歌手:김수영 • 时间:

📝 纯歌词版本

그대를 알지 못한 잘못일까요
 아니면 그냥
 나를 알지 못해서일까요
 너는 내게 너무 어렵고
 알 수도 없는 표정과 말투뿐인 걸 음
 그대는 어떻게 날 보고 있나요
 아니면 그저
 스쳐가는 사람일 뿐일까
 조금만 조금만 더 보고 싶어
 너에게 닿고 싶은데
 그게 말처럼 쉽지 않잖아
 나 너를 사랑하는데
 자꾸 미워하고만 있잖아
 나 너를 바라보다
 자꾸 내가 더 미워지는 걸
 나 네가 미워져도
 자꾸 너만 보고만 있잖아
 너 멀리멀리 떠나가도
 언젠가 나랑 같이 있자고
 말하고 있잖아
 그대는 다른 곳을 보고 있네요
 언제쯤 우린 서로 가까이 닿을 수 있을까
 너는 여전히 너무 어렵고
 알 수도 없는 말투, 표정뿐인걸
 나 너를 사랑하는데
 자꾸 미워하고만 있잖아
 나 너를 바라보다
 자꾸 내가 더 미워지는 걸
 나 네가 미워져도
 자꾸 너만 보고만 있잖아
 너는 여전히 내 말을 몰라
 언젠가 나랑 같이 있자고
 말하고 있잖아

🎵 LRC歌词版本

[00:04.824] 그대를 알지 못한 잘못일까요
[00:25.855] 아니면 그냥
[00:28.786] 나를 알지 못해서일까요
[00:31.416] 너는 내게 너무 어렵고
[00:36.950] 알 수도 없는 표정과 말투뿐인 걸 음
[00:40.330] 그대는 어떻게 날 보고 있나요
[00:48.329] 아니면 그저
[00:50.726] 스쳐가는 사람일 뿐일까
[00:53.885] 조금만 조금만 더 보고 싶어
[00:59.122] 너에게 닿고 싶은데
[01:01.539] 그게 말처럼 쉽지 않잖아
[01:05.442] 나 너를 사랑하는데
[01:10.722] 자꾸 미워하고만 있잖아
[01:12.885] 나 너를 바라보다
[01:16.323] 자꾸 내가 더 미워지는 걸
[01:18.486] 나 네가 미워져도
[01:21.517] 자꾸 너만 보고만 있잖아
[01:23.888] 너 멀리멀리 떠나가도
[01:26.698] 언젠가 나랑 같이 있자고
[01:38.519] 말하고 있잖아
[01:46.061] 그대는 다른 곳을 보고 있네요
[01:56.240] 언제쯤 우린 서로 가까이 닿을 수 있을까
[02:02.100] 너는 여전히 너무 어렵고
[02:07.152] 알 수도 없는 말투, 표정뿐인걸
[02:10.893] 나 너를 사랑하는데
[02:14.957] 자꾸 미워하고만 있잖아
[02:20.247] 나 너를 바라보다
[02:23.651] 자꾸 내가 더 미워지는 걸
[02:26.295] 나 네가 미워져도
[02:29.270] 자꾸 너만 보고만 있잖아
[02:32.293] 너는 여전히 내 말을 몰라
[02:35.314] 언젠가 나랑 같이 있자고
[02:38.134] 말하고 있잖아

🌍 纯翻译歌词

是因为我不懂你,这是我的错吗  
 还是只是  
 我不了解自己呢  
 你对我来说太难懂了  
 只有无法读懂的表情和语气  
 你是怎么看我的呢  
 还是你只是  
 只是路过的陌生人  
 我想再看你一眼,再看一眼  
 想要靠近你  
 但这并不像说的那么简单  
 我爱你  
 却总是在恨你  
 我看着你  
 却总是更加厌恶自己  
 即使我讨厌你  
 还是忍不住只看着你  
 即使你远远离开  
 也对自己说,总有一天我们会在一起  
 我对自己说着这些话  
 但你却在看着别的地方  
 我们什么时候才能靠得更近呢  
 你依然是那么难懂  
 只有无法读懂的语气和表情  
 我爱你  
 却总是在恨你  
 我看着你  
 却总是更加厌恶自己  
 即使我讨厌你  
 还是忍不住只看着你  
 你还是不懂我的话  
 但我对自己说,总有一天我们会在一起  
 我一直在对自己说着这些话  

🔤 LRC翻译歌词

[by:乌飞罹]
[00:04.824] 是因为我不懂你,这是我的错吗  
[00:25.855] 还是只是  
[00:28.786] 我不了解自己呢  
[00:31.416] 你对我来说太难懂了  
[00:36.950] 只有无法读懂的表情和语气  
[00:40.330] 你是怎么看我的呢  
[00:48.329] 还是你只是  
[00:50.726] 只是路过的陌生人  
[00:53.885] 我想再看你一眼,再看一眼  
[00:59.122] 想要靠近你  
[01:01.539] 但这并不像说的那么简单  
[01:05.442] 我爱你  
[01:10.722] 却总是在恨你  
[01:12.885] 我看着你  
[01:16.323] 却总是更加厌恶自己  
[01:18.486] 即使我讨厌你  
[01:21.517] 还是忍不住只看着你  
[01:23.888] 即使你远远离开  
[01:26.698] 也对自己说,总有一天我们会在一起  
[01:38.519] 我对自己说着这些话  
[01:46.061] 但你却在看着别的地方  
[01:56.240] 我们什么时候才能靠得更近呢  
[02:02.100] 你依然是那么难懂  
[02:07.152] 只有无法读懂的语气和表情  
[02:10.893] 我爱你  
[02:14.957] 却总是在恨你  
[02:20.247] 我看着你  
[02:23.651] 却总是更加厌恶自己  
[02:26.295] 即使我讨厌你  
[02:29.270] 还是忍不住只看着你  
[02:32.293] 你还是不懂我的话  
[02:35.314] 但我对自己说,总有一天我们会在一起  
[02:38.134] 我一直在对自己说着这些话  

📝 纯歌词版本

그대를 알지 못한 잘못일까요
 아니면 그냥
 나를 알지 못해서일까요
 너는 내게 너무 어렵고
 알 수도 없는 표정과 말투뿐인 걸 음
 그대는 어떻게 날 보고 있나요
 아니면 그저
 스쳐가는 사람일 뿐일까
 조금만 조금만 더 보고 싶어
 너에게 닿고 싶은데
 그게 말처럼 쉽지 않잖아
 나 너를 사랑하는데
 자꾸 미워하고만 있잖아
 나 너를 바라보다
 자꾸 내가 더 미워지는 걸
 나 네가 미워져도
 자꾸 너만 보고만 있잖아
 너 멀리멀리 떠나가도
 언젠가 나랑 같이 있자고
 말하고 있잖아
 그대는 다른 곳을 보고 있네요
 언제쯤 우린 서로 가까이 닿을 수 있을까
 너는 여전히 너무 어렵고
 알 수도 없는 말투, 표정뿐인걸
 나 너를 사랑하는데
 자꾸 미워하고만 있잖아
 나 너를 바라보다
 자꾸 내가 더 미워지는 걸
 나 네가 미워져도
 자꾸 너만 보고만 있잖아
 너는 여전히 내 말을 몰라
 언젠가 나랑 같이 있자고
 말하고 있잖아

🎧 猜你喜欢

좋아하고 있나요

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
사랑 하고있나요
사랑 받고있나요
사랑을 나눠주고 있나요
그대라는 사람은
어떤 사람일까요
도대체 너는 내게 누구이길래
내 맘을 재촉하나요
누군가를 좋아하는 마음은
너무도 아파 좋아도 아파
사랑이란 글자는 너무 설레는데
마음이 느끼는건 너무 아프다
내가 너를 좋아하는 마음...
查看歌词

Goodbye (Inst.)

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
오늘도 텅 빈 방 안에 혼자 누워서
여러 가지 아픈 생각들이 스쳐가
왜 그랬을까 난 두려웠나 봐
혼자가 되어 가는 거
이제 그만 잊고 싶은데
그래도 가끔 네가 나를 떠올려 준다면
한 번쯤 나를 찾아와줄래
말해줄래 내게
Goodbye 이제는 good night
다시 만난...
查看歌词

돌고 돌아

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
아무도  나를 모르게
감추고서 차갑게
어디로든 사라지는 거 꿈꾸다가
어느새  너를 안고서
같이 있던 것처럼
우리는 서로 를 돌아  어디로 가는  걸까
알 수 없는 사람들  사이를 돌고 돌아 도
다시  만나게 된다는  착각하는 생각 속에
불안한 작은 만남들에
희미한  인...
查看歌词

안녕

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
언젠가 다시 만나길
우리는 알고 있을 거잖아
굳이 내 마음을
건네 말하지 않아도
알 수 있는 그런 사람
사랑한단 그 한 마디
자주 나누진 않더라도
그 마음 그 표정 다 알 수 있잖아
우리 언젠가 다시 어느 곳에라도
다시 만날 거예요 안녕
언젠가 다시 만나길
우리는 알고...
查看歌词

백만송이 장미

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
먼 옛날 어느 별에서
내가 세상에 나올 때
사랑을 주고 오라는
작은 음성 하나 들었지
사랑을 할 때만 피는 꽃
백만 송이 피워 오라는
진실한 사랑을 할 때만
피어나는 사랑의 장미
미워하는 미워하는
미워하는 마음 없이
아낌없이 아낌없이
사랑을 주기만 할 때
수백만 송이 ...
查看歌词

그대 내게 다시 (Inst.)

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
그대 내게 다시 돌아오려 하나요
 내가 그댈 사랑하는지
 알 수 없어 헤매이나요
 맨 처음 그 때와 같을 순 없겠지만
 겨울이 녹아 봄이 되듯이
 내게 그냥 오면 돼요
 헤어졌던 순간을 긴 밤이라 생각해
 그대 향한 내 마음
 이렇게도 서성이는데
 왜 망설이고 있나요
...
查看歌词

Englishman in New York (Live)

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
I don't drink coffee, I'll take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New Yor...
查看歌词

비워내려고 합니다

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
날 사랑하겠대 좋아하겠대
 내가 하는 뭐든 다 너무 좋대
 서서히 나 너에게 빠져드는데
 나란히 걸었던 건 아닌가 봐
 이렇게도 내가 넌 궁금해
 다 말해 달래
 내가 원하는 거 같이 느끼고 싶대
 그런 말들에 나 서서히 빠져드는데
 너는 아니었나 봐
 오 사랑인가 봐...
查看歌词

Hated, Loved, and Bloomed

👤 歌手:김수영
📝 歌词预览
지나갔던 것들에
아무런 눈물도 나지 않았을 때
내가 느끼고 있는
크고 작은 상처들에 무뎌질 때
똑같은 기억 또 다른 날을
마주하는 것조차 겁이 나고 두려울 때
고요한 내 마음속에
사랑을 말하고 싶어
아픈 기억 닮아있던 우릴
껴안고서 더 사랑할래
기억하고 싶던 널
마주하...
查看歌词
正在播放: 흠
0:00 / 0:00
加载歌词中...
김수영