When The Whip Comes Down

歌手:The Rolling Stones • 时间:

📝 纯歌词版本

Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I saved my money
And I took a plane
Wherever I go they treat me the same
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
I'm going down fifty-third street
Yeah I'm learning a trade
The east river truckers
Is churning with trash
I've got so much money
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the **** hits the fan
I'll be sitting on the can
When the whip comes down
Yeah, some called me garbage
While I was sleeping on the street
I never roll
And I never cheat
I'm filling a need
I'm plugging a hole
My mama's so glad
I ain't on the dole
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
(Yeah, go ahead check it out)
Yeah, baby, when the whip comes down
When the whip comes down
(I'll be running this town, I'll tell you)
When the **** hits the fan
I'll be sittin on the can
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
...

🎵 LRC歌词版本

[00:14.907]Yeah, mama and papa told me
[00:16.590]I was crazy to stay
[00:18.520]I was gay in New York
[00:20.202]Which is a fag in L.A.
[00:22.236]So I saved my money
[00:23.965]And I took a plane
[00:25.963]Wherever I go they treat me the same
[00:29.725]When the whip comes down
[00:33.556]When the whip comes down
[00:36.902]When the whip comes down
[00:40.033]When the whip comes down
[00:51.505]I'm going down fifty-third street
[00:56.933]Yeah I'm learning a trade
[00:58.748]The east river truckers
[01:00.713]Is churning with trash
[01:02.677]I've got so much money
[01:06.557]When the whip comes down
[01:10.186]When the whip comes down
[01:14.033]When the whip comes down
[01:17.380]When the whip comes down
[01:21.326]When the **** hits the fan
[01:23.879]I'll be sitting on the can
[01:25.127]When the whip comes down
[01:35.866]Yeah, some called me garbage
[01:37.748]While I was sleeping on the street
[01:39.480]I never roll
[01:41.213]And I never cheat
[01:43.159]I'm filling a need
[01:44.691]I'm plugging a hole
[01:46.722]My mama's so glad
[01:48.820]I ain't on the dole
[01:50.935]When the whip comes down
[01:54.398]When the whip comes down
[01:58.194]When the whip comes down
[02:05.570]When the whip comes down
[02:34.400](Yeah, go ahead check it out)
[02:58.626]Yeah, baby, when the whip comes down
[03:03.822]When the whip comes down
[03:08.199](I'll be running this town, I'll tell you)
[03:12.329]When the **** hits the fan
[03:13.961]I'll be sittin on the can
[03:15.052]When the whip comes down
[03:58.644]When the whip comes down
[04:02.757]When the whip comes down
[04:06.086]...

🌍 纯翻译歌词

母亲和父亲曾告诫我
我的生活方式过于疯狂
我在纽约放荡不羁
像是一个洛杉矶的苦工
所以我省下了钱
然后乘着飞机离去
当然,无论我去哪,他们对待我的方式都不会改变
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
我正走在五十三号大街
他们朝着我的脸上吐唾沫
我正在学习用绳子抽打
这跟做生意完全一致
河道东边的那群小贩
用垃圾都能做成买卖
我赚的盆满钵满
又花的一文不剩
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当糟事降临到我的粉丝时
我就坐在罐头上看戏
当鞭打降临的时候
一些人把我当成垃圾
当我在街上落魄睡眠时
我从不摇滚
也从不说谎
我满足自己的需求
我殴打别人来赚钱
但我的母亲十分骄傲
因为我不再需要别人施舍
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
快跑过去检查一下
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
我要先逃到这座城市,一会找你
当糟事降临到我的粉丝时
我就坐在罐头上看戏
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候

🔤 LRC翻译歌词

[by:Dedales]
[ti:When the whip comes down]
[ar:The Rolling Stones]
[al:Some Girls]
[00:14.907]母亲和父亲曾告诫我
[00:16.590]我的生活方式过于疯狂
[00:18.520]我在纽约放荡不羁
[00:20.202]像是一个洛杉矶的苦工
[00:22.236]所以我省下了钱
[00:23.965]然后乘着飞机离去
[00:25.963]当然,无论我去哪,他们对待我的方式都不会改变
[00:29.725]当鞭打降临的时候
[00:33.556]当鞭打降临的时候
[00:36.902]当鞭打降临的时候
[00:40.033]当鞭打降临的时候
[00:51.505]我正走在五十三号大街
[00:53.619]他们朝着我的脸上吐唾沫
[00:55.318]我正在学习用绳子抽打
[00:56.933]这跟做生意完全一致
[00:58.748]河道东边的那群小贩
[01:00.713]用垃圾都能做成买卖
[01:02.677]我赚的盆满钵满
[01:04.593]又花的一文不剩
[01:06.557]当鞭打降临的时候
[01:10.186]当鞭打降临的时候
[01:14.033]当鞭打降临的时候
[01:17.380]当鞭打降临的时候
[01:21.326]当糟事降临到我的粉丝时
[01:23.879]我就坐在罐头上看戏
[01:25.127]当鞭打降临的时候
[01:35.866]一些人把我当成垃圾
[01:37.748]当我在街上落魄睡眠时
[01:39.480]我从不摇滚
[01:41.213]也从不说谎
[01:43.159]我满足自己的需求
[01:44.691]我殴打别人来赚钱
[01:46.722]但我的母亲十分骄傲
[01:48.820]因为我不再需要别人施舍
[01:50.935]当鞭打降临的时候
[01:54.398]当鞭打降临的时候
[01:58.194]当鞭打降临的时候
[02:05.570]当鞭打降临的时候
[02:34.400]快跑过去检查一下
[02:58.626]当鞭打降临的时候
[03:03.822]当鞭打降临的时候
[03:08.199]我要先逃到这座城市,一会找你
[03:12.329]当糟事降临到我的粉丝时
[03:13.961]我就坐在罐头上看戏
[03:15.052]当鞭打降临的时候
[03:58.644]当鞭打降临的时候
[04:02.757]当鞭打降临的时候
[04:06.086]

📝 纯歌词版本

Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I saved my money
And I took a plane
Wherever I go they treat me the same
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
I'm going down fifty-third street
Yeah I'm learning a trade
The east river truckers
Is churning with trash
I've got so much money
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the **** hits the fan
I'll be sitting on the can
When the whip comes down
Yeah, some called me garbage
While I was sleeping on the street
I never roll
And I never cheat
I'm filling a need
I'm plugging a hole
My mama's so glad
I ain't on the dole
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
(Yeah, go ahead check it out)
Yeah, baby, when the whip comes down
When the whip comes down
(I'll be running this town, I'll tell you)
When the **** hits the fan
I'll be sittin on the can
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
...

🎧 猜你喜欢

You Better Move On

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
You ask me to give up the hand of the girl I love
You tell me, I'm not the man she's worthy of
But who are you to tell her who to love?
That's up to h...
查看歌词

Beast of Burden (Live)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
I'll never be your beast of burden
My back is broad but it's a hurting
All I want is for you to make love to me
I'll never be your beast of burden
I'v...
查看歌词

You Can't Always Get What You Want (Live)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
I  saw  her  today  at  the  reception
A  glass  of  wine  in  her  hand
I  knew  she  would  go  meet  her  connection
At  her  feet  was  her  footl...
查看歌词

*****

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
I'm feeling so tired can't understand it
Just had a fortnight sleep
I'm feeling so tired, oh, so distracted
Ain't touched a thing all week
Ain't touch...
查看歌词

Sympathy for the Devil (Live)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Rolling Stones - Sympathy For The Devil
(Jagger/Richards)

Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I've been around for a lo...
查看歌词

Respectable (Live)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
We don't worry about the things that we used to be
We're talking heroin with the president
Well it's a problem, sir, but it can't be bent
Well now you...
查看歌词

Love Is Strong (Album Version)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Rolling Stones - Love Is Strong
(Jagger/Richards)
Love is strong
And you're so sweet
You make me hard
You make me weak
Love is strong
And you're so sw...
查看歌词

Can I Get A Witness

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Is it right to be left alone when the one you love is never home
I love too hard my friends sometimes say
But I believe I believe that a woman should ...
查看歌词

(Get Your Kicks On) Route 66

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Well if you ever plan to motor west
 Just take my way that's the highway that's the best
 Get your kicks on Route 66
 Well it winds from Chicago to la...
查看歌词
正在播放: When The Whip Comes Down
0:00 / 0:00
加载歌词中...
When The Whip Comes Down
The Rolling Stones