It's My Own Fault

歌手:B.B. King • 时间:

📝 纯歌词版本

I’d like to tell you a little story now from me
A guy singing about his girlfriend
and he calls his angel
of course that’s the “Sweet Little Angel”
But let’s think about a guy that loses his girl
oh it happens believe me
And then he starts to sing
And you might heard something that sounds like this
It's my own fault, baby
Treat me the way you wanna do
It's my own fault, baby
Treat me the way you wanna do
Yes, when you were loving me, baby
At that time, little girl,
I didn't love you
This is the part I like
She used to make her own pay checks
And bring them all home to me
I would go out on the hillside, do you know what I mean
And make every woman look I see
It's my own fault, baby
Treat me the way you wanna do
Yes, when you were loving me, woman
At that time, little girl,
I didn't love you
She said she was gonna leave me
She'd been running around with the boys
She said she was gonna leave me
Gonna be over in Illinois
And it's my own fault, baby
Treat me the way you wanna do
When you were loving me, woman
At that time, little girl,
I didn't love you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]I’d like to tell you a little story now from me
[00:06.490]A guy singing about his girlfriend
[00:06.490]and he calls his angel
[00:09.490]of course that’s the “Sweet Little Angel”
[00:09.490]But let’s think about a guy that loses his girl
[00:16.000]oh it happens believe me
[00:20.500]And then he starts to sing
[00:25.300]And you might heard something that sounds like this
[00:41.000]It's my own fault, baby
[00:48.000]Treat me the way you wanna do
[00:55.500]It's my own fault, baby
[01:02.500]Treat me the way you wanna do
[01:08.000]Yes, when you were loving me, baby
[01:15.500]At that time, little girl,
[01:19.000]I didn't love you
[01:23.000]This is the part I like
[01:24.500]She used to make her own pay checks
[01:29.000]And bring them all home to me
[01:32.500]I would go out on the hillside, do you know what I mean
[01:35.500]And make every woman look I see
[01:39.000]It's my own fault, baby
[01:44.500]Treat me the way you wanna do
[01:50.500]Yes, when you were loving me, woman
[01:56.500]At that time, little girl,
[02:00.500]I didn't love you
[02:06.000]She said she was gonna leave me
[02:09.000]She'd been running around with the boys
[02:12.500]She said she was gonna leave me
[02:16.500]Gonna be over in Illinois
[02:19.500]And it's my own fault, baby
[02:23.500]Treat me the way you wanna do
[02:30.700]When you were loving me, woman
[02:36.500]At that time, little girl,
[02:40.500]I didn't love you

🌍 纯翻译歌词

让我来给你们讲个小故事吧
一个男人如果唱起他的姑娘来
就会称她为自己的天使
这就是刚才唱的那首《Sweet Little Angel》
那么一个人失去了他的女孩后会怎么样呢
相信我……这总是会发生的
他会开始唱……
也许你就会听到他唱出这样的歌
亲爱的,这都是我的错
你想怎样对我,我都接受
亲爱的,这都是我的错
你想怎样对我,我都接受
是啊,当你爱我的时候,宝贝
在那个时候,我的女孩
我没有好好的回应
这段我超爱
她在外赚钱
通通带回家给我
我打算跑到山坡上去,你懂的吧
让所有的女孩都看到,我明白了
这一切都是我的错,亲爱的
你想怎样对我,我都接受
是啊,当你爱我的时候,女孩
在那个时候,我的女孩
我没有好好的回应
她说她就要离开我了
她在和别的男孩子玩耍
她说她就要离开我了
在伊利诺斯,在这儿算是玩完了
然而这一切都是我的错,亲爱的
你想怎样对我,我都接受
当你爱我的时候,女孩
在那个时候,我的女孩
我没有好好的回应

🔤 LRC翻译歌词

[by:没什么意见]
[00:00.000]让我来给你们讲个小故事吧
[00:06.490]一个男人如果唱起他的姑娘来
[00:06.490]就会称她为自己的天使
[00:09.490]这就是刚才唱的那首《Sweet Little Angel》
[00:09.490]那么一个人失去了他的女孩后会怎么样呢
[00:16.000]相信我……这总是会发生的
[00:20.500]他会开始唱……
[00:25.300]也许你就会听到他唱出这样的歌
[00:41.000]亲爱的,这都是我的错
[00:48.000]你想怎样对我,我都接受
[00:55.500]亲爱的,这都是我的错
[01:02.500]你想怎样对我,我都接受
[01:08.000]是啊,当你爱我的时候,宝贝
[01:15.500]在那个时候,我的女孩
[01:19.000]我没有好好的回应
[01:23.000]这段我超爱
[01:24.500]她在外赚钱
[01:29.000]通通带回家给我
[01:32.500]我打算跑到山坡上去,你懂的吧
[01:35.500]让所有的女孩都看到,我明白了
[01:39.000]这一切都是我的错,亲爱的
[01:44.500]你想怎样对我,我都接受
[01:50.500]是啊,当你爱我的时候,女孩
[01:56.500]在那个时候,我的女孩
[02:00.500]我没有好好的回应
[02:06.000]她说她就要离开我了
[02:09.000]她在和别的男孩子玩耍
[02:12.500]她说她就要离开我了
[02:16.500]在伊利诺斯,在这儿算是玩完了
[02:19.500]然而这一切都是我的错,亲爱的
[02:23.500]你想怎样对我,我都接受
[02:30.700]当你爱我的时候,女孩
[02:36.500]在那个时候,我的女孩
[02:40.500]我没有好好的回应

📝 纯歌词版本

I’d like to tell you a little story now from me
A guy singing about his girlfriend
and he calls his angel
of course that’s the “Sweet Little Angel”
But let’s think about a guy that loses his girl
oh it happens believe me
And then he starts to sing
And you might heard something that sounds like this
It's my own fault, baby
Treat me the way you wanna do
It's my own fault, baby
Treat me the way you wanna do
Yes, when you were loving me, baby
At that time, little girl,
I didn't love you
This is the part I like
She used to make her own pay checks
And bring them all home to me
I would go out on the hillside, do you know what I mean
And make every woman look I see
It's my own fault, baby
Treat me the way you wanna do
Yes, when you were loving me, woman
At that time, little girl,
I didn't love you
She said she was gonna leave me
She'd been running around with the boys
She said she was gonna leave me
Gonna be over in Illinois
And it's my own fault, baby
Treat me the way you wanna do
When you were loving me, woman
At that time, little girl,
I didn't love you

🎧 猜你喜欢

The Thrill Is Gone

👤 歌手:B.B. King / Ensemble
📝 歌词预览
The thrill is gone'
The thrill is gone away
The thrill is gone' baby
The thrill is gone away
You know you've done me wrong' baby
And you'll be sorry s...
查看歌词

The Thrill Is Gone (Live At The BBC, The Hammersmith Odeon / 1978)

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
The thrill is gone,
The thrill is gone away
The thrill is gone, baby
The thrill is gone away
You know you've done me wrong, baby
And you'll be sorry s...
查看歌词

Take Off Your Shoes

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
If you're gonna walk on my love, baby
The least you can do is take off your shoes
Yeah, if you're gonna walk on my love, baby
The least you can do is ...
查看歌词

Paying The Cost To Be The Boss

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
You act like you don't wanna listen
When I'm talkin' to you
You think you outta do baby
Anything you wanna do
You must be crazy, baby
You just gotta b...
查看歌词

A World Full of Strangers

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
You and me don't see eye to eye
On every little thing
We've missed a lot of sunshine
And caught a lot of rain
If you want to leave
I can't make you st...
查看歌词

When Love Comes To Town

👤 歌手:B.B. King / U2
📝 歌词预览
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

I was a sailor, I was lost in sea

I was under the waves, before love rescued me

I was a ...
查看歌词

Eyesight To The Blind (Live At Sankei Hall, Tokyo, Japan/1971)

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
Yeah your talkin' about your woman
Wish to God man you could see mine
You talkin' about your woman
Wish to God man you could see mine
She start lovin'...
查看歌词

I Wonder Why

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
I wonder why, why my baby won't treat me right
I wonder why, why my baby won't treat me right
She go off every day and she won't come home 'till night...
查看歌词

Why I Sing The Blues

👤 歌手:B.B. King
📝 歌词预览
Wonderin' why I sing the blues?
Yes, you all have been wonderin'
Wonderin' why I sing the blues
Well I want you to just listen
And say that you're me ...
查看歌词
正在播放: It's My Own Fault
0:00 / 0:00
加载歌词中...
It's My Own Fault
B.B. King