:25.88]悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
[01:32.71]破裂しそう...
[01:34.79]触れあう口唇 焼けるように熱くなる
[01:40.33]
[02:02.79]愛遠き世界にひるがえす 純情にも似た欲望よ
[02:15.03]銀色の月に照らされたオマエのEYEが怖いほど...
[02:25.26]俺を悩ませる 惑わせる 壊してく
[02:32.39]
[02:32.99]時代が味方した 企みに全てのまれてゆく
[02:39.80]謎にせまる華麗な歴史はオマエが作る
[02:44.72]Cool and tough! She's a liberty
[02:47.36]今宵は誰の愛の盗む
[02:51.43]危険なほど募る思い
[02:55.78]
[02:56.43]口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
[03:02.91]乱れていた この胸 心どうでもイイと...
[03:07.95]悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
[03:14.51]破裂しそう...
[03:16.46]触れあう口唇 焼けるように熱くなる
[03:24.87]
[03:31.40]END
🌍 纯翻译歌词
任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
狂乱的 这胸口 还有心任妳摆布
恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
仿佛就要毁灭
互相碰触的双唇 灼热的像是要燃烧起来
无意中脱口而出的恶言 当察觉时总已经是深夜
AH 其实是想说 AH 再见
想见面 却又无法相见 嫉妒让心狂乱不已
AH 旧伤口 AH 开始隐隐作痛
藏在虚假笑容背后的那把刀
嵌刻着苦闷与愿望
任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
狂乱的 这胸口 还有心任妳摆布
恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
仿佛就要毁灭
互相碰触的双唇 灼热的就像是要燃烧起来
回首爱已远去的这世界 与纯情相似的欲望啊
银色月光照射着妳的瞳孔让人恐怖般的···
令我困扰 令我疑惑 渐渐毁灭
时代是我的同伴 按部就班循序渐进
是妳创造了这华丽却谜样的历史
Cool and tough! She's a liberty
今晚将会猎取谁的爱
思念的堆积多么危险
任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
狂乱的 这胸口 不在乎心要往哪里去···
恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
仿佛就要毁灭 灼热的就像是要燃烧起来
🔤 LRC翻译歌词
[by:灼人心]
[00:00.01]任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
[00:06.55]狂乱的 这胸口 还有心任妳摆布
[00:11.35]恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
[00:18.80]仿佛就要毁灭
[00:20.40]互相碰触的双唇 灼热的像是要燃烧起来
[00:35.54]无意中脱口而出的恶言 当察觉时总已经是深夜
[00:40.78]AH 其实是想说 AH 再见
[00:46.99]想见面 却又无法相见 嫉妒让心狂乱不已
[00:52.43]AH 旧伤口 AH 开始隐隐作痛
[00:59.27]藏在虚假笑容背后的那把刀
[01:07.27]嵌刻着苦闷与愿望
[01:14.43]任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
[01:20.91]狂乱的 这胸口 还有心任妳摆布
[01:25.88]恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
[01:32.71]仿佛就要毁灭
[01:34.79]互相碰触的双唇 灼热的就像是要燃烧起来
[02:02.79]回首爱已远去的这世界 与纯情相似的欲望啊
[02:15.03]银色月光照射着妳的瞳孔让人恐怖般的···
[02:25.26]令我困扰 令我疑惑 渐渐毁灭
[02:32.99]时代是我的同伴 按部就班循序渐进
[02:39.80]是妳创造了这华丽却谜样的历史
[02:44.72]Cool and tough! She's a liberty
[02:47.36]今晚将会猎取谁的爱
[02:51.43]思念的堆积多么危险
[02:56.43]任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
[03:02.91]狂乱的 这胸口 不在乎心要往哪里去···
[03:07.95]恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
[03:14.51]恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
[03:16.46]仿佛就要毁灭 灼热的就像是要燃烧起来
[03:31.40]
📝 纯歌词版本
口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
乱れていた この胸 心どうでもイイと...
悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
破裂しそう...
触れあう口唇 焼けるように熱くなる
きっと気づけば真夜中 他人の顔で捨て台詞
AH サヨナラを AH 言うつもりね
逢いたくて でも逢えない 嫉妬に狂いそうになる
AH 古い傷が AH うずきだした
皮肉な笑顔のそのウラに隠したナイフ
切なさを 願いを刻みだす
口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
乱れていた この胸 心どうでもイイと...
悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
破裂しそう...
触れあう口唇 焼けるように熱くなる
愛遠き世界にひるがえす 純情にも似た欲望よ
銀色の月に照らされたオマエのEYEが怖いほど...
俺を悩ませる 惑わせる 壊してく
時代が味方した 企みに全てのまれてゆく
謎にせまる華麗な歴史はオマエが作る
Cool and tough! She's a liberty
今宵は誰の愛の盗む
危険なほど募る思い
口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
乱れていた この胸 心どうでもイイと...
悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
破裂しそう...
触れあう口唇 焼けるように熱くなる
END
🎵 LRC歌词版本
[00:00.01]口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
[00:06.55]乱れていた この胸 心どうでもイイと...
[00:11.35]悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
[00:18.80]破裂しそう...
[00:20.40]触れあう口唇 焼けるように熱くなる
[00:28.57]
[00:35.54]きっと気づけば真夜中 他人の顔で捨て台詞
[00:40.78]AH サヨナラを AH 言うつもりね
[00:46.99]逢いたくて でも逢えない 嫉妬に狂いそうになる
[00:52.43]AH 古い傷が AH うずきだした
[00:58.13]
[00:59.27]皮肉な笑顔のそのウラに隠したナイフ
[01:07.27]切なさを 願いを刻みだす
[01:13.69]
[01:14.43]口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
[01:20.91]乱れていた この胸 心どうでもイイと...
[01:25.88]悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
[01:32.71]破裂しそう...
[01:34.79]触れあう口唇 焼けるように熱くなる
[01:40.33]
[02:02.79]愛遠き世界にひるがえす 純情にも似た欲望よ
[02:15.03]銀色の月に照らされたオマエのEYEが怖いほど...
[02:25.26]俺を悩ませる 惑わせる 壊してく
[02:32.39]
[02:32.99]時代が味方した 企みに全てのまれてゆく
[02:39.80]謎にせまる華麗な歴史はオマエが作る
[02:44.72]Cool and tough! She's a liberty
[02:47.36]今宵は誰の愛の盗む
[02:51.43]危険なほど募る思い
[02:55.78]
[02:56.43]口唇に奪われた あの愛の蜃気楼の中で
[03:02.91]乱れていた この胸 心どうでもイイと...
[03:07.95]悪魔のささやきに 今オマエの手まねきに揺れてる
[03:14.51]破裂しそう...
[03:16.46]触れあう口唇 焼けるように熱くなる
[03:24.87]
[03:31.40]END
🌍 纯翻译歌词
任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
狂乱的 这胸口 还有心任妳摆布
恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
仿佛就要毁灭
互相碰触的双唇 灼热的像是要燃烧起来
无意中脱口而出的恶言 当察觉时总已经是深夜
AH 其实是想说 AH 再见
想见面 却又无法相见 嫉妒让心狂乱不已
AH 旧伤口 AH 开始隐隐作痛
藏在虚假笑容背后的那把刀
嵌刻着苦闷与愿望
任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
狂乱的 这胸口 还有心任妳摆布
恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
仿佛就要毁灭
互相碰触的双唇 灼热的就像是要燃烧起来
回首爱已远去的这世界 与纯情相似的欲望啊
银色月光照射着妳的瞳孔让人恐怖般的···
令我困扰 令我疑惑 渐渐毁灭
时代是我的同伴 按部就班循序渐进
是妳创造了这华丽却谜样的历史
Cool and tough! She's a liberty
今晚将会猎取谁的爱
思念的堆积多么危险
任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
狂乱的 这胸口 不在乎心要往哪里去···
恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
仿佛就要毁灭 灼热的就像是要燃烧起来
🔤 LRC翻译歌词
[by:灼人心]
[00:00.01]任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
[00:06.55]狂乱的 这胸口 还有心任妳摆布
[00:11.35]恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
[00:18.80]仿佛就要毁灭
[00:20.40]互相碰触的双唇 灼热的像是要燃烧起来
[00:35.54]无意中脱口而出的恶言 当察觉时总已经是深夜
[00:40.78]AH 其实是想说 AH 再见
[00:46.99]想见面 却又无法相见 嫉妒让心狂乱不已
[00:52.43]AH 旧伤口 AH 开始隐隐作痛
[00:59.27]藏在虚假笑容背后的那把刀
[01:07.27]嵌刻着苦闷与愿望
[01:14.43]任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
[01:20.91]狂乱的 这胸口 还有心任妳摆布
[01:25.88]恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
[01:32.71]仿佛就要毁灭
[01:34.79]互相碰触的双唇 灼热的就像是要燃烧起来
[02:02.79]回首爱已远去的这世界 与纯情相似的欲望啊
[02:15.03]银色月光照射着妳的瞳孔让人恐怖般的···
[02:25.26]令我困扰 令我疑惑 渐渐毁灭
[02:32.99]时代是我的同伴 按部就班循序渐进
[02:39.80]是妳创造了这华丽却谜样的历史
[02:44.72]Cool and tough! She's a liberty
[02:47.36]今晚将会猎取谁的爱
[02:51.43]思念的堆积多么危险
[02:56.43]任妳的唇掠夺 在爱的海市蜃楼里
[03:02.91]狂乱的 这胸口 不在乎心要往哪里去···
[03:07.95]恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
[03:14.51]恶魔般的私语 在妳的呼唤下开始动摇
[03:16.46]仿佛就要毁灭 灼热的就像是要燃烧起来
[03:31.40]