Down

歌手：东方神起 • 时间：2026-07-04 01:18:32

📝 纯歌词版本

사랑이란 게

내겐 지독하다 꽤

Oh

더 파고드는 Pain

너를 앓고 있는 밤 홀로

무겁게 쌓이는 감정에
더욱 간절하게
너를 원하게 되는 밤

목이 타는 듯한 갈증
차오르는 갈구
끝도 없이 잠기는 밤

내 몸과 맘을 삼킨

짙게 새긴 이름이

심장 깊숙이 번져
날 사로잡은 Heaven

So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down

Love caught in the potion

한 번에 삼킨

Drown in emotion baby

내 유일한 빛
이성의 끈이 타오르게
숨이 차오르게
내 모든 걸 움켜쥐어

찰나 같은 그 순간에
숨을 불어줬을 때
소름 끼칠 만큼 황홀해져

So can I touch you slowly
영원히 갖고 싶어

유일한 나의 구원

나를 부르는 Heaven
So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down

Don't wanna live with just a memory

미친 갈망 끝에
Lie down next to you

So what am I to do
휩쓸려 아름다운 손짓 눈빛

허락해 줘 Let me in

달콤히 빠진 홀린

나의 유일한 Heaven

So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down
Can't you hear me

So say it 'cause
I'm down
So say you want me 'cause
I'm down

🎵 LRC歌词版本

[00:06.54]사랑이란 게
[00:07.55]
[00:09.45]내겐 지독하다 꽤
[00:11.09]
[00:11.80]Oh
[00:12.39]
[00:12.92]더 파고드는 Pain
[00:14.47]
[00:16.06]너를 앓고 있는 밤 홀로
[00:19.06]
[00:20.04]무겁게 쌓이는 감정에
[00:22.24]더욱 간절하게
[00:23.84]너를 원하게 되는 밤
[00:25.65]
[00:26.79]목이 타는 듯한 갈증
[00:28.84]차오르는 갈구
[00:30.48]끝도 없이 잠기는 밤
[00:32.13]
[00:33.21]내 몸과 맘을 삼킨
[00:36.42]
[00:37.09]짙게 새긴 이름이
[00:38.81]
[00:39.82]심장 깊숙이 번져
[00:43.54]날 사로잡은 Heaven
[00:45.04]
[00:45.62]So say you want me 'cause
[00:46.72]I'm down
[00:47.48]
[00:52.16]So say you want me 'cause
[00:53.51]I'm down
[00:54.08]
[01:00.83]Love caught in the potion
[01:03.34]
[01:04.10]한 번에 삼킨
[01:05.77]
[01:07.65]Drown in emotion baby
[01:10.19]
[01:10.78]내 유일한 빛
[01:13.06]이성의 끈이 타오르게
[01:15.09]숨이 차오르게
[01:16.64]내 모든 걸 움켜쥐어
[01:18.40]
[01:19.55]찰나 같은 그 순간에
[01:21.32]숨을 불어줬을 때
[01:23.06]소름 끼칠 만큼 황홀해져
[01:24.96]
[01:26.07]So can I touch you slowly
[01:29.97]영원히 갖고 싶어
[01:31.67]
[01:32.77]유일한 나의 구원
[01:35.93]
[01:36.53]나를 부르는 Heaven
[01:38.40]So say you want me 'cause
[01:39.80]I'm down
[01:40.58]
[01:45.12]So say you want me 'cause
[01:46.37]I'm down
[01:47.31]
[02:13.42]Don't wanna live with just a memory
[02:15.53]
[02:16.87]미친 갈망 끝에
[02:18.02]Lie down next to you
[02:20.72]
[02:21.63]So what am I to do
[02:24.92]휩쓸려 아름다운 손짓 눈빛
[02:28.96]
[02:29.55]허락해 줘 Let me in
[02:31.68]
[02:32.36]달콤히 빠진 홀린
[02:35.58]
[02:36.09]나의 유일한 Heaven
[02:37.62]
[02:38.16]So say you want me 'cause
[02:39.37]I'm down
[02:43.68]
[02:49.13]So say you want me 'cause
[02:50.09]I'm down
[02:50.48]Can't you hear me
[02:51.55]
[02:58.62]So say it 'cause
[02:59.38]I'm down
[03:04.29]So say you want me 'cause
[03:05.85]I'm down

🌍 纯翻译歌词

爱情这东西

于我狠毒至极



不停深钻的痛

在独自为你煎熬的夜

沉重堆积的感情
更加真挚地
变得对你渴望的夜

如咽喉灼烧般的口渴
一涌而上的渴求
被无尽封锁的夜

将我身心吞噬的

深铭于心的名字

在内心深处蔓延
将我俘获的天堂

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

爱情已经中了药效

一口吞下的

沉溺于情感之中 宝贝

我唯一的光
让理性之绳开始燃烧
令人喘息不已
已抓住了我的一切

在刹那般的那瞬
呼出气息时
华丽得让人起鸡皮疙瘩

那能让我慢慢触碰你吗
想永远拥有你

我唯一的救赎

呼唤我的天堂
那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

不想只是活在一段记忆之中

疯狂渴望最后
在你的身边躺下

那我会怎么做
已被美丽手势与目光席卷

答应我吧 让我进入

甜蜜陷入的 着迷的

我唯一的天堂

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意
你还听不到我吗

那就说出来 因为
我愿意
那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

🔤 LRC翻译歌词

[by:裕典]
[00:06.54]爱情这东西
[00:07.55]
[00:09.45]于我狠毒至极
[00:11.09]
[00:11.80]
[00:12.39]
[00:12.92]不停深钻的痛
[00:14.47]
[00:16.06]在独自为你煎熬的夜
[00:19.06]
[00:20.04]沉重堆积的感情
[00:22.24]更加真挚地
[00:23.84]变得对你渴望的夜
[00:25.65]
[00:26.79]如咽喉灼烧般的口渴
[00:28.84]一涌而上的渴求
[00:30.48]被无尽封锁的夜
[00:32.13]
[00:33.21]将我身心吞噬的
[00:36.42]
[00:37.09]深铭于心的名字
[00:38.81]
[00:39.82]在内心深处蔓延
[00:43.54]将我俘获的天堂
[00:45.04]
[00:45.62]那就说你想拥有我吧 因为
[00:46.72]我愿意
[00:47.48]
[00:52.16]那就说你想拥有我吧 因为
[00:53.51]我愿意
[00:54.08]
[01:00.83]爱情已经中了药效
[01:03.34]
[01:04.10]一口吞下的
[01:05.77]
[01:07.65]沉溺于情感之中 宝贝
[01:10.19]
[01:10.78]我唯一的光
[01:13.06]让理性之绳开始燃烧
[01:15.09]令人喘息不已
[01:16.64]已抓住了我的一切
[01:18.40]
[01:19.55]在刹那般的那瞬
[01:21.32]呼出气息时
[01:23.06]华丽得让人起鸡皮疙瘩
[01:24.96]
[01:26.07]那能让我慢慢触碰你吗
[01:29.97]想永远拥有你
[01:31.67]
[01:32.77]我唯一的救赎
[01:35.93]
[01:36.53]呼唤我的天堂
[01:38.40]那就说你想拥有我吧 因为
[01:39.80]我愿意
[01:40.58]
[01:45.12]那就说你想拥有我吧 因为
[01:46.37]我愿意
[01:47.31]
[02:13.42]不想只是活在一段记忆之中
[02:15.53]
[02:16.87]疯狂渴望最后
[02:18.02]在你的身边躺下
[02:20.72]
[02:21.63]那我会怎么做
[02:24.92]已被美丽手势与目光席卷
[02:28.96]
[02:29.55]答应我吧 让我进入
[02:31.68]
[02:32.36]甜蜜陷入的 着迷的
[02:35.58]
[02:36.09]我唯一的天堂
[02:37.62]
[02:38.16]那就说你想拥有我吧 因为
[02:39.37]我愿意
[02:43.68]
[02:49.13]那就说你想拥有我吧 因为
[02:50.09]我愿意
[02:50.48]你还听不到我吗
[02:51.55]
[02:58.62]那就说出来 因为
[02:59.38]我愿意
[03:04.29]那就说你想拥有我吧 因为
[03:05.85]我愿意

📝 纯歌词版本

사랑이란 게

내겐 지독하다 꽤

Oh

더 파고드는 Pain

너를 앓고 있는 밤 홀로

무겁게 쌓이는 감정에
더욱 간절하게
너를 원하게 되는 밤

목이 타는 듯한 갈증
차오르는 갈구
끝도 없이 잠기는 밤

내 몸과 맘을 삼킨

짙게 새긴 이름이

심장 깊숙이 번져
날 사로잡은 Heaven

So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down

Love caught in the potion

한 번에 삼킨

Drown in emotion baby

내 유일한 빛
이성의 끈이 타오르게
숨이 차오르게
내 모든 걸 움켜쥐어

찰나 같은 그 순간에
숨을 불어줬을 때
소름 끼칠 만큼 황홀해져

So can I touch you slowly
영원히 갖고 싶어

유일한 나의 구원

나를 부르는 Heaven
So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down

Don't wanna live with just a memory

미친 갈망 끝에
Lie down next to you

So what am I to do
휩쓸려 아름다운 손짓 눈빛

허락해 줘 Let me in

달콤히 빠진 홀린

나의 유일한 Heaven

So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down
Can't you hear me

So say it 'cause
I'm down
So say you want me 'cause
I'm down

🎵 LRC歌词版本

[00:06.54]사랑이란 게
[00:07.55]
[00:09.45]내겐 지독하다 꽤
[00:11.09]
[00:11.80]Oh
[00:12.39]
[00:12.92]더 파고드는 Pain
[00:14.47]
[00:16.06]너를 앓고 있는 밤 홀로
[00:19.06]
[00:20.04]무겁게 쌓이는 감정에
[00:22.24]더욱 간절하게
[00:23.84]너를 원하게 되는 밤
[00:25.65]
[00:26.79]목이 타는 듯한 갈증
[00:28.84]차오르는 갈구
[00:30.48]끝도 없이 잠기는 밤
[00:32.13]
[00:33.21]내 몸과 맘을 삼킨
[00:36.42]
[00:37.09]짙게 새긴 이름이
[00:38.81]
[00:39.82]심장 깊숙이 번져
[00:43.54]날 사로잡은 Heaven
[00:45.04]
[00:45.62]So say you want me 'cause
[00:46.72]I'm down
[00:47.48]
[00:52.16]So say you want me 'cause
[00:53.51]I'm down
[00:54.08]
[01:00.83]Love caught in the potion
[01:03.34]
[01:04.10]한 번에 삼킨
[01:05.77]
[01:07.65]Drown in emotion baby
[01:10.19]
[01:10.78]내 유일한 빛
[01:13.06]이성의 끈이 타오르게
[01:15.09]숨이 차오르게
[01:16.64]내 모든 걸 움켜쥐어
[01:18.40]
[01:19.55]찰나 같은 그 순간에
[01:21.32]숨을 불어줬을 때
[01:23.06]소름 끼칠 만큼 황홀해져
[01:24.96]
[01:26.07]So can I touch you slowly
[01:29.97]영원히 갖고 싶어
[01:31.67]
[01:32.77]유일한 나의 구원
[01:35.93]
[01:36.53]나를 부르는 Heaven
[01:38.40]So say you want me 'cause
[01:39.80]I'm down
[01:40.58]
[01:45.12]So say you want me 'cause
[01:46.37]I'm down
[01:47.31]
[02:13.42]Don't wanna live with just a memory
[02:15.53]
[02:16.87]미친 갈망 끝에
[02:18.02]Lie down next to you
[02:20.72]
[02:21.63]So what am I to do
[02:24.92]휩쓸려 아름다운 손짓 눈빛
[02:28.96]
[02:29.55]허락해 줘 Let me in
[02:31.68]
[02:32.36]달콤히 빠진 홀린
[02:35.58]
[02:36.09]나의 유일한 Heaven
[02:37.62]
[02:38.16]So say you want me 'cause
[02:39.37]I'm down
[02:43.68]
[02:49.13]So say you want me 'cause
[02:50.09]I'm down
[02:50.48]Can't you hear me
[02:51.55]
[02:58.62]So say it 'cause
[02:59.38]I'm down
[03:04.29]So say you want me 'cause
[03:05.85]I'm down

🌍 纯翻译歌词

爱情这东西

于我狠毒至极



不停深钻的痛

在独自为你煎熬的夜

沉重堆积的感情
更加真挚地
变得对你渴望的夜

如咽喉灼烧般的口渴
一涌而上的渴求
被无尽封锁的夜

将我身心吞噬的

深铭于心的名字

在内心深处蔓延
将我俘获的天堂

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

爱情已经中了药效

一口吞下的

沉溺于情感之中 宝贝

我唯一的光
让理性之绳开始燃烧
令人喘息不已
已抓住了我的一切

在刹那般的那瞬
呼出气息时
华丽得让人起鸡皮疙瘩

那能让我慢慢触碰你吗
想永远拥有你

我唯一的救赎

呼唤我的天堂
那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

不想只是活在一段记忆之中

疯狂渴望最后
在你的身边躺下

那我会怎么做
已被美丽手势与目光席卷

答应我吧 让我进入

甜蜜陷入的 着迷的

我唯一的天堂

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意
你还听不到我吗

那就说出来 因为
我愿意
那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

🔤 LRC翻译歌词

[by:裕典]
[00:06.54]爱情这东西
[00:07.55]
[00:09.45]于我狠毒至极
[00:11.09]
[00:11.80]
[00:12.39]
[00:12.92]不停深钻的痛
[00:14.47]
[00:16.06]在独自为你煎熬的夜
[00:19.06]
[00:20.04]沉重堆积的感情
[00:22.24]更加真挚地
[00:23.84]变得对你渴望的夜
[00:25.65]
[00:26.79]如咽喉灼烧般的口渴
[00:28.84]一涌而上的渴求
[00:30.48]被无尽封锁的夜
[00:32.13]
[00:33.21]将我身心吞噬的
[00:36.42]
[00:37.09]深铭于心的名字
[00:38.81]
[00:39.82]在内心深处蔓延
[00:43.54]将我俘获的天堂
[00:45.04]
[00:45.62]那就说你想拥有我吧 因为
[00:46.72]我愿意
[00:47.48]
[00:52.16]那就说你想拥有我吧 因为
[00:53.51]我愿意
[00:54.08]
[01:00.83]爱情已经中了药效
[01:03.34]
[01:04.10]一口吞下的
[01:05.77]
[01:07.65]沉溺于情感之中 宝贝
[01:10.19]
[01:10.78]我唯一的光
[01:13.06]让理性之绳开始燃烧
[01:15.09]令人喘息不已
[01:16.64]已抓住了我的一切
[01:18.40]
[01:19.55]在刹那般的那瞬
[01:21.32]呼出气息时
[01:23.06]华丽得让人起鸡皮疙瘩
[01:24.96]
[01:26.07]那能让我慢慢触碰你吗
[01:29.97]想永远拥有你
[01:31.67]
[01:32.77]我唯一的救赎
[01:35.93]
[01:36.53]呼唤我的天堂
[01:38.40]那就说你想拥有我吧 因为
[01:39.80]我愿意
[01:40.58]
[01:45.12]那就说你想拥有我吧 因为
[01:46.37]我愿意
[01:47.31]
[02:13.42]不想只是活在一段记忆之中
[02:15.53]
[02:16.87]疯狂渴望最后
[02:18.02]在你的身边躺下
[02:20.72]
[02:21.63]那我会怎么做
[02:24.92]已被美丽手势与目光席卷
[02:28.96]
[02:29.55]答应我吧 让我进入
[02:31.68]
[02:32.36]甜蜜陷入的 着迷的
[02:35.58]
[02:36.09]我唯一的天堂
[02:37.62]
[02:38.16]那就说你想拥有我吧 因为
[02:39.37]我愿意
[02:43.68]
[02:49.13]那就说你想拥有我吧 因为
[02:50.09]我愿意
[02:50.48]你还听不到我吗
[02:51.55]
[02:58.62]那就说出来 因为
[02:59.38]我愿意
[03:04.29]那就说你想拥有我吧 因为
[03:05.85]我愿意

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

여행기

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

가만히 누워 구름을 바라보다 햇살이
비추이면 나는 눈을 감고
잠시 그러다 일어나 낯선 길을 걷겠지
너를 다시 또 내 맘에 담고서
저 바다 위를 걸으면
너에게 닿을 수 있을까
너를 만나면 나의 마음 다 전해줄게
이 길을 따라 걷다가
우연히 나를 만나면
나의 인사를 받아 ...

查看歌词→

Lion heart(fuji TV二人翻唱)

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

君を守るため そのために生まれてきたんだ
あきれるほどに
そうさ そばにいてあげる
眠った横顏
震えるこの胸Lion Heart

查看歌词→

The way U are

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

起初我不相信一见钟情 直到那一刻我们相遇
原来去改变想法这样简单 我曾经傻傻忍受孤单
让无法实现的事情过去 让回忆能慢慢退去
我只能 含着眼泪 站在无尽幻想中期待
藏在你心里的爱 一定会愿意表达出来
对 你的爱好 你的想法 耳朵上带的耳环和体重都要知道
你的芳香 一举一动 一切我都想知道 就是这样
...

查看歌词→

Share The World

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

あの大空に届くまで
I believe  ひとつの明日へ

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go e...

查看歌词→

Stand by U

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

君が「サヨナラ」も告げずに出て行ったあの日から
この街の景色や匂いが変わった気がするよ
君の全てになりたくて交わした約束も
果たされないまま思い出に変わってしまう
ひとりきりで君が泣いたあの時
すぐに飛んで行けば
今もまだ君は僕の横にいてくれた?
出来るならばもう一度言いたかった
「大好き」って.
...

查看歌词→

Break Up The Shell

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

Break up! 胸に秘めたユメは
誰の手も消せやしないさ
Break up! 描かれたイメージ
破り捨て真実のぼくらへ・・・
ひきずるジーンズを履いて
夢中でしゃべり続けた思い
振り向く 君が見つめてる
なにか違う気がしてる
How? どうすれば?
What? なにしたら?
Why? 尋ねても誰...

查看歌词→

I Wanna Hold You

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

벌써 어두워진 밤
불빛이 켜져 가면
이미 멀어지는 그대에게 한번의 눈빛
남아있는지 또 뒤돌아보네
내 기억 속에 여전히 너는 내게 떠나달라고
더 이상 나를 버틸 수 없었겠지
한때는 지워낼 수 없던 나의 욕심을
넌 허락치 말아줘
이제는 모두 지나간 일이지만
I wanna ...

查看歌词→

바보 (Unforgettable)

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

거짓말 모두 거짓말이죠
시간이 그댈 잊게 한단 말
이별의아픈마음은 조금무뎌졌지만
그댈 향한 나의 맘 여전히 그대로인데
쉬울 거란 생각 안 했지만
많은 시간이 흘렀어도
니가 없는 건 낯설기만 해
아직 사랑하는데
아직 널 원하는데
그대 없이 난 괜찮아 질 수 없는걸
미련하...

查看歌词→

B.U.T (BE-AU-TY) (Japanese Ver.)

👤 歌手：东方神起

📝 歌词预览

散々焦(じ)らされドックンドックン
こんなに
今度は绝対こっちが有利に持って
いかないと Danger
ライバルが100万人いたって
结局 No.1(yeah) No.1   I’ m your
雷鸣(らいめい)を轰(とどろ)かせ
虎视眈々と狙って
诚実が売りでもやるときゃやるでしょ
ごちそうをいた...

查看歌词→

正在播放: Down

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Down

东方神起