📝 纯歌词版本
祈りの花
いつの日か 笑い合って
許し合って 開く
誰にも見えずに
咲いている
薄曇る空の中
重たい足 耐えない傷
そこから見た
消えそうな惑星 黒い煙
黄色い雨に打たれて
振り向けば
消えてしまう時間
無駄足を恐れずに
探し続ける
祈りの花
いつの日か 笑い合って
許し合って 開く
誰にも見えずに 咲いている
薄曇る空の中
見えない檻 つなぐ鎖
断ち切れない
ねじれた夢 淡い光
明日の風に吹かれて
悲しみが 溢れているけど
絶望を恐れずに
探しに行こう
祈りの花
現実は 奪い合って
競い合って 生きてる
汚れた手足が
もがいている
人間の生き様だ
終わりが近づく
その時に
目の前に揺れている幻
すべてを許して
咲いている
晴れ渡る空の中
祈りの花
いつの日か 笑い合って
許し合って 開く
気付いているのに
やるせない
人間の営みが
🎵 LRC歌词版本
[00:00.14]
[00:00.84]祈りの花
[00:05.19]いつの日か 笑い合って
[00:07.84]許し合って 開く
[00:09.90]
[00:10.72]誰にも見えずに
[00:14.58]
[00:15.27]咲いている
[00:16.75]薄曇る空の中
[00:19.59]
[00:40.58]重たい足 耐えない傷
[00:44.62]
[00:45.65]そこから見た
[00:47.49]
[00:50.67]消えそうな惑星 黒い煙
[00:54.68]
[00:55.75]黄色い雨に打たれて
[01:00.44]
[01:00.95]振り向けば
[01:02.69]
[01:03.96]消えてしまう時間
[01:07.48]
[01:08.83]無駄足を恐れずに
[01:13.02]
[01:13.89]探し続ける
[01:16.98]祈りの花
[01:20.18]
[01:21.05]いつの日か 笑い合って
[01:23.66]許し合って 開く
[01:25.73]
[01:26.65]誰にも見えずに 咲いている
[01:32.41]薄曇る空の中
[01:35.52]
[01:36.19]見えない檻 つなぐ鎖
[01:40.09]
[01:41.21]断ち切れない
[01:42.79]
[01:46.26]ねじれた夢 淡い光
[01:50.30]
[01:51.24]明日の風に吹かれて
[01:56.30]悲しみが 溢れているけど
[02:02.86]
[02:04.34]絶望を恐れずに
[02:08.54]
[02:09.43]探しに行こう
[02:12.51]祈りの花
[02:15.57]
[02:16.46]現実は 奪い合って
[02:19.23]競い合って 生きてる
[02:21.24]
[02:22.10]汚れた手足が
[02:25.98]
[02:26.66]もがいている
[02:27.91]人間の生き様だ
[02:30.85]
[03:02.73]終わりが近づく
[03:06.18]
[03:07.04]その時に
[03:08.42]目の前に揺れている幻
[03:11.78]
[03:12.61]すべてを許して
[03:16.58]
[03:17.22]咲いている
[03:18.46]晴れ渡る空の中
[03:21.24]
[03:23.51]祈りの花
[03:26.32]
[03:27.24]いつの日か 笑い合って
[03:29.86]許し合って 開く
[03:32.26]
[03:32.87]気付いているのに
[03:36.46]
[03:37.32]やるせない
[03:38.63]人間の営みが
[03:41.71]
[03:44.28]
🌍 纯翻译歌词
终有一日 相视而笑
彼此原谅 绽放
无人得见
悄然盛放
在薄雾朦胧的天空中
沉重的脚步 难忍的伤
从那里望见
将逝的行星 黑色浓烟
被黄色雨水击打着
若回首时
消逝的时间
不惧徒劳往返
继续追寻
祈愿之花
终有一日 相视而笑
彼此原谅 绽放
无人得见 悄然盛放
在薄雾朦胧的天空中
无形的牢笼 相连锁链
无法斩断
扭曲的梦 微弱光芒
被明日之风吹拂
悲伤满溢 却仍
不惧绝望
前去寻找
祈愿之花
现实之中 互相掠夺
彼此竞争 生存着
污浊的手足
挣扎不休
此乃人类生存之相
终结渐近
此刻眼前
摇曳的幻影
宽恕一切
绚烂绽放
在万里晴空之中
祈愿之花
终有一日 相视而笑
彼此原谅 绽放
明明知晓
却仍无奈
人类徒劳的营生
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.14]
[00:00.28]
[00:00.36]
[00:00.84]
[00:05.19]终有一日 相视而笑
[00:07.84]彼此原谅 绽放
[00:09.90]
[00:10.72]无人得见
[00:14.58]
[00:15.27]悄然盛放
[00:16.75]在薄雾朦胧的天空中
[00:19.59]
[00:40.58]沉重的脚步 难忍的伤
[00:44.62]
[00:45.65]从那里望见
[00:47.49]
[00:50.67]将逝的行星 黑色浓烟
[00:54.68]
[00:55.75]被黄色雨水击打着
[01:00.44]
[01:00.95]若回首时
[01:02.69]
[01:03.96]消逝的时间
[01:07.48]
[01:08.83]不惧徒劳往返
[01:13.02]
[01:13.89]继续追寻
[01:16.98]祈愿之花
[01:20.18]
[01:21.05]终有一日 相视而笑
[01:23.66]彼此原谅 绽放
[01:25.73]
[01:26.65]无人得见 悄然盛放
[01:32.41]在薄雾朦胧的天空中
[01:35.52]
[01:36.19]无形的牢笼 相连锁链
[01:40.09]
[01:41.21]无法斩断
[01:42.79]
[01:50.30]
[01:51.24]被明日之风吹拂
[01:56.30]悲伤满溢 却仍
[02:02.86]
[02:04.34]不惧绝望
[02:08.54]
[02:09.43]前去寻找
[02:12.51]祈愿之花
[02:15.57]
[02:16.46]现实之中 互相掠夺
[02:19.23]彼此竞争 生存着
[02:21.24]
[02:22.10]污浊的手足
[02:25.98]
[02:26.66]挣扎不休
[02:27.91]此乃人类生存之相
[02:30.85]
[03:02.73]终结渐近
[03:06.18]
[03:07.04]此刻眼前
[03:08.42]摇曳的幻影
[03:11.78]
[03:12.61]宽恕一切
[03:16.58]
[03:17.22]绚烂绽放
[03:18.46]在万里晴空之中
[03:21.24]
[03:23.51]祈愿之花
[03:26.32]
[03:27.24]终有一日 相视而笑
[03:29.86]彼此原谅 绽放
[03:32.26]
[03:32.87]明明知晓
[03:36.46]
[03:37.32]却仍无奈
[03:38.63]人类徒劳的营生
[03:41.71]
[03:44.28]
📝 纯歌词版本
祈りの花
いつの日か 笑い合って
許し合って 開く
誰にも見えずに
咲いている
薄曇る空の中
重たい足 耐えない傷
そこから見た
消えそうな惑星 黒い煙
黄色い雨に打たれて
振り向けば
消えてしまう時間
無駄足を恐れずに
探し続ける
祈りの花
いつの日か 笑い合って
許し合って 開く
誰にも見えずに 咲いている
薄曇る空の中
見えない檻 つなぐ鎖
断ち切れない
ねじれた夢 淡い光
明日の風に吹かれて
悲しみが 溢れているけど
絶望を恐れずに
探しに行こう
祈りの花
現実は 奪い合って
競い合って 生きてる
汚れた手足が
もがいている
人間の生き様だ
終わりが近づく
その時に
目の前に揺れている幻
すべてを許して
咲いている
晴れ渡る空の中
祈りの花
いつの日か 笑い合って
許し合って 開く
気付いているのに
やるせない
人間の営みが
🎵 LRC歌词版本
[00:00.14]
[00:00.84]祈りの花
[00:05.19]いつの日か 笑い合って
[00:07.84]許し合って 開く
[00:09.90]
[00:10.72]誰にも見えずに
[00:14.58]
[00:15.27]咲いている
[00:16.75]薄曇る空の中
[00:19.59]
[00:40.58]重たい足 耐えない傷
[00:44.62]
[00:45.65]そこから見た
[00:47.49]
[00:50.67]消えそうな惑星 黒い煙
[00:54.68]
[00:55.75]黄色い雨に打たれて
[01:00.44]
[01:00.95]振り向けば
[01:02.69]
[01:03.96]消えてしまう時間
[01:07.48]
[01:08.83]無駄足を恐れずに
[01:13.02]
[01:13.89]探し続ける
[01:16.98]祈りの花
[01:20.18]
[01:21.05]いつの日か 笑い合って
[01:23.66]許し合って 開く
[01:25.73]
[01:26.65]誰にも見えずに 咲いている
[01:32.41]薄曇る空の中
[01:35.52]
[01:36.19]見えない檻 つなぐ鎖
[01:40.09]
[01:41.21]断ち切れない
[01:42.79]
[01:46.26]ねじれた夢 淡い光
[01:50.30]
[01:51.24]明日の風に吹かれて
[01:56.30]悲しみが 溢れているけど
[02:02.86]
[02:04.34]絶望を恐れずに
[02:08.54]
[02:09.43]探しに行こう
[02:12.51]祈りの花
[02:15.57]
[02:16.46]現実は 奪い合って
[02:19.23]競い合って 生きてる
[02:21.24]
[02:22.10]汚れた手足が
[02:25.98]
[02:26.66]もがいている
[02:27.91]人間の生き様だ
[02:30.85]
[03:02.73]終わりが近づく
[03:06.18]
[03:07.04]その時に
[03:08.42]目の前に揺れている幻
[03:11.78]
[03:12.61]すべてを許して
[03:16.58]
[03:17.22]咲いている
[03:18.46]晴れ渡る空の中
[03:21.24]
[03:23.51]祈りの花
[03:26.32]
[03:27.24]いつの日か 笑い合って
[03:29.86]許し合って 開く
[03:32.26]
[03:32.87]気付いているのに
[03:36.46]
[03:37.32]やるせない
[03:38.63]人間の営みが
[03:41.71]
[03:44.28]
🌍 纯翻译歌词
终有一日 相视而笑
彼此原谅 绽放
无人得见
悄然盛放
在薄雾朦胧的天空中
沉重的脚步 难忍的伤
从那里望见
将逝的行星 黑色浓烟
被黄色雨水击打着
若回首时
消逝的时间
不惧徒劳往返
继续追寻
祈愿之花
终有一日 相视而笑
彼此原谅 绽放
无人得见 悄然盛放
在薄雾朦胧的天空中
无形的牢笼 相连锁链
无法斩断
扭曲的梦 微弱光芒
被明日之风吹拂
悲伤满溢 却仍
不惧绝望
前去寻找
祈愿之花
现实之中 互相掠夺
彼此竞争 生存着
污浊的手足
挣扎不休
此乃人类生存之相
终结渐近
此刻眼前
摇曳的幻影
宽恕一切
绚烂绽放
在万里晴空之中
祈愿之花
终有一日 相视而笑
彼此原谅 绽放
明明知晓
却仍无奈
人类徒劳的营生
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.14]
[00:00.28]
[00:00.36]
[00:00.84]
[00:05.19]终有一日 相视而笑
[00:07.84]彼此原谅 绽放
[00:09.90]
[00:10.72]无人得见
[00:14.58]
[00:15.27]悄然盛放
[00:16.75]在薄雾朦胧的天空中
[00:19.59]
[00:40.58]沉重的脚步 难忍的伤
[00:44.62]
[00:45.65]从那里望见
[00:47.49]
[00:50.67]将逝的行星 黑色浓烟
[00:54.68]
[00:55.75]被黄色雨水击打着
[01:00.44]
[01:00.95]若回首时
[01:02.69]
[01:03.96]消逝的时间
[01:07.48]
[01:08.83]不惧徒劳往返
[01:13.02]
[01:13.89]继续追寻
[01:16.98]祈愿之花
[01:20.18]
[01:21.05]终有一日 相视而笑
[01:23.66]彼此原谅 绽放
[01:25.73]
[01:26.65]无人得见 悄然盛放
[01:32.41]在薄雾朦胧的天空中
[01:35.52]
[01:36.19]无形的牢笼 相连锁链
[01:40.09]
[01:41.21]无法斩断
[01:42.79]
[01:50.30]
[01:51.24]被明日之风吹拂
[01:56.30]悲伤满溢 却仍
[02:02.86]
[02:04.34]不惧绝望
[02:08.54]
[02:09.43]前去寻找
[02:12.51]祈愿之花
[02:15.57]
[02:16.46]现实之中 互相掠夺
[02:19.23]彼此竞争 生存着
[02:21.24]
[02:22.10]污浊的手足
[02:25.98]
[02:26.66]挣扎不休
[02:27.91]此乃人类生存之相
[02:30.85]
[03:02.73]终结渐近
[03:06.18]
[03:07.04]此刻眼前
[03:08.42]摇曳的幻影
[03:11.78]
[03:12.61]宽恕一切
[03:16.58]
[03:17.22]绚烂绽放
[03:18.46]在万里晴空之中
[03:21.24]
[03:23.51]祈愿之花
[03:26.32]
[03:27.24]终有一日 相视而笑
[03:29.86]彼此原谅 绽放
[03:32.26]
[03:32.87]明明知晓
[03:36.46]
[03:37.32]却仍无奈
[03:38.63]人类徒劳的营生
[03:41.71]
[03:44.28]