📝 纯歌词版本
幻想の秋司る 鮮やかな時、私の
冬が来る その前に消えて 闇が私消す
秋の風、甘い香り出す 優越と幻想を残し
豊穣の夢を そのままに 誰も邪魔させない
幻想の秋漂わし 訪れる時、早足でも
冬が来る その前に逃げて 夢が消えぬよう
足早な秋訪れて 鮮やかな色自分隠す
冬が来る その時を拒む 闇が包むから
あなた邪魔するなら消すわ 幻想は渡さない
暗闇などいらないわ 私は消えない
そうよ夢幻想私だけよ 冬こないから
見えない物があるなら 幻見せるから
🎵 LRC歌词版本
[01:25.82]幻想の秋司る 鮮やかな時、私の
[01:38.97]冬が来る その前に消えて 闇が私消す
[01:53.93]秋の風、甘い香り出す 優越と幻想を残し
[02:07.86]豊穣の夢を そのままに 誰も邪魔させない
[02:25:32]幻想の秋漂わし 訪れる時、早足でも
[02:39.47]冬が来る その前に逃げて 夢が消えぬよう
[02:53.86]足早な秋訪れて 鮮やかな色自分隠す
[03:07.93]冬が来る その時を拒む 闇が包むから
[05:40.42]あなた邪魔するなら消すわ 幻想は渡さない
[05:54.68]暗闇などいらないわ 私は消えない
[06:08.95]そうよ夢幻想私だけよ 冬こないから
[06:23:69]見えない物があるなら 幻見せるから
🌍 纯翻译歌词
掌管幻想之秋 鲜艳之时，就是我的颜色
冬天将至 在这之前我将消失 消失于黑暗中
秋天的微风洋溢着香气 留下美好与幻想
丰收之梦 将一直不变 谁也不能妨碍
幻想之秋飘荡而来 来访之时到了也将快步离去
冬天将至 在这之前我将离去 希望梦想不要消逝
快步到访的秋天 以美艳的颜色隐藏自己
冬天将至 我将阻挡此刻的来临 因为黑暗已经包围
你要是妨碍我就请消失吧 幻想是不会传递的
不要黑暗 我不能消失
是啊，梦与幻想只属于我 因为冬天不会来临
要是有什么看不到的事物 就让你目览虚幻
🔤 LRC翻译歌词
[by:hcrgm]
[01:25.82]掌管幻想之秋 鲜艳之时，就是我的颜色
[01:38.97]冬天将至 在这之前我将消失 消失于黑暗中
[01:53.93]秋天的微风洋溢着香气 留下美好与幻想
[02:07.86]丰收之梦 将一直不变 谁也不能妨碍
[02:25:32]幻想之秋飘荡而来 来访之时到了也将快步离去
[02:39.47]冬天将至 在这之前我将离去 希望梦想不要消逝
[02:53.86]快步到访的秋天 以美艳的颜色隐藏自己
[03:07.93]冬天将至 我将阻挡此刻的来临 因为黑暗已经包围
[05:40.42]你要是妨碍我就请消失吧 幻想是不会传递的
[05:54.68]不要黑暗 我不能消失
[06:08.95]是啊，梦与幻想只属于我 因为冬天不会来临
[06:23:69]要是有什么看不到的事物 就让你目览虚幻
📝 纯歌词版本
幻想の秋司る 鮮やかな時、私の
冬が来る その前に消えて 闇が私消す
秋の風、甘い香り出す 優越と幻想を残し
豊穣の夢を そのままに 誰も邪魔させない
幻想の秋漂わし 訪れる時、早足でも
冬が来る その前に逃げて 夢が消えぬよう
足早な秋訪れて 鮮やかな色自分隠す
冬が来る その時を拒む 闇が包むから
あなた邪魔するなら消すわ 幻想は渡さない
暗闇などいらないわ 私は消えない
そうよ夢幻想私だけよ 冬こないから
見えない物があるなら 幻見せるから
🎵 LRC歌词版本
[01:25.82]幻想の秋司る 鮮やかな時、私の
[01:38.97]冬が来る その前に消えて 闇が私消す
[01:53.93]秋の風、甘い香り出す 優越と幻想を残し
[02:07.86]豊穣の夢を そのままに 誰も邪魔させない
[02:25:32]幻想の秋漂わし 訪れる時、早足でも
[02:39.47]冬が来る その前に逃げて 夢が消えぬよう
[02:53.86]足早な秋訪れて 鮮やかな色自分隠す
[03:07.93]冬が来る その時を拒む 闇が包むから
[05:40.42]あなた邪魔するなら消すわ 幻想は渡さない
[05:54.68]暗闇などいらないわ 私は消えない
[06:08.95]そうよ夢幻想私だけよ 冬こないから
[06:23:69]見えない物があるなら 幻見せるから
🌍 纯翻译歌词
掌管幻想之秋 鲜艳之时，就是我的颜色
冬天将至 在这之前我将消失 消失于黑暗中
秋天的微风洋溢着香气 留下美好与幻想
丰收之梦 将一直不变 谁也不能妨碍
幻想之秋飘荡而来 来访之时到了也将快步离去
冬天将至 在这之前我将离去 希望梦想不要消逝
快步到访的秋天 以美艳的颜色隐藏自己
冬天将至 我将阻挡此刻的来临 因为黑暗已经包围
你要是妨碍我就请消失吧 幻想是不会传递的
不要黑暗 我不能消失
是啊，梦与幻想只属于我 因为冬天不会来临
要是有什么看不到的事物 就让你目览虚幻
🔤 LRC翻译歌词
[by:hcrgm]
[01:25.82]掌管幻想之秋 鲜艳之时，就是我的颜色
[01:38.97]冬天将至 在这之前我将消失 消失于黑暗中
[01:53.93]秋天的微风洋溢着香气 留下美好与幻想
[02:07.86]丰收之梦 将一直不变 谁也不能妨碍
[02:25:32]幻想之秋飘荡而来 来访之时到了也将快步离去
[02:39.47]冬天将至 在这之前我将离去 希望梦想不要消逝
[02:53.86]快步到访的秋天 以美艳的颜色隐藏自己
[03:07.93]冬天将至 我将阻挡此刻的来临 因为黑暗已经包围
[05:40.42]你要是妨碍我就请消失吧 幻想是不会传递的
[05:54.68]不要黑暗 我不能消失
[06:08.95]是啊，梦与幻想只属于我 因为冬天不会来临
[06:23:69]要是有什么看不到的事物 就让你目览虚幻