One More Matinee

歌手：Mark Knopfler • 时间：

📝 纯歌词版本

Here's one of the two of us
 In 1954 don't laugh
 I keep all of the pictures
 Are you going to take a photograph
 Here's something nice for you
 A dear old thing came to a show
 Last time here we did
 An interview on local radio
 Make yourself at home my darling
 Come on in
 Hand me down that jar love
 Can I offer you a gin
 We're proud to be the oldest
 Ugly sisters in variety
 There's not the glamour now
 You see what happened to society
 There's another light bulb gone
 They don't all answer to the switch
 I don't know how we carry on
 And her she couldn't care the b***h
 But in a while the old boys
 In the band begin to play
 And in a while the houselights
 And the curtains slide away
 And something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Now the landlady's all squared away
 It's just a temporary deal
 I'm afraid tonight it's take-away
 You see there is no evening meal
 Don't worry dear you shall go to the ball
 I think the fairy said
 These suitcases have seen it all
 From under someone else's bed
 You want to smile those tears away
 Now don't you cry
 You want to know what I say
 I say never say die
 Cause something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day

🎵 LRC歌词版本

[00:02.627] Here's one of the two of us
[00:03.450] In 1954 don't laugh
[00:06.287] I keep all of the pictures
[00:08.585] Are you going to take a photograph
[00:11.695] Here's something nice for you
[00:14.321] A dear old thing came to a show
[00:17.211] Last time here we did
[00:19.262] An interview on local radio
[00:22.628] Make yourself at home my darling
[00:25.473] Come on in
[00:28.340] Hand me down that jar love
[00:30.495] Can I offer you a gin
[00:38.493] We're proud to be the oldest
[00:41.368] Ugly sisters in variety
[00:44.528] There's not the glamour now
[00:46.712] You see what happened to society
[00:50.690] There's another light bulb gone
[00:53.214] They don't all answer to the switch
[00:56.265] I don't know how we carry on
[00:59.077] And her she couldn't care the b***h
[01:01.979] But in a while the old boys
[01:04.107] In the band begin to play
[01:07.719] And in a while the houselights
[01:09.919] And the curtains slide away
[01:18.377] And something's going to happen
[01:20.564] To make your whole life better
[01:23.982] Your whole life better one day
[01:30.367] Something's going to happen
[01:32.431] To make your whole life better
[01:36.079] Your whole life better one day
[02:20.403] Now the landlady's all squared away
[02:23.337] It's just a temporary deal
[02:26.121] I'm afraid tonight it's take-away
[02:29.220] You see there is no evening meal
[02:31.867] Don't worry dear you shall go to the ball
[02:35.800] I think the fairy said
[02:37.783] These suitcases have seen it all
[02:40.781] From under someone else's bed
[02:43.765] You want to smile those tears away
[02:46.397] Now don't you cry
[02:49.649] You want to know what I say
[02:51.844] I say never say die
[02:59.711] Cause something's going to happen
[03:01.841] To make your whole life better
[03:05.709] Your whole life better one day
[03:11.824] Something's going to happen
[03:14.078] To make your whole life better
[03:17.488] Your whole life better one day
[03:24.040] Something's going to happen
[03:26.103] To make your whole life better
[03:29.785] Your whole life better one day
[03:36.022] Something's going to happen
[03:38.233] To make your whole life better
[03:41.775] Your whole life better one day

🌍 纯翻译歌词

这是我俩的留影
在1954年的，请不要贻笑
我珍藏了我们之间的所有照片
你想要来上一张吗
我有很好的东西给你
一位我们亲爱的老友会来这看表演
上次我们曾来过
在一次本地电台采访
亲爱的 随意些 就像是在家中
进来吧把
那个那一罐爱递给我吧
想来一杯杜松子酒吗
我们很自豪
可以成为最年长的表演者
你看 如今已经没有魅力了
这个世界是怎么了
又有个灯泡坏了
它们根本不受开关控制
我不知道该怎样继续使用
她根本毫不在意
然而一会儿 乐队的老男人
就会开始他们的演奏
随即灯光暗淡下来
帘幕打开
惊喜出现
为了让你的生活更美好
为了你生命中某日的美好
因为好事会发生的
为了让你的生活更美好
为了你生命中某日的美好
现在旅店老板娘已准备好一切
这只是场暂时的交易
恐怕今夜要吃外卖了
你看这没有晚餐
亲爱的 别担心 你会去参加舞会
我想仙女曾说过
她好像见过这个手提箱
在别人的床底
你想用微笑掩饰你落下的眼泪
此刻你还想哭吗
你想知道我说了什么 
我说永远不要放弃
因为好事会发生的
为了让你的生活更美好
为了你生命中某日的美好
因为好事会发生的
为了让你的生活更美好
为了你生命中某日的美好
因为好事会发生的
为了让你的生活更美好
为了你生命中某日的美好
因为好事会发生的
为了让你的生活更美好
为了你生命中某日的美好

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如]
[00:02.627]这是我俩的留影
[00:03.450]在1954年的，请不要贻笑
[00:06.287]我珍藏了我们之间的所有照片
[00:08.585]你想要来上一张吗
[00:11.695]我有很好的东西给你
[00:14.321]一位我们亲爱的老友会来这看表演
[00:17.211]上次我们曾来过
[00:19.262]在一次本地电台采访
[00:22.628]亲爱的 随意些 就像是在家中
[00:25.473]进来吧把
[00:28.340]那个那一罐爱递给我吧
[00:30.495]想来一杯杜松子酒吗
[00:38.493]我们很自豪
[00:41.368]可以成为最年长的表演者
[00:44.528]你看 如今已经没有魅力了
[00:46.712]这个世界是怎么了
[00:50.690]又有个灯泡坏了
[00:53.214]它们根本不受开关控制
[00:56.265]我不知道该怎样继续使用
[00:59.077]她根本毫不在意
[01:01.979]然而一会儿 乐队的老男人
[01:04.107]就会开始他们的演奏
[01:07.719]随即灯光暗淡下来
[01:09.919]帘幕打开
[01:18.377]惊喜出现
[01:20.564]为了让你的生活更美好
[01:23.982]为了你生命中某日的美好
[01:30.367]因为好事会发生的
[01:32.431]为了让你的生活更美好
[01:36.079]为了你生命中某日的美好
[02:20.403]现在旅店老板娘已准备好一切
[02:23.337]这只是场暂时的交易
[02:26.121]恐怕今夜要吃外卖了
[02:29.220]你看这没有晚餐
[02:31.867]亲爱的 别担心 你会去参加舞会
[02:35.800]我想仙女曾说过
[02:37.783]她好像见过这个手提箱
[02:40.781]在别人的床底
[02:43.765]你想用微笑掩饰你落下的眼泪
[02:46.397]此刻你还想哭吗
[02:49.649]你想知道我说了什么 
[02:51.844]我说永远不要放弃
[02:59.711]因为好事会发生的
[03:01.841]为了让你的生活更美好
[03:05.709]为了你生命中某日的美好
[03:11.824]因为好事会发生的
[03:14.078]为了让你的生活更美好
[03:17.488]为了你生命中某日的美好
[03:24.040]因为好事会发生的
[03:26.103]为了让你的生活更美好
[03:29.785]为了你生命中某日的美好
[03:36.022]因为好事会发生的
[03:38.233]为了让你的生活更美好
[03:41.775]为了你生命中某日的美好

📝 纯歌词版本

Here's one of the two of us
 In 1954 don't laugh
 I keep all of the pictures
 Are you going to take a photograph
 Here's something nice for you
 A dear old thing came to a show
 Last time here we did
 An interview on local radio
 Make yourself at home my darling
 Come on in
 Hand me down that jar love
 Can I offer you a gin
 We're proud to be the oldest
 Ugly sisters in variety
 There's not the glamour now
 You see what happened to society
 There's another light bulb gone
 They don't all answer to the switch
 I don't know how we carry on
 And her she couldn't care the b***h
 But in a while the old boys
 In the band begin to play
 And in a while the houselights
 And the curtains slide away
 And something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Now the landlady's all squared away
 It's just a temporary deal
 I'm afraid tonight it's take-away
 You see there is no evening meal
 Don't worry dear you shall go to the ball
 I think the fairy said
 These suitcases have seen it all
 From under someone else's bed
 You want to smile those tears away
 Now don't you cry
 You want to know what I say
 I say never say die
 Cause something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day
 Something's going to happen
 To make your whole life better
 Your whole life better one day

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Lost On The River

👤 歌手：Mark Knopfler / Emmylou Harris
📝 歌词预览
Lost On The River, Dark Is The Night
Just Like The Blind, Praying For Site
Drifting Alone, Heart Filled With Fright
I'm lost On The River The River Of...
查看歌词→

Poor Boy Blues

👤 歌手：Chet Atkins / Mark Knopfler
📝 歌词预览
(Paul Kennerley)
Do I want you? Yes I do
Do I need you? Baby you know it's true
But I ain't got nothin' that you can use
So I'm sittin' on my own here...
查看歌词→

Let It All Go

👤 歌手：Mark Knopfler
📝 歌词预览
let go of the easel

You dont want this rickety rackety life

Its seat of the trousers,

its all sink or swim, son

Id kill to get crimson on this pal...
查看歌词→

Back To Tupelo (Live from Shangri-La Studios)

👤 歌手：Mark Knopfler
📝 歌词预览
back to tupelo

Around the time of 'clambake'
Movie twenty-fivenumber

You and the lying dutchman

Are still in overdrive

You're as strong as when yo...
查看歌词→

Stretching Out

👤 歌手：Mark Knopfler
📝 歌词预览
It's the end of a perfect day for all the surfer boys and girls
there's a diamond in the sky, our evening star in our shangri-la
get that fire burning...
查看歌词→

Speedway At Nazareth (Remastered 2021)

👤 歌手：Mark Knopfler
📝 歌词预览
Album by: Sailing To Philadelphia

After two thousand came two thousand and one

To be the new champions, we were there for to run


And the raceways ...
查看歌词→

Whoop De Doo (Remastered 2021)

👤 歌手：Mark Knopfler
📝 歌词预览
If I'm over the moon
It's because I'm over you
The day at a time
And I'm tickety-boo
I don't carry on
The way I used to
If I'm doing great
It's becaus...
查看歌词→

Kingdom Of Gold

👤 歌手：Mark Knopfler
📝 歌词预览
The high priest of money looks down on the river

The dawn coming up on his kingdom of gold

When the rim of the sun sends an arrow of silver

He pray...
查看歌词→

Coyote

👤 歌手：Mark Knopfler
📝 歌词预览
Look at me coyote
Don't let a little road dust put you off

You can't judge a book

Well you know that stuff

There's a tear in my upholstery

And a h...
查看歌词→
正在播放: One More Matinee
0:00 / 0:00
加载歌词中...
One More Matinee
Mark Knopfler