Mi amor

歌手:Stacey Kent • 时间:

📝 纯歌词版本

mon amour
Venu d'un conte de fées
Comme mon prince Charmant
Tu m'as sauvée

Sauvée des mauvais jours
D'une pomme empoisonnée
D'une folie en moi
Qui aurait pu tout dévaster

Cet amour si fort
à la vie à la mort
Me parcourt le corps
Me parcourt le coer

Je me vois en toi
Comme personne ne me voit
On ne me conna?t pas comme toi
Comme toi, comme toi

Mon amour, quand tu pars
Chaque instant, je passe
Dans le brouillard
Je perds mon chemin
Et j'avance au hasard
Tes yeux sont mes yeux
Sans toi, je suis dans le noir

Cet amour puissant
Plus puissant que le temps
Il me coule dans le sang
Dans le sang

Dans le sang

Et toi, je te vois
Comme personne ne te voit
On ne te conna?t pas comme moi
Comme moi

mon amour
Dis-le-moi une fois seulement
Que je suis celle
Qu'il te fallait vraiment

Cet amour si fort
à la vie à la mort
Me parcourt le corps
Me parcourt le coeur

🎵 LRC歌词版本

[00:08.35]mon amour
[00:11.78]Venu d'un conte de fées
[00:16.76]Comme mon prince Charmant
[00:20.42]Tu m'as sauvée
[00:22.72]
[00:24.01]Sauvée des mauvais jours
[00:27.92]D'une pomme empoisonnée
[00:32.97]D'une folie en moi
[00:35.48]Qui aurait pu tout dévaster
[00:38.83]
[00:41.54]Cet amour si fort
[00:43.19]à la vie à la mort
[00:45.18]Me parcourt le corps
[00:47.53]Me parcourt le coer
[00:52.96]
[00:57.68]Je me vois en toi
[00:59.57]Comme personne ne me voit
[01:01.26]On ne me conna?t pas comme toi
[01:05.38]Comme toi, comme toi
[01:11.35]
[01:13.18]Mon amour, quand tu pars
[01:21.62]Chaque instant, je passe
[01:25.44]Dans le brouillard
[01:29.45]Je perds mon chemin
[01:32.84]Et j'avance au hasard
[01:37.36]Tes yeux sont mes yeux
[01:40.04]Sans toi, je suis dans le noir
[01:44.44]
[01:46.47]Cet amour puissant
[01:48.47]Plus puissant que le temps
[01:50.15]Il me coule dans le sang
[01:54.32]Dans le sang
[01:56.60]
[01:58.60]Dans le sang
[02:00.39]
[02:03.18]Et toi, je te vois
[02:04.92]Comme personne ne te voit
[02:06.50]On ne te conna?t pas comme moi
[02:10.72]Comme moi
[02:15.60]
[02:51.18]mon amour
[02:55.01]Dis-le-moi une fois seulement
[03:00.01]Que je suis celle
[03:02.25]Qu'il te fallait vraiment
[03:06.80]
[03:08.49]Cet amour si fort
[03:10.17]à la vie à la mort
[03:12.67]Me parcourt le corps
[03:14.66]Me parcourt le coeur
[03:19.90]

🌍 纯翻译歌词

我的情人
从童话幻境中来
像我的白马王子
你拯救了我
从恶劣的日子里拯救我
从那颗毒苹果拯救我
从那本将吞噬我的
疯狂中拯救我
这爱恋如此强烈
穿越生死
穿透了我的身体
也穿透了我的心
在你身上我看见自己
如同一个从未见过的人
没人像你一样了解我
没人像你一样了解我
我的恋人,当你离去
每时每刻
我都如同步入阴霾浓雾
迷失道路
跌跌撞撞
你的眼睛就是我的眼睛
没有了你我便置身黑暗
这爱恋如此强烈
强烈甚于时光
在我血液中流淌
在我血液中流淌
在我血液中流淌
而你,每次我看着你
都如同从未见过你一般
没有人像我一样了解你
没有人像我一样了解你
我的恋人
请对我说一遍,一遍就好
我是那个
你真心需要的人
这爱恋如此强烈
穿越生死
穿透我的身体
穿透我的心

🔤 LRC翻译歌词

[by:死在光里]
[00:08.35]我的情人
[00:11.78]从童话幻境中来
[00:16.76]像我的白马王子
[00:20.42]你拯救了我
[00:24.01]从恶劣的日子里拯救我
[00:27.92]从那颗毒苹果拯救我
[00:32.97]从那本将吞噬我的
[00:35.48]疯狂中拯救我
[00:41.54]这爱恋如此强烈
[00:43.19]穿越生死
[00:45.18]穿透了我的身体
[00:47.53]也穿透了我的心
[00:57.68]在你身上我看见自己
[00:59.57]如同一个从未见过的人
[01:01.26]没人像你一样了解我
[01:05.38]没人像你一样了解我
[01:13.18]我的恋人,当你离去
[01:21.62]每时每刻
[01:25.44]我都如同步入阴霾浓雾
[01:29.45]迷失道路
[01:32.84]跌跌撞撞
[01:37.36]你的眼睛就是我的眼睛
[01:40.04]没有了你我便置身黑暗
[01:46.47]这爱恋如此强烈
[01:48.47]强烈甚于时光
[01:50.15]在我血液中流淌
[01:54.32]在我血液中流淌
[01:58.60]在我血液中流淌
[02:03.18]而你,每次我看着你
[02:04.92]都如同从未见过你一般
[02:06.50]没有人像我一样了解你
[02:10.72]没有人像我一样了解你
[02:51.18]我的恋人
[02:55.01]请对我说一遍,一遍就好
[03:00.01]我是那个
[03:02.25]你真心需要的人
[03:08.49]这爱恋如此强烈
[03:10.17]穿越生死
[03:12.67]穿透我的身体
[03:14.66]穿透我的心

📝 纯歌词版本

mon amour
Venu d'un conte de fées
Comme mon prince Charmant
Tu m'as sauvée

Sauvée des mauvais jours
D'une pomme empoisonnée
D'une folie en moi
Qui aurait pu tout dévaster

Cet amour si fort
à la vie à la mort
Me parcourt le corps
Me parcourt le coer

Je me vois en toi
Comme personne ne me voit
On ne me conna?t pas comme toi
Comme toi, comme toi

Mon amour, quand tu pars
Chaque instant, je passe
Dans le brouillard
Je perds mon chemin
Et j'avance au hasard
Tes yeux sont mes yeux
Sans toi, je suis dans le noir

Cet amour puissant
Plus puissant que le temps
Il me coule dans le sang
Dans le sang

Dans le sang

Et toi, je te vois
Comme personne ne te voit
On ne te conna?t pas comme moi
Comme moi

mon amour
Dis-le-moi une fois seulement
Que je suis celle
Qu'il te fallait vraiment

Cet amour si fort
à la vie à la mort
Me parcourt le corps
Me parcourt le coeur

🎧 猜你喜欢

You Are There

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
In the evening, when the kettle's on for tea
An old familiar feeling settles over me
And it's your face I see
And I believe that you are there
And fee...
查看歌词

One Note Samba (Samba De Uma Nota So)

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
This is just a little samba
Built upon a single note
Other notes are bound to follow
But the root is still that note
Now this new note is the conseque...
查看歌词

Au coin du monde

📝 歌词预览
Tombent les nuits à la lueurs de bougies qui fondent
Et que la lumière soit
Passent les heures que s'écoulent à jamais
Les secondes
Et que la lumière ...
查看歌词

He Loves And She Loves

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
He Loves And She Loves -Stacey Kent (黛西·肯特)
Now that I have found you
I must hang around you
Though you may refuse me
You will never lose me
If the hu...
查看歌词

Bullet Train

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Bullet Train -Stacey Kent
Written by :Jim Tomlinson/Kazuo Ishiguro/Tommy Laurence
Arranger :Jim Tomlinson/Tommy Laurence
Producer :Jim Tomlinson
Your ...
查看歌词

Ces petits riens

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Mieux vaut ne penser à rien
Que ne pas penser du tout
Rien c'est déjà
Rien c'est déjà beaucoup
On se souvient de rien
Et puisqu'on oublie tout
Rien c'...
查看歌词

Désuets

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Désuets, ces petits bancs de square
Pris entre les boulevards et les nuages gris
Dénués de toute fantaisie mais tellement jolis
Désuets, les costumes ...
查看歌词

What the World Needs Now Is Love

👤 歌手:Stacey Kent / James Suggs / Jolin Lamb
📝 歌词预览
What the world needs now is love, sweet love
It's the only thing that there's just too little of
What the world needs now is love, sweet love
No not j...
查看歌词

La Javanaise

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
J'avoue j'en ai bavé pas vous
Mon amour
Avant d'avoir eu vent de vous
Mon amour
Ne vous déplaise
En dansant la Javanaise
Nous nous aimions
Le temps d’...
查看歌词
正在播放: Mi amor
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mi amor
Stacey Kent