人生是灿烂的

歌手:东方神起 • 时间:

📝 纯歌词版本

뭐가 뭔지 하나도 모르겠네
우린 서로가 푹 빠져있던 셈인데
이 봐, 처음부터 모든 게 이렇게
일이 이 지경이 될 거란 걸 알고 있었지?

다들 떠들어댔지, 댔지 거기까지라고
그때 난 맹세했지, 했지 오늘의 Gloria

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매,맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

인간이란 고통을 통해 커가는 것
진짜가 되는 길은 정말 쉽지 않잖아?
내 안의 싸움은 길고 지루했지만
그 땐 이런 평화란 상상 못했지

고갤 다 절레절레 했지 내 안의 질문들
정말로 무시무시했지 전쟁은 끝났어

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
이 삶의 타이밍 후회는 없어
두렵던 마음을 다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

안개 걷혀 눈앞은 고요해 (고요해, 평화로워)
이 승리의 환희를 잠시 만끽하고는,
또 다시 가는 우리 모습이여

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매, 맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

🎵 LRC歌词版本

[00:18.450]뭐가 뭔지 하나도 모르겠네
[00:20.440]우린 서로가 푹 빠져있던 셈인데
[00:26.750]이 봐, 처음부터 모든 게 이렇게
[00:31.410]일이 이 지경이 될 거란 걸 알고 있었지?
[00:33.920]
[00:36.590]다들 떠들어댔지, 댔지 거기까지라고
[00:40.850]그때 난 맹세했지, 했지 오늘의 Gloria
[00:45.400]
[00:45.630]난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
[00:54.550]가,가시 같던 매,맹수 같던 찢기던 시간을
[00:58.910]다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
[01:04.239]
[01:04.489]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[01:08.530]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[01:12.580]
[01:21.789]인간이란 고통을 통해 커가는 것
[01:23.880]진짜가 되는 길은 정말 쉽지 않잖아?
[01:30.570]내 안의 싸움은 길고 지루했지만
[01:34.940]그 땐 이런 평화란 상상 못했지
[01:37.420]
[01:39.840]고갤 다 절레절레 했지 내 안의 질문들
[01:44.200]정말로 무시무시했지 전쟁은 끝났어
[01:48.960]
[01:49.150]난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
[01:57.910]이 삶의 타이밍 후회는 없어
[02:00.640]두렵던 마음을 다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
[02:07.740]
[02:08.270]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[02:11.870]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[02:16.10]
[02:16.910]안개 걷혀 눈앞은 고요해 (고요해, 평화로워)
[02:25.500]이 승리의 환희를 잠시 만끽하고는,
[02:32.50]또 다시 가는 우리 모습이여
[02:34.550]
[02:34.790]난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
[02:42.760]가,가시 같던 매, 맹수 같던 찢기던 시간을
[02:47.620]다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
[02:52.940]
[02:53.170]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[02:57.170]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[03:01.730]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[03:06.270]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[03:10.240]

🌍 纯翻译歌词

完全不知道什么是什么
我们曾经彼此深深沉沦
看吧,从一开始一切都是如此
我早就知道,事情会到这种地步
大家都吵吵嚷嚷,就到此为止
那时我已发过誓言,今天的Gloria
我支配自我,我高举旗帜
战胜了如芒刺般如猛兽般曾撕裂过我的那些过去
这一瞬间,人生闪耀


要通过所谓人类的痛苦来成长
其实这条路并不易走
我心中的斗争曾经那么冗长而无趣
但不曾想象到会是这样的平和
全都摇了摇头,我心中的疑问
真的全都无视了吧,斗争结束了
我支配自我,我高举旗帜
这人生的机遇没有后悔,战胜了曾经恐惧的心
这一瞬间,人生闪耀


迷雾消散,眼前静谧,暂时享受这胜利的喜悦
然后再次前行的我们
样子安静,平和
我支配自我,我高举旗帜
战胜了如芒刺般如猛兽般曾撕裂过我的那些过去
这一瞬间,人生闪耀

🔤 LRC翻译歌词

[by:沈琪妍]
[00:18.450]完全不知道什么是什么
[00:20.440]我们曾经彼此深深沉沦
[00:26.750]看吧,从一开始一切都是如此
[00:31.410]我早就知道,事情会到这种地步
[00:36.590]大家都吵吵嚷嚷,就到此为止
[00:40.850]那时我已发过誓言,今天的Gloria
[00:45.630]我支配自我,我高举旗帜
[00:54.550]战胜了如芒刺般如猛兽般曾撕裂过我的那些过去
[00:58.910]这一瞬间,人生闪耀
[01:04.489]
[01:08.530]
[01:21.789]要通过所谓人类的痛苦来成长
[01:23.880]其实这条路并不易走
[01:30.570]我心中的斗争曾经那么冗长而无趣
[01:34.940]但不曾想象到会是这样的平和
[01:39.840]全都摇了摇头,我心中的疑问
[01:44.200]真的全都无视了吧,斗争结束了
[01:49.150]我支配自我,我高举旗帜
[01:57.910]这人生的机遇没有后悔,战胜了曾经恐惧的心
[02:00.640]这一瞬间,人生闪耀
[02:08.270]
[02:11.870]
[02:16.910]迷雾消散,眼前静谧,暂时享受这胜利的喜悦
[02:25.500]然后再次前行的我们
[02:32.50]样子安静,平和
[02:34.790]我支配自我,我高举旗帜
[02:42.760]战胜了如芒刺般如猛兽般曾撕裂过我的那些过去
[02:47.620]这一瞬间,人生闪耀
[02:53.170]
[02:57.170]
[03:01.730]
[03:06.270]

📝 纯歌词版本

뭐가 뭔지 하나도 모르겠네
우린 서로가 푹 빠져있던 셈인데
이 봐, 처음부터 모든 게 이렇게
일이 이 지경이 될 거란 걸 알고 있었지?

다들 떠들어댔지, 댔지 거기까지라고
그때 난 맹세했지, 했지 오늘의 Gloria

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매,맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

인간이란 고통을 통해 커가는 것
진짜가 되는 길은 정말 쉽지 않잖아?
내 안의 싸움은 길고 지루했지만
그 땐 이런 평화란 상상 못했지

고갤 다 절레절레 했지 내 안의 질문들
정말로 무시무시했지 전쟁은 끝났어

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
이 삶의 타이밍 후회는 없어
두렵던 마음을 다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

안개 걷혀 눈앞은 고요해 (고요해, 평화로워)
이 승리의 환희를 잠시 만끽하고는,
또 다시 가는 우리 모습이여

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매, 맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

🎧 猜你喜欢

I wanna hold you

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
벌써 어두워진 밤
불빛이 켜져 가면
이미 멀어지는 그대에게 한번의 눈빛
남아있는지 또 뒤돌아보네
내기억속에여전히너는 내게떠나달라고
더 이상 나를 버틸 수 없었겠지
한때는 지워낼 수 없던 나의 욕심을
넌 허락치 말아줘
이제는 모두 지나간 일이지만
I wanna hold ...
查看歌词

Our Game

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
Wait wait wait 가장 나다운 뿌리깊은 나의 짙은 Sound
난이처럼 건재해 견고하게 준비해 이건 ma Track (Track Track)
유인하는 적 everyday 나 쓰러지길 바란듯해
흔들림 없는 채로 hey 잃어버린 형체보다
아직은 뛰고 있는 심장 믿어...
查看歌词

Lovin' you

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
あの駅に 着いたなら 君は もう僕の彼女じゃなくなる
すこし ゆっくりあるいて 君は 言葉探してる
最後まで言わなくてもいいよ その顏見れば分かるから
いつも待ち合わせしてた 改札が近づくよ
oh everyday 僕の 隣で笑ってた
feel far away もう二度との日の君に会えないね
Lo...
查看歌词

갈증

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
아름다운 내 여인아. 내게로 와. 멈춰버린 내 시간과 심장도 돌려놔.
이미 내 목숨을 너에게 건네버린 난 모든 의미를 너에게 맞춰버린 난
겨우 숨만 쉬고 있어. 널 다시 찾을 때까지

한시가 급해 피어 오르는 불길 자욱하게 난 연기 가슴을 다 태운다.
기나긴 스물 네 ...
查看歌词

마법의 성 (Magic Castle)

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
믿을 수 있나요 나의 꿈 속에서 너는 마법에 빠진 공주란 걸~
언제나 너를 향한 몸짓엔 수많은 어려움 뿐이지만
그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠
다시 너를 구하고 말거라고
두손을 모아 기도했죠
끝없는 용기와 지혜달라고
마법의 성을 지나 늪을 건너
어둠의 동굴 속 멀리 그대...
查看歌词

言葉にできない (Live)

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
终わる筈のない爱が途绝えた
いのち尽きてゆくように
ちがう きっとちがう 心が叫んでる
ひとりでは生きてゆけなくて
また 谁れかを爱している
こころ 哀しくて 言叶にできない
a la la …… 言叶にできない
la la la …… 言叶にできない
あなたに会えて ほんとうによかった
嬉しくて ...
查看歌词

오늘밤 (Moonlight Fantasy)

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
오늘밤 하얀 달빛이 우릴 비추면
내 눈에 비춰진 세상을 네게
보여주고파. 내 손을 잡아.

놀라지마. 내 손짓 한 번에 가로등 불을 켤게.
하늘 위 저 별빛들을 내려. 하얗게 너를 감쌀게. Oh.

불어온 바람에 발이 가벼워져 하늘을 날아. 바로 오늘밤.

오늘밤 Yo...
查看歌词

Tonight (Live)

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
나의 손을 잡아요 나를 가득 안고서
가슴 깊이 기대어 둘의 체온이 스며들게
참을 수가 없죠 그대 작은 떨림에
난 영원히 그대를 입고
oh baby 다신 벗고 싶어하지 않는다는 걸 알겠죠
Stolen my soul Stolen my heart
내 안에 그대가 너무나 넘쳐...
查看歌词

咒文-MIROTIC

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
시작은 달콤하게 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
모든 가능성 열어둬
사랑은 뭐다 뭐다
이미 수식어 red ocean
난 breakin` my rules again
알잖아 지루한 걸
조금 다쳐도 넌 괜찮아
넌 나를 원해 넌 내게 빠져
넌 내게 미쳐...
查看歌词
正在播放: 人生是灿烂的
0:00 / 0:00
加载歌词中...
人生是灿烂的
东方神起