📝 纯歌词版本📋 复制ཡིག་སྒྱུར་བ། དབལ་ཁྱུང་བསོད་ནམས།
翻译：瓦琼索郎
དགུང་ཨ་སྔོན་དབྱིངས་ཀྱི་ཉི་མ་དེ།
在那苍穹中的太阳
དམར་ཆུང་ཆུང་ཇོ་བོའི་ཞལ་རས་འདྲ།
犹如释迦牟尼的尊容
རྒྱང་ལུས་པོ་གཞན་ལ་གནས་ན་ཡང་།
即使身在他处
སེམས་དྲོ་སྐྱིད་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ཁྱབ།
把温暖的心传递给世界
ཚེས་བཅོ་ལྔར་ཤར་བའི་ཟླ་བ་དེ།
呈现出十五月的月亮
འཛུམ་ཆུང་ཆུང་བླ་མའི་ཞལ་རས་འདྲ།
犹如尊师的姿容
སེམས་དྲན་པའི་མུན་པ་འཐིབ་པའི་ཚེ།
思念的阴霾降临时
ངའི་ཡིད་ཀྱི་མུན་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་གསལ།
是你被我照亮
མཚན་མུན་པའི་ཀློང་གི་སྐར་ཚོགས་དེ།
在那夜色中的繁星点点
ཁྲ་སྒོང་སྒོང་སྒྲོན་མའི་སྤྱན་ཟུང་འདྲ།
犹如度母的双眼
ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཟླ་བ་མ་ཤར་གོང་།
十五月的月亮没呈现前
བྱམས་འཕྲིན་ལས་ང་ལ་གནང་རོགས་གནང་།
请慈悲为我赐予
ཁྲ་ཆིལ་ཆིལ་སྤང་རྒྱན་མེ་ཏོག་དེ།
裡裡的邦金梅朵
ངའི་དད་ལྡན་མ་ཡི་ཕྲེང་བ།
是我阿妈的念珠
ཤར་བསམ་པའི་ནམ་ཟླ་དྲུག་པ་དེ།
良辰美景的六月
ང་བུ་ཆུང་སེམས་ཀྱི་རེ་བ་ཡིན།
是我心中的希望
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:03.172]ཡིག་སྒྱུར་བ། དབལ་ཁྱུང་བསོད་ནམས།
[00:04.374]翻译：瓦琼索郎
[00:29.433]དགུང་ཨ་སྔོན་དབྱིངས་ཀྱི་ཉི་མ་དེ།
[00:30.062]在那苍穹中的太阳
[00:33.986]དམར་ཆུང་ཆུང་ཇོ་བོའི་ཞལ་རས་འདྲ།
[00:34.532]犹如释迦牟尼的尊容
[00:38.616]རྒྱང་ལུས་པོ་གཞན་ལ་གནས་ན་ཡང་།
[00:39.020]即使身在他处
[00:43.460]སེམས་དྲོ་སྐྱིད་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ཁྱབ།
[00:44.168]把温暖的心传递给世界
[00:48.168]ཚེས་བཅོ་ལྔར་ཤར་བའི་ཟླ་བ་དེ།
[00:48.824]呈现出十五月的月亮
[00:53.022]འཛུམ་ཆུང་ཆུང་བླ་མའི་ཞལ་རས་འདྲ།
[00:53.658]犹如尊师的姿容
[00:58.267]སེམས་དྲན་པའི་མུན་པ་འཐིབ་པའི་ཚེ།
[00:59.012]思念的阴霾降临时
[01:02.718]ངའི་ཡིད་ཀྱི་མུན་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་གསལ།
[01:03.284]是你被我照亮
[01:07.587]མཚན་མུན་པའི་ཀློང་གི་སྐར་ཚོགས་དེ།
[01:08.143]在那夜色中的繁星点点
[01:12.427]ཁྲ་སྒོང་སྒོང་སྒྲོན་མའི་སྤྱན་ཟུང་འདྲ།
[01:13.095]犹如度母的双眼
[01:17.504]ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཟླ་བ་མ་ཤར་གོང་།
[01:18.263]十五月的月亮没呈现前
[01:21.941]བྱམས་འཕྲིན་ལས་ང་ལ་གནང་རོགས་གནང་།
[01:22.567]请慈悲为我赐予
[01:32.857]ཁྲ་ཆིལ་ཆིལ་སྤང་རྒྱན་མེ་ཏོག་དེ།
[01:33.379]裡裡的邦金梅朵
[01:36.755]ངའི་དད་ལྡན་མ་ཡི་ཕྲེང་བ།
[01:37.277]是我阿妈的念珠
[02:00.685]ཤར་བསམ་པའི་ནམ་ཟླ་དྲུག་པ་དེ།
[02:01.161]良辰美景的六月
[02:05.321]ང་བུ་ཆུང་སེམས་ཀྱི་རེ་བ་ཡིན།
[02:05.932]是我心中的希望
📝 纯歌词版本
📋 复制
ཡིག་སྒྱུར་བ། དབལ་ཁྱུང་བསོད་ནམས།
翻译：瓦琼索郎
དགུང་ཨ་སྔོན་དབྱིངས་ཀྱི་ཉི་མ་དེ།
在那苍穹中的太阳
དམར་ཆུང་ཆུང་ཇོ་བོའི་ཞལ་རས་འདྲ།
犹如释迦牟尼的尊容
རྒྱང་ལུས་པོ་གཞན་ལ་གནས་ན་ཡང་།
即使身在他处
སེམས་དྲོ་སྐྱིད་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ཁྱབ།
把温暖的心传递给世界
ཚེས་བཅོ་ལྔར་ཤར་བའི་ཟླ་བ་དེ།
呈现出十五月的月亮
འཛུམ་ཆུང་ཆུང་བླ་མའི་ཞལ་རས་འདྲ།
犹如尊师的姿容
སེམས་དྲན་པའི་མུན་པ་འཐིབ་པའི་ཚེ།
思念的阴霾降临时
ངའི་ཡིད་ཀྱི་མུན་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་གསལ།
是你被我照亮
མཚན་མུན་པའི་ཀློང་གི་སྐར་ཚོགས་དེ།
在那夜色中的繁星点点
ཁྲ་སྒོང་སྒོང་སྒྲོན་མའི་སྤྱན་ཟུང་འདྲ།
犹如度母的双眼
ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཟླ་བ་མ་ཤར་གོང་།
十五月的月亮没呈现前
བྱམས་འཕྲིན་ལས་ང་ལ་གནང་རོགས་གནང་།
请慈悲为我赐予
ཁྲ་ཆིལ་ཆིལ་སྤང་རྒྱན་མེ་ཏོག་དེ།
裡裡的邦金梅朵
ངའི་དད་ལྡན་མ་ཡི་ཕྲེང་བ།
是我阿妈的念珠
ཤར་བསམ་པའི་ནམ་ཟླ་དྲུག་པ་དེ།
良辰美景的六月
ང་བུ་ཆུང་སེམས་ཀྱི་རེ་བ་ཡིན།
是我心中的希望
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.172]ཡིག་སྒྱུར་བ། དབལ་ཁྱུང་བསོད་ནམས།
[00:04.374]翻译：瓦琼索郎
[00:29.433]དགུང་ཨ་སྔོན་དབྱིངས་ཀྱི་ཉི་མ་དེ།
[00:30.062]在那苍穹中的太阳
[00:33.986]དམར་ཆུང་ཆུང་ཇོ་བོའི་ཞལ་རས་འདྲ།
[00:34.532]犹如释迦牟尼的尊容
[00:38.616]རྒྱང་ལུས་པོ་གཞན་ལ་གནས་ན་ཡང་།
[00:39.020]即使身在他处
[00:43.460]སེམས་དྲོ་སྐྱིད་འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ཁྱབ།
[00:44.168]把温暖的心传递给世界
[00:48.168]ཚེས་བཅོ་ལྔར་ཤར་བའི་ཟླ་བ་དེ།
[00:48.824]呈现出十五月的月亮
[00:53.022]འཛུམ་ཆུང་ཆུང་བླ་མའི་ཞལ་རས་འདྲ།
[00:53.658]犹如尊师的姿容
[00:58.267]སེམས་དྲན་པའི་མུན་པ་འཐིབ་པའི་ཚེ།
[00:59.012]思念的阴霾降临时
[01:02.718]ངའི་ཡིད་ཀྱི་མུན་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་གསལ།
[01:03.284]是你被我照亮
[01:07.587]མཚན་མུན་པའི་ཀློང་གི་སྐར་ཚོགས་དེ།
[01:08.143]在那夜色中的繁星点点
[01:12.427]ཁྲ་སྒོང་སྒོང་སྒྲོན་མའི་སྤྱན་ཟུང་འདྲ།
[01:13.095]犹如度母的双眼
[01:17.504]ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཟླ་བ་མ་ཤར་གོང་།
[01:18.263]十五月的月亮没呈现前
[01:21.941]བྱམས་འཕྲིན་ལས་ང་ལ་གནང་རོགས་གནང་།
[01:22.567]请慈悲为我赐予
[01:32.857]ཁྲ་ཆིལ་ཆིལ་སྤང་རྒྱན་མེ་ཏོག་དེ།
[01:33.379]裡裡的邦金梅朵
[01:36.755]ངའི་དད་ལྡན་མ་ཡི་ཕྲེང་བ།
[01:37.277]是我阿妈的念珠
[02:00.685]ཤར་བསམ་པའི་ནམ་ཟླ་དྲུག་པ་དེ།
[02:01.161]良辰美景的六月
[02:05.321]ང་བུ་ཆུང་སེམས་ཀྱི་རེ་བ་ཡིན།
[02:05.932]是我心中的希望