游月恋歌

歌手:ALI PROJECT • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたが寝ていた場所に
月の光が 堕ちる
残った夜をわたしは
哀しむために 生きる
さなぎのまま
眠った蝶みたい
この想いは
翔び立つ明日を持たずに
果敢ない約束は
いらないから
そっとまぶたに口づけて
これからひとり見る
夢の数々が
ああせめてやさしく
訪れるよう願って

降りつもった雪深く
埋もれて春を 待つの
冷たくなったわたしを
抱いてあなたは 泣くの
枝を鳴らす
激しい木枯らしよ
恋の炎 凍らせ
粉々にして
きれいな思い出を
あげたいのに
我が侭なわたしを許して
あなたを包み込む
愛の衣衣を
重ねて いつまでも
ほどけないのよ
この手を

儚い幸せが
消えぬうちに
そっとまぶたに口づけて
これからひとり見る
時の移ろいが
ああどうか
矢となって
過ぎ去るように祈るの

おわり

🎵 LRC歌词版本

[00:18.19]あなたが寝ていた場所に
[00:27.10]月の光が 堕ちる
[00:36.39]残った夜をわたしは
[00:45.88]哀しむために 生きる
[00:53.12]さなぎのまま
[00:56.70]眠った蝶みたい
[01:02.34]この想いは
[01:05.92]翔び立つ明日を持たずに
[01:14.26]果敢ない約束は
[01:19.50]いらないから
[01:23.88]そっとまぶたに口づけて
[01:32.41]これからひとり見る
[01:37.84]夢の数々が
[01:42.52]ああせめてやさしく
[01:47.25]訪れるよう願って
[01:56.81]
[02:01.08]降りつもった雪深く
[02:09.84]埋もれて春を 待つの
[02:19.27]冷たくなったわたしを
[02:28.36]抱いてあなたは 泣くの
[02:35.95]枝を鳴らす
[02:39.64]激しい木枯らしよ
[02:44.95]恋の炎 凍らせ
[02:51.07]粉々にして
[02:57.13]きれいな思い出を
[03:02.63]あげたいのに
[03:06.85]我が侭なわたしを許して
[03:15.37]あなたを包み込む
[03:20.83]愛の衣衣を
[03:25.49]重ねて いつまでも
[03:30.10]ほどけないのよ
[03:34.05]この手を
[03:39.70]
[04:19.50]儚い幸せが
[04:24.82]消えぬうちに
[04:29.15]そっとまぶたに口づけて
[04:37.62]これからひとり見る
[04:43.00]時の移ろいが
[04:47.65]ああどうか
[04:49.98]矢となって
[04:52.42]過ぎ去るように祈るの
[05:06.58]
[05:35.70]おわり
[05:44.00]

🌍 纯翻译歌词

在你沉睡之地
月光墜落
在這殘夜
我為哀傷存活
保持蛹的形狀
像沉睡之蝶
這份回憶
不能帶去即將涌來的明日
虛幻的約定
我不需要啊
輕吻你的雙眼
從今以後 我將獨自遇見的
那許多夢境啊……
啊……至少溫柔地
願你 溫柔地來臨吧
降臨的雪深深堆積
將我等待著的春天埋沒
逐漸變冷的我
被你擁抱 你哭泣著
將樹枝吹拂出聲響
的凜冽寒風啊
將這愛意之火 凍結吧
粉碎吧
雖然這份美麗的回憶
我本想將它給你
請原諒任性的我吧
將包裹著你的
一件件愛衣
重疊 與你分別 無論何時
請別放開
別放開手
在這虛幻渺茫的幸福
還沒消逝之前
輕吻你的雙眼
從今以後 我將獨自遇見的
那些時光更迭啊……
啊……要如何
祈禱著 一如飛矢
消逝
終

🔤 LRC翻译歌词

[by:瑪法理沙]
[00:18.19]在你沉睡之地
[00:27.10]月光墜落
[00:36.39]在這殘夜
[00:45.88]我為哀傷存活
[00:53.12]保持蛹的形狀
[00:56.70]像沉睡之蝶
[01:02.34]這份回憶
[01:05.92]不能帶去即將涌來的明日
[01:14.26]虛幻的約定
[01:19.50]我不需要啊
[01:23.88]輕吻你的雙眼
[01:32.41]從今以後 我將獨自遇見的
[01:37.84]那許多夢境啊……
[01:42.52]啊……至少溫柔地
[01:47.25]願你 溫柔地來臨吧
[02:01.08]降臨的雪深深堆積
[02:09.84]將我等待著的春天埋沒
[02:19.27]逐漸變冷的我
[02:28.36]被你擁抱 你哭泣著
[02:35.95]將樹枝吹拂出聲響
[02:39.64]的凜冽寒風啊
[02:44.95]將這愛意之火 凍結吧
[02:51.07]粉碎吧
[02:57.13]雖然這份美麗的回憶
[03:02.63]我本想將它給你
[03:06.85]請原諒任性的我吧
[03:15.37]將包裹著你的
[03:20.83]一件件愛衣
[03:25.49]重疊 與你分別 無論何時
[03:30.10]請別放開
[03:34.05]別放開手
[04:19.50]在這虛幻渺茫的幸福
[04:24.82]還沒消逝之前
[04:29.15]輕吻你的雙眼
[04:37.62]從今以後 我將獨自遇見的
[04:43.00]那些時光更迭啊……
[04:47.65]啊……要如何
[04:49.98]祈禱著 一如飛矢
[04:52.42]消逝
[05:35.70]終

📝 纯歌词版本

あなたが寝ていた場所に
月の光が 堕ちる
残った夜をわたしは
哀しむために 生きる
さなぎのまま
眠った蝶みたい
この想いは
翔び立つ明日を持たずに
果敢ない約束は
いらないから
そっとまぶたに口づけて
これからひとり見る
夢の数々が
ああせめてやさしく
訪れるよう願って

降りつもった雪深く
埋もれて春を 待つの
冷たくなったわたしを
抱いてあなたは 泣くの
枝を鳴らす
激しい木枯らしよ
恋の炎 凍らせ
粉々にして
きれいな思い出を
あげたいのに
我が侭なわたしを許して
あなたを包み込む
愛の衣衣を
重ねて いつまでも
ほどけないのよ
この手を

儚い幸せが
消えぬうちに
そっとまぶたに口づけて
これからひとり見る
時の移ろいが
ああどうか
矢となって
過ぎ去るように祈るの

おわり

🎧 猜你喜欢

La Vérité

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
誰もがひとりじゃ生きられないと言う
誰かといつでもつながっていたいと言う
だけどほんとは違う
自分ごまかす術
テレビは伝える知らなくていいnews
ラジオは聴かせる流されてゆくsongs
なにがそんな大事
抱えてるの たくさん
小さな嘘を君がつく
世界が少しひび割れる
カラの卵の膜のように
乾いた音...
查看歌词

ディレッタントの秘かな愉しみ

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
天井の屋根裏に
小さな穴があるの
夜ごと軋む跫音
その眼が覗くとき
わたしの部屋は陳列台
身体のパーツが
バラバラに微睡む
そう 触れてみて
視線だけで
誰の愛より
甘く肌を焦がす熱病
埃まみれの髪を
撫でてあげたいけど
けしてあなたはここに 
やっては来られない
赤い蜥蜴が滑った背に
暗いときめき...
查看歌词

鹿鸣馆ブギウギ

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
この手をさあ お取りあそばせ
共に滑り込む 
カドリールは 黎明(よあけ)が来ても
終わることない
次々変わるお相手
目が廻りそうだわクラクラ
心移り幾度まで許されて?
祭り事は 夜毎に練られる
深窓の懈怠の長椅子で

咲かせよ 大輪の菊を
民(ひと)の妬みを身に浴び
破滅を恐れるほど命短し
続けま...
查看歌词

Pastel Pure ~ピアノ & ギターバージョン~ (Original Karaoke)

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
朝もやの中
続く白い道
鳥のさえずり
挨拶かわしながら
時に雲が
垂れ込めて
日差し陰ろうとも
背すじ伸ばして 歩く
私は知ってるから
重い雲の上は
青い空
夕べの鐘が
響く並木道
手と手つないで
小走り 日が暮れるよ
夜のとばりが
追いついて
昼間ひるの夢をのむ
急かさないで 時よ
私は信じている...
查看歌词

コッペリアの柩

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
コッペリアの柩
流れる涙はもう枯れ果て
血に飢えた孤独
死は天使の和毛の
匂いをさせて舞う

黒い太陽が
沈まぬ街で
誰もが黙って
奇術めき働く
金属の壁に
囲われた部屋
私は朝まで
死んだように眠る
あなたが 見えない
この眼は 見えない
我ら造りたまいし神 
コッペリアの柩
人は踊り疲れた人形
...
查看歌词

雪のひとひら

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
あなたのくちびるそっと触れて
ひとひらの雪が溶けたなら
どうか私と思ってほしい
目を闭じれば 微笑っている
あなただけが
浮かんでくるなんて
粉雪舞う夜は
もう踊れないの
すぐに消えてしまう
梦でいいから 一目逢いたい

あなたと选んだ 白い服
冷たく私に まといつき
冬の风に...
查看歌词

月光夜

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
月光夜

月光の冷たさに
骨がそっと 氷る
雪のような胸の下は
赤い薔薇の シャーベット

蜉蝣の翅も軋む
眠りへの階段
踏み出すたび 痛みの欠片
ひとつふたつ こぼれて融ける

糸杉の間に間に
ゆれるのは 魂
世にもやさしい目で
わたしを見ている

少しだけ今だけ
生きるのを止めよう
すべてを忘れ...
查看歌词

Anniversary of Angel

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
Anniversary of Angel


ブルーベルの空に
粉雪が 舞ったら
それは天使の羽根よ
胸の痛みを 撫でますょう

逢えない人 想い
うつむいてばかりの
そんな あなたのために
今宵 呪文を かけましょう

雲の上から 見ていたの
あなたのこと ずっと

Anniversary of ...
查看歌词

髑髅ヶ城の巫女达は永远に现世の梦を见る

👤 歌手:ALI PROJECT
📝 歌词预览
遙か昔 わたしたちが
緋色の翼に抱かれていた
其の記憶
繭に動く蚕のように
紡ぐ白日夢 絹の千早に包み
それは未來 祈り以て
暗黒も裂けるほどの
麗しき光景
闇の中か 光なのか
滅亡の影を導く
蹄の音は鳴り
転生せよ 民族の血
山を砕く 河のごとく
まだ間に合うだろう
終焉の宴には
日の出づる処に
...
查看歌词
正在播放: 游月恋歌
0:00 / 0:00
加载歌词中...
游月恋歌
ALI PROJECT