When The Whip Comes Down (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)

歌手:The Rolling Stones • 时间:

📝 纯歌词版本

Lyrics:M.Jagger/K.Richards Music:M.Jagger/K.Richards
Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I saved my money
And I took a plane
Wherever I go they treat me the same
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
I'm going down fifty-third street
Yeah I'm learning a trade
The east river truckers
Is churning with trash
I've got so much money
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the shit hits the fan
I'll be sitting on the can
When the whip comes down
Yeah, some called me garbage
While I was sleeping on the street
I never roll
And I never cheat
I'm filling a need
I'm plugging a hole
My mama's so glad
I ain't on the dole
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
(Yeah, go ahead check it out)
Yeah, baby, when the whip comes down
When the whip comes down
(I'll be running this town, I'll tell you)
When the shit hits the fan
I'll be sittin on the can

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Lyrics:M.Jagger/K.Richards Music:M.Jagger/K.Richards
[00:01.80]Yeah, mama and papa told me
[00:21.06]I was crazy to stay
[00:22.65]I was gay in New York
[00:24.18]Which is a fag in L.A.
[00:25.47]So I saved my money
[00:27.84]And I took a plane
[00:29.67]Wherever I go they treat me the same
[00:35.76]When the whip comes down
[00:38.91]When the whip comes down
[00:42.12]When the whip comes down
[01:20.67]When the whip comes down
[01:30.45]I'm going down fifty-third street
[01:35.13]Yeah I'm learning a trade
[01:37.02]The east river truckers
[01:38.34]Is churning with trash
[01:40.17]I've got so much money
[01:43.32]When the whip comes down
[01:46.53]When the whip comes down
[01:49.71]When the whip comes down
[01:52.89]When the whip comes down
[01:56.04]When the shit hits the fan
[01:57.81]I'll be sitting on the can
[01:58.56]When the whip comes down
[01:59.52]Yeah, some called me garbage
[02:00.24]While I was sleeping on the street
[02:02.73]I never roll
[02:03.00]And I never cheat
[02:03.42]I'm filling a need
[02:18.96]I'm plugging a hole
[02:19.35]My mama's so glad
[02:19.92]I ain't on the dole
[02:21.90]When the whip comes down
[02:25.26]When the whip comes down
[02:28.41]When the whip comes down
[02:28.92]When the whip comes down
[02:29.46](Yeah, go ahead check it out)
[02:32.25]Yeah, baby, when the whip comes down
[03:00.48]When the whip comes down
[03:11.31](I'll be running this town, I'll tell you)
[03:13.92]When the shit hits the fan
[03:14.52]I'll be sittin on the can

🌍 纯翻译歌词

是啊 爸妈都说我疯了  
不该继续留在这里  
在纽约我是同性恋  
到了洛杉矶就成了基佬  
于是我攒够钱  
搭上飞机  
可到处都遭遇同样的眼光  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
走在五十三街  
他们朝我脸上吐口水  
我正在摸清门道  
学着混口饭吃  
东河的卡车司机们  
正倾倒着垃圾  
我赚的钱很多  
花得也像流水  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当麻烦找上门  
我正坐在马桶上  
当鞭子抽下来时  
有人说我是垃圾  
当我露宿街头时  
我从不坑蒙拐骗  
也从不偷奸耍滑  
只是在填补空缺  
堵住漏洞罢了  
妈妈很高兴  
我没领救济金  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
(来啊 尽管放马过来)  
宝贝 当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
(我会掌控全城 等着瞧)  
当麻烦找上门  
我正坐在马桶上

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.80]是啊 爸妈都说我疯了  
[00:21.06]不该继续留在这里  
[00:22.65]在纽约我是同性恋  
[00:24.18]到了洛杉矶就成了基佬  
[00:25.47]于是我攒够钱  
[00:27.84]搭上飞机  
[00:29.67]可到处都遭遇同样的眼光  
[00:35.76]当鞭子抽下来时  
[00:38.91]当鞭子抽下来时  
[00:42.12]当鞭子抽下来时  
[01:20.67]当鞭子抽下来时  
[01:30.45]走在五十三街  
[01:31.98]他们朝我脸上吐口水  
[01:33.78]我正在摸清门道  
[01:35.13]学着混口饭吃  
[01:37.02]东河的卡车司机们  
[01:38.34]正倾倒着垃圾  
[01:40.17]我赚的钱很多  
[01:41.52]花得也像流水  
[01:43.32]当鞭子抽下来时  
[01:46.53]当鞭子抽下来时  
[01:49.71]当鞭子抽下来时  
[01:52.89]当鞭子抽下来时  
[01:56.04]当麻烦找上门  
[01:57.81]我正坐在马桶上  
[01:58.56]当鞭子抽下来时  
[01:59.52]有人说我是垃圾  
[02:00.24]当我露宿街头时  
[02:02.73]我从不坑蒙拐骗  
[02:03.00]也从不偷奸耍滑  
[02:03.42]只是在填补空缺  
[02:18.96]堵住漏洞罢了  
[02:19.35]妈妈很高兴  
[02:19.92]我没领救济金  
[02:21.90]当鞭子抽下来时  
[02:25.26]当鞭子抽下来时  
[02:28.41]当鞭子抽下来时  
[02:28.92]当鞭子抽下来时  
[02:29.46](来啊 尽管放马过来)  
[02:32.25]宝贝 当鞭子抽下来时  
[03:00.48]当鞭子抽下来时  
[03:11.31](我会掌控全城 等着瞧)  
[03:13.92]当麻烦找上门  
[03:14.52]我正坐在马桶上

📝 纯歌词版本

Lyrics:M.Jagger/K.Richards Music:M.Jagger/K.Richards
Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I saved my money
And I took a plane
Wherever I go they treat me the same
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
I'm going down fifty-third street
Yeah I'm learning a trade
The east river truckers
Is churning with trash
I've got so much money
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the shit hits the fan
I'll be sitting on the can
When the whip comes down
Yeah, some called me garbage
While I was sleeping on the street
I never roll
And I never cheat
I'm filling a need
I'm plugging a hole
My mama's so glad
I ain't on the dole
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
(Yeah, go ahead check it out)
Yeah, baby, when the whip comes down
When the whip comes down
(I'll be running this town, I'll tell you)
When the shit hits the fan
I'll be sittin on the can

🎧 猜你喜欢

Beast of Burden

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
I'll never be your beast of burden
My back is broad but it's a hurting
All I want is for you to make love to me
I'll never be your beast of burden
I'v...
查看歌词

Undercover Of The Night

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Hear the screams from Center 42
Lound enough to bust your brains out
Keep off the streets cause you're in danger

Lost in the jails of South America
C...
查看歌词

Can't You Hear Me Knocking (Remastered)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Yeah you got satin shoes
Yeah you got plastic boots
Y'all got *******eyes
Can't you hear me knockin'
On your window
Can't you hear me knockin'
On your...
查看歌词

Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow?

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Have you seen your mother  baby  standing in the shadow

Have you had another  baby  standing in the shadow

The have-nots have tried to freeze you in...
查看歌词

Little Red Rooster (Original Single Mono Version)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
I am the little red rooster, too lazy to crow today
I am the little red rooster, too lazy to crow today

Keep everything in the farmyard

Upset in ev′...
查看歌词

When The Whip Comes Down (Live)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Lyrics:M.Jagger/K.Richards Music:M.Jagger/K.Richards
Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I...
查看歌词

Mixed Emotions (Remastered 2009)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Button your lip baby

Button your coat

Let's go out daancing

Go for the throat

Let's bury the hatchet

Wipe out the past

Make love together

Stay ...
查看歌词

Angie (Live)

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
Rolling Stones - Angie
(Jagger/Richards)

Angie' Angie
Wwhen will those dark clouds disappear
Angie' Angie
Where will it lead us from here
With no lov...
查看歌词

Rocks Off

👤 歌手:The Rolling Stones
📝 歌词预览
I hear you talking when I'm on the street
What's the matter with you boy, he don't come around no more
Is he checking out for sure, is he gonna close ...
查看歌词
正在播放: When The Whip Comes Down (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
When The Whip Comes Down (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)
The Rolling Stones