📝 纯歌词版本
さざ波に恋心つめたボトルシップ 送り出す
星砂をすくい上げ願う あなたに届け
星くず レター（碎星信）
昨日書いた手紙渡せずに
封もしないまま 引き出しへ
耳を澄ませば遠く 波打つ脅きこえる
あの日くれた一言 すごく嬉しくて 幸せで
少しでもたくさんの声を 聴いていたくて
風波が打ち寄せる夜に 砂浜を散歩する
あの空に両手をかざして 星くず拾う
明日も話せるかな
放課後の音楽室 でひとりピアノを弾く
窓の外遥か彼方 汐の香り響いて
いつか見た優しさが なぜか苦しくて 切なくて
いつまでもあなたを近くに 感じていたい
聞こえる遠く船の汽笛 オレンジが包み込む
この海に大声を上げて 心を決める
夜空に向けて差し出す 届け星くずレタ一
高波が想い人書いた砂文字を さらってく
瞬きで晴れた夜見上げ 想いをこめる
いつもより朝早く出かけ 誰もいない教室へ
この気持ちをつづった手紙 あなたに渡そう
🎵 LRC歌词版本
[00:00.3]さざ波に恋心つめたボトルシップ 送り出す
[00:08]星砂をすくい上げ願う あなたに届け
[00:18]星くず レター（碎星信）
[00:30]昨日書いた手紙渡せずに
[00:38]封もしないまま 引き出しへ
[00:45]耳を澄ませば遠く 波打つ脅きこえる
[01:00]あの日くれた一言 すごく嬉しくて 幸せで
[01:07]少しでもたくさんの声を 聴いていたくて
[01:14]風波が打ち寄せる夜に 砂浜を散歩する
[01:22]あの空に両手をかざして 星くず拾う
[01:44]明日も話せるかな
[01:51]放課後の音楽室 でひとりピアノを弾く
[01:59]窓の外遥か彼方 汐の香り響いて
[02:13]いつか見た優しさが なぜか苦しくて 切なくて
[02:21]いつまでもあなたを近くに 感じていたい
[02:28]聞こえる遠く船の汽笛 オレンジが包み込む
[02:36]この海に大声を上げて 心を決める
[03:27]夜空に向けて差し出す 届け星くずレタ一
[03:42]高波が想い人書いた砂文字を さらってく
[03:50]瞬きで晴れた夜見上げ 想いをこめる
[03:57]いつもより朝早く出かけ 誰もいない教室へ
[04:04]この気持ちをつづった手紙 あなたに渡そう
🌍 纯翻译歌词
将装满恋心的瓶装船 送入细浪之中
舀起星沙许愿 愿它能抵达你身边
碎星信
昨天写好的信没能递出
未封缄便收进了抽屉
侧耳倾听远方 传来浪涛的细语
那天你的一句话 让我无比欢喜 倍感幸福
想要多听听 哪怕再多一点 你的声音
在风浪拍岸的夜晚 独自漫步沙滩
向着那片天空张开双手 拾取星尘
明天还能和你说话吗
放学后的音乐教室 独自弹着钢琴
窗外遥远彼岸 潮汐的气息在回荡
曾经感受的温柔 为何如此苦涩 如此痛楚
永远都想 让你近在咫尺 感受你的存在
远处传来轮船汽笛 被暮色温柔包裹
朝着这片大海高声呼喊 下定决心
向着夜空伸出手 传递这封碎星信
巨浪卷走了 思念之人写下的沙字
在转瞬放晴的夜空下 寄托这份心意
比平日更早出门 前往无人的教室
要把写满心意的信 亲手交给你
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.3]将装满恋心的瓶装船 送入细浪之中
[00:08]舀起星沙许愿 愿它能抵达你身边
[00:18]碎星信
[00:30]昨天写好的信没能递出
[00:38]未封缄便收进了抽屉
[00:45]侧耳倾听远方 传来浪涛的细语
[01:00]那天你的一句话 让我无比欢喜 倍感幸福
[01:07]想要多听听 哪怕再多一点 你的声音
[01:14]在风浪拍岸的夜晚 独自漫步沙滩
[01:22]向着那片天空张开双手 拾取星尘
[01:44]明天还能和你说话吗
[01:59]窗外遥远彼岸 潮汐的气息在回荡
[02:13]曾经感受的温柔 为何如此苦涩 如此痛楚
[02:21]永远都想 让你近在咫尺 感受你的存在
[02:28]远处传来轮船汽笛 被暮色温柔包裹
[02:36]朝着这片大海高声呼喊 下定决心
[03:27]向着夜空伸出手 传递这封碎星信
[03:42]巨浪卷走了 思念之人写下的沙字
[03:50]在转瞬放晴的夜空下 寄托这份心意
[03:57]比平日更早出门 前往无人的教室
[04:04]要把写满心意的信 亲手交给你
📝 纯歌词版本
さざ波に恋心つめたボトルシップ 送り出す
星砂をすくい上げ願う あなたに届け
星くず レター（碎星信）
昨日書いた手紙渡せずに
封もしないまま 引き出しへ
耳を澄ませば遠く 波打つ脅きこえる
あの日くれた一言 すごく嬉しくて 幸せで
少しでもたくさんの声を 聴いていたくて
風波が打ち寄せる夜に 砂浜を散歩する
あの空に両手をかざして 星くず拾う
明日も話せるかな
放課後の音楽室 でひとりピアノを弾く
窓の外遥か彼方 汐の香り響いて
いつか見た優しさが なぜか苦しくて 切なくて
いつまでもあなたを近くに 感じていたい
聞こえる遠く船の汽笛 オレンジが包み込む
この海に大声を上げて 心を決める
夜空に向けて差し出す 届け星くずレタ一
高波が想い人書いた砂文字を さらってく
瞬きで晴れた夜見上げ 想いをこめる
いつもより朝早く出かけ 誰もいない教室へ
この気持ちをつづった手紙 あなたに渡そう
🎵 LRC歌词版本
[00:00.3]さざ波に恋心つめたボトルシップ 送り出す
[00:08]星砂をすくい上げ願う あなたに届け
[00:18]星くず レター（碎星信）
[00:30]昨日書いた手紙渡せずに
[00:38]封もしないまま 引き出しへ
[00:45]耳を澄ませば遠く 波打つ脅きこえる
[01:00]あの日くれた一言 すごく嬉しくて 幸せで
[01:07]少しでもたくさんの声を 聴いていたくて
[01:14]風波が打ち寄せる夜に 砂浜を散歩する
[01:22]あの空に両手をかざして 星くず拾う
[01:44]明日も話せるかな
[01:51]放課後の音楽室 でひとりピアノを弾く
[01:59]窓の外遥か彼方 汐の香り響いて
[02:13]いつか見た優しさが なぜか苦しくて 切なくて
[02:21]いつまでもあなたを近くに 感じていたい
[02:28]聞こえる遠く船の汽笛 オレンジが包み込む
[02:36]この海に大声を上げて 心を決める
[03:27]夜空に向けて差し出す 届け星くずレタ一
[03:42]高波が想い人書いた砂文字を さらってく
[03:50]瞬きで晴れた夜見上げ 想いをこめる
[03:57]いつもより朝早く出かけ 誰もいない教室へ
[04:04]この気持ちをつづった手紙 あなたに渡そう
🌍 纯翻译歌词
将装满恋心的瓶装船 送入细浪之中
舀起星沙许愿 愿它能抵达你身边
碎星信
昨天写好的信没能递出
未封缄便收进了抽屉
侧耳倾听远方 传来浪涛的细语
那天你的一句话 让我无比欢喜 倍感幸福
想要多听听 哪怕再多一点 你的声音
在风浪拍岸的夜晚 独自漫步沙滩
向着那片天空张开双手 拾取星尘
明天还能和你说话吗
放学后的音乐教室 独自弹着钢琴
窗外遥远彼岸 潮汐的气息在回荡
曾经感受的温柔 为何如此苦涩 如此痛楚
永远都想 让你近在咫尺 感受你的存在
远处传来轮船汽笛 被暮色温柔包裹
朝着这片大海高声呼喊 下定决心
向着夜空伸出手 传递这封碎星信
巨浪卷走了 思念之人写下的沙字
在转瞬放晴的夜空下 寄托这份心意
比平日更早出门 前往无人的教室
要把写满心意的信 亲手交给你
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.3]将装满恋心的瓶装船 送入细浪之中
[00:08]舀起星沙许愿 愿它能抵达你身边
[00:18]碎星信
[00:30]昨天写好的信没能递出
[00:38]未封缄便收进了抽屉
[00:45]侧耳倾听远方 传来浪涛的细语
[01:00]那天你的一句话 让我无比欢喜 倍感幸福
[01:07]想要多听听 哪怕再多一点 你的声音
[01:14]在风浪拍岸的夜晚 独自漫步沙滩
[01:22]向着那片天空张开双手 拾取星尘
[01:44]明天还能和你说话吗
[01:59]窗外遥远彼岸 潮汐的气息在回荡
[02:13]曾经感受的温柔 为何如此苦涩 如此痛楚
[02:21]永远都想 让你近在咫尺 感受你的存在
[02:28]远处传来轮船汽笛 被暮色温柔包裹
[02:36]朝着这片大海高声呼喊 下定决心
[03:27]向着夜空伸出手 传递这封碎星信
[03:42]巨浪卷走了 思念之人写下的沙字
[03:50]在转瞬放晴的夜空下 寄托这份心意
[03:57]比平日更早出门 前往无人的教室
[04:04]要把写满心意的信 亲手交给你