📝 纯歌词版本
📋 复制
週末ならギアをハイに入れて
君とゆこう 雨の日のバイパス
スムースな恋のヒール アンド トウ 踊ろう
小粋に右折
とびだしたよ、馬鹿な!
ザクロを跳ねたら知らぬ存ぜぬで済むと思うな
逃げろよ、さあ
どこへ行くのなんて聞くなよ
打ちやっておけよ 今は
犬がわめく
虚ろに響く遠くのサイレンからまわりする
はずれたタガ 罪と罰を越えて
隣の彼、なぜかしらご陽気
可愛い愛車が生き血を欲しがる
呪われている?
ヒヨコたちの列がぁ!!
ザクロを跳ねたら知らぬ存ぜぬで済むと思うな
逃げろよ、さあ
どこへ行くの?なんて聞くなよ
打ちやっておけよ、今は
犬がわめく
ひときわ目立つ黄色い傘がからまわりする
君をさらう赤目のミッドナイトランブラー
引き返して欲しいかい? イヤだね
流れ弾がはじけてわななくベイビー
豪雨に抱かれたら声は届かない
キスの下手な女 黙れよ! 口封じをしようか?
指が締まる
どこから来たとか行くとか打ちやっておくよ、今は
悪い夢さ
虚ろに響く遠くのサイレン からまわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.400]週末ならギアをハイに入れて
[00:24.010]君とゆこう 雨の日のバイパス
[00:31.560]スムースな恋のヒール アンド トウ 踊ろう
[00:39.110]小粋に右折
[00:45.210]とびだしたよ、馬鹿な!
[00:51.800]ザクロを跳ねたら知らぬ存ぜぬで済むと思うな
[01:02.808]逃げろよ、さあ
[01:07.078]どこへ行くのなんて聞くなよ
[01:11.858]打ちやっておけよ 今は
[01:18.388]犬がわめく
[01:22.090]虚ろに響く遠くのサイレンからまわりする
[01:31.540]
[01:37.610]はずれたタガ 罪と罰を越えて
[01:45.218]隣の彼、なぜかしらご陽気
[01:52.828]可愛い愛車が生き血を欲しがる
[02:00.328]呪われている?
[02:06.319]ヒヨコたちの列がぁ!!
[02:13.149]ザクロを跳ねたら知らぬ存ぜぬで済むと思うな
[02:24.439]逃げろよ、さあ
[02:28.269]どこへ行くの?なんて聞くなよ
[02:33.220]打ちやっておけよ、今は
[02:39.579]犬がわめく
[02:43.310]ひときわ目立つ黄色い傘がからまわりする
[02:52.179]
[02:58.949]君をさらう赤目のミッドナイトランブラー
[03:03.500]引き返して欲しいかい? イヤだね
[03:14.109]流れ弾がはじけてわななくベイビー
[03:18.000]豪雨に抱かれたら声は届かない
[03:25.399]
[03:27.359]キスの下手な女 黙れよ! 口封じをしようか?
[03:38.250]指が締まる
[03:42.069]どこから来たとか行くとか打ちやっておくよ、今は
[03:53.339]悪い夢さ
[03:57.220]虚ろに響く遠くのサイレン からまわり
[04:07.369]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
周末就马力全开
同你一起驶于雨中的旁路上
流畅地同踩恋爱的油门与刹车 起舞吧
漂亮地右转
突然冲出来了啊,怎么可能!
碾爆石榴的话别以为视而不见就能了事
来,逃走吧
别问要去哪里
现在先别管它
狗嚎叫着
远处虚无的警笛声徒劳地回荡着
射偏的小刀 跨越罪与罚
旁边的他不知为何心情很好
可爱的爱车渴望着活物的血
被诅咒了?
小鸡仔们的队列被!!
碾爆石榴的话可别以为视而不见就能了事
来,逃走吧
别问要去哪里
现在先别管它
狗嚎叫着
格外显眼的黄伞徒劳地滚动着
红眼的午夜漫步者将你拐走
想开回去吗?才不要呢
宝贝在炸开的流弹里颤抖着
一被暴雨包围声音就无法传达
吻技差劲的女人 给我安静!要封住你的嘴吗?
手指勒紧了
现在别管来处去向
噩梦一场罢了
远处虚无的警笛声徒劳地回荡着
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:咖喱事务所]
[00:16.400]周末就马力全开
[00:24.010]同你一起驶于雨中的旁路上
[00:31.560]流畅地同踩恋爱的油门与刹车 起舞吧
[00:39.110]漂亮地右转
[00:45.210]突然冲出来了啊,怎么可能!
[00:51.800]碾爆石榴的话别以为视而不见就能了事
[01:02.808]来,逃走吧
[01:07.078]别问要去哪里
[01:11.858]现在先别管它
[01:18.388]狗嚎叫着
[01:22.090]远处虚无的警笛声徒劳地回荡着
[01:37.610]射偏的小刀 跨越罪与罚
[01:45.218]旁边的他不知为何心情很好
[01:52.828]可爱的爱车渴望着活物的血
[02:00.328]被诅咒了?
[02:06.319]小鸡仔们的队列被!!
[02:13.149]碾爆石榴的话可别以为视而不见就能了事
[02:24.439]来,逃走吧
[02:28.269]别问要去哪里
[02:33.220]现在先别管它
[02:39.579]狗嚎叫着
[02:43.310]格外显眼的黄伞徒劳地滚动着
[02:58.949]红眼的午夜漫步者将你拐走
[03:03.500]想开回去吗?才不要呢
[03:14.109]宝贝在炸开的流弹里颤抖着
[03:18.000]一被暴雨包围声音就无法传达
[03:27.359]吻技差劲的女人 给我安静!要封住你的嘴吗?
[03:38.250]手指勒紧了
[03:42.069]现在别管来处去向
[03:53.339]噩梦一场罢了
[03:57.220]远处虚无的警笛声徒劳地回荡着
📝 纯歌词版本
📋 复制
週末ならギアをハイに入れて
君とゆこう 雨の日のバイパス
スムースな恋のヒール アンド トウ 踊ろう
小粋に右折
とびだしたよ、馬鹿な!
ザクロを跳ねたら知らぬ存ぜぬで済むと思うな
逃げろよ、さあ
どこへ行くのなんて聞くなよ
打ちやっておけよ 今は
犬がわめく
虚ろに響く遠くのサイレンからまわりする
はずれたタガ 罪と罰を越えて
隣の彼、なぜかしらご陽気
可愛い愛車が生き血を欲しがる
呪われている?
ヒヨコたちの列がぁ!!
ザクロを跳ねたら知らぬ存ぜぬで済むと思うな
逃げろよ、さあ
どこへ行くの?なんて聞くなよ
打ちやっておけよ、今は
犬がわめく
ひときわ目立つ黄色い傘がからまわりする
君をさらう赤目のミッドナイトランブラー
引き返して欲しいかい? イヤだね
流れ弾がはじけてわななくベイビー
豪雨に抱かれたら声は届かない
キスの下手な女 黙れよ! 口封じをしようか?
指が締まる
どこから来たとか行くとか打ちやっておくよ、今は
悪い夢さ
虚ろに響く遠くのサイレン からまわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:16.400]週末ならギアをハイに入れて
[00:24.010]君とゆこう 雨の日のバイパス
[00:31.560]スムースな恋のヒール アンド トウ 踊ろう
[00:39.110]小粋に右折
[00:45.210]とびだしたよ、馬鹿な!
[00:51.800]ザクロを跳ねたら知らぬ存ぜぬで済むと思うな
[01:02.808]逃げろよ、さあ
[01:07.078]どこへ行くのなんて聞くなよ
[01:11.858]打ちやっておけよ 今は
[01:18.388]犬がわめく
[01:22.090]虚ろに響く遠くのサイレンからまわりする
[01:31.540]
[01:37.610]はずれたタガ 罪と罰を越えて
[01:45.218]隣の彼、なぜかしらご陽気
[01:52.828]可愛い愛車が生き血を欲しがる
[02:00.328]呪われている?
[02:06.319]ヒヨコたちの列がぁ!!
[02:13.149]ザクロを跳ねたら知らぬ存ぜぬで済むと思うな
[02:24.439]逃げろよ、さあ
[02:28.269]どこへ行くの?なんて聞くなよ
[02:33.220]打ちやっておけよ、今は
[02:39.579]犬がわめく
[02:43.310]ひときわ目立つ黄色い傘がからまわりする
[02:52.179]
[02:58.949]君をさらう赤目のミッドナイトランブラー
[03:03.500]引き返して欲しいかい? イヤだね
[03:14.109]流れ弾がはじけてわななくベイビー
[03:18.000]豪雨に抱かれたら声は届かない
[03:25.399]
[03:27.359]キスの下手な女 黙れよ! 口封じをしようか?
[03:38.250]指が締まる
[03:42.069]どこから来たとか行くとか打ちやっておくよ、今は
[03:53.339]悪い夢さ
[03:57.220]虚ろに響く遠くのサイレン からまわり
[04:07.369]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
周末就马力全开
同你一起驶于雨中的旁路上
流畅地同踩恋爱的油门与刹车 起舞吧
漂亮地右转
突然冲出来了啊,怎么可能!
碾爆石榴的话别以为视而不见就能了事
来,逃走吧
别问要去哪里
现在先别管它
狗嚎叫着
远处虚无的警笛声徒劳地回荡着
射偏的小刀 跨越罪与罚
旁边的他不知为何心情很好
可爱的爱车渴望着活物的血
被诅咒了?
小鸡仔们的队列被!!
碾爆石榴的话可别以为视而不见就能了事
来,逃走吧
别问要去哪里
现在先别管它
狗嚎叫着
格外显眼的黄伞徒劳地滚动着
红眼的午夜漫步者将你拐走
想开回去吗?才不要呢
宝贝在炸开的流弹里颤抖着
一被暴雨包围声音就无法传达
吻技差劲的女人 给我安静!要封住你的嘴吗?
手指勒紧了
现在别管来处去向
噩梦一场罢了
远处虚无的警笛声徒劳地回荡着
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:咖喱事务所]
[00:16.400]周末就马力全开
[00:24.010]同你一起驶于雨中的旁路上
[00:31.560]流畅地同踩恋爱的油门与刹车 起舞吧
[00:39.110]漂亮地右转
[00:45.210]突然冲出来了啊,怎么可能!
[00:51.800]碾爆石榴的话别以为视而不见就能了事
[01:02.808]来,逃走吧
[01:07.078]别问要去哪里
[01:11.858]现在先别管它
[01:18.388]狗嚎叫着
[01:22.090]远处虚无的警笛声徒劳地回荡着
[01:37.610]射偏的小刀 跨越罪与罚
[01:45.218]旁边的他不知为何心情很好
[01:52.828]可爱的爱车渴望着活物的血
[02:00.328]被诅咒了?
[02:06.319]小鸡仔们的队列被!!
[02:13.149]碾爆石榴的话可别以为视而不见就能了事
[02:24.439]来,逃走吧
[02:28.269]别问要去哪里
[02:33.220]现在先别管它
[02:39.579]狗嚎叫着
[02:43.310]格外显眼的黄伞徒劳地滚动着
[02:58.949]红眼的午夜漫步者将你拐走
[03:03.500]想开回去吗?才不要呢
[03:14.109]宝贝在炸开的流弹里颤抖着
[03:18.000]一被暴雨包围声音就无法传达
[03:27.359]吻技差劲的女人 给我安静!要封住你的嘴吗?
[03:38.250]手指勒紧了
[03:42.069]现在别管来处去向
[03:53.339]噩梦一场罢了
[03:57.220]远处虚无的警笛声徒劳地回荡着