Je Me Souviens

歌手:Lara Fabian • 时间:

📝 纯歌词版本

Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal
Des balades sous une neige en forme d’étoile
Des érables aux couleurs d’une passion fatale
Je n’oublie rien de rien,
Je me souviens
Les odeurs d’une forêt qu’un beau lac dévoile
Les reflets d’un grand feu sur nos visages pales
Une lumière intense par des nuits boréales
Je n’oublie rien de rien,
Je me souviens

J’aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté
Tu es la seule terre où
Mon ame s’est posée

Un accent dont personne ne connait les secrets
Un francais qui s’élance dans des mots oubliés
Une manière inimitable de chanter
Je n’oublie rien de rien,
Je me souviens

Tu es comme une ile
Que l’on ne peut pas quitter

J’aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté
Tu es comme une ile
Que l’on ne veut pas quitter

Des paysages qui mélangent au plus que parfait
Des dessins que la nature ne refait jamais
L’impression d’être entrée au jardin de la paix
Je n’oublie rien de rien
Et je reviens

🎵 LRC歌词版本

[00:09.15]Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal
[00:13.35]Des balades sous une neige en forme d’étoile
[00:17.71]Des érables aux couleurs d’une passion fatale
[00:21.65]Je n’oublie rien de rien,
[00:24.44]Je me souviens
[00:31.16]Les odeurs d’une forêt qu’un beau lac dévoile
[00:35.55]Les reflets d’un grand feu sur nos visages pales
[00:39.90]Une lumière intense par des nuits boréales
[00:43.78]Je n’oublie rien de rien,
[00:46.67]Je me souviens
[00:51.07]
[00:51.49]J’aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté
[00:59.82]Tu es la seule terre où
[01:04.32]Mon ame s’est posée
[01:09.98]
[01:12.87]Un accent dont personne ne connait les secrets
[01:17.28]Un francais qui s’élance dans des mots oubliés
[01:21.51]Une manière inimitable de chanter
[01:25.43]Je n’oublie rien de rien,
[01:28.36]Je me souviens
[01:32.41]
[01:41.55]Tu es comme une ile
[01:45.79]Que l’on ne peut pas quitter
[01:52.95]
[02:13.72]J’aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté
[02:22.05]Tu es comme une ile
[02:26.20]Que l’on ne veut pas quitter
[02:33.31]
[02:35.54]Des paysages qui mélangent au plus que parfait
[02:40.03]Des dessins que la nature ne refait jamais
[02:44.44]L’impression d’être entrée au jardin de la paix
[02:48.21]Je n’oublie rien de rien
[02:51.21]Et je reviens

🌍 纯翻译歌词

清澈的蓝天下开着洁白的百合花
漫步就在星形的白雪下
枫叶的颜色饱含了致命的激情
我什么也忘不掉
我记得
丛林的芬芳散发在美丽的湖面上
烈焰映照着我们刀削的面容
闪耀的极光划过北方的夜空
我什么也忘不掉
我记得
我爱你的诗,你的心灵,你的自由
你是唯一的土地
让我的灵魂栖息
没人能知道这其中的奥秘
法语吐出的那些古老词汇
那种无法模仿的歌唱技巧
我什么也忘不掉
我记得
我爱你的咒骂,你的信仰,你的庄严
你就像座小岛
令我们不愿离开
我爱你的诗,你的心灵,你的自由
你就像座小岛
令我们不愿离开
景色的搭配已经超越了完美
大自然再也找不到这样的画面
就像走进了宁静的花园
我什么也忘不掉
我回来了

🔤 LRC翻译歌词

[by:suming1997]
[00:09.15]清澈的蓝天下开着洁白的百合花
[00:13.35]漫步就在星形的白雪下
[00:17.71]枫叶的颜色饱含了致命的激情
[00:21.65]我什么也忘不掉
[00:24.44]我记得
[00:31.16]丛林的芬芳散发在美丽的湖面上
[00:35.55]烈焰映照着我们刀削的面容
[00:39.90]闪耀的极光划过北方的夜空
[00:43.78]我什么也忘不掉
[00:46.67]我记得
[00:51.49]我爱你的诗,你的心灵,你的自由
[00:59.82]你是唯一的土地
[01:04.32]让我的灵魂栖息
[01:12.87]没人能知道这其中的奥秘
[01:21.51]那种无法模仿的歌唱技巧
[01:25.43]我什么也忘不掉
[01:28.36]我记得
[01:32.87]我爱你的咒骂,你的信仰,你的庄严
[01:41.55]你就像座小岛
[01:45.79]令我们不愿离开
[02:13.72]我爱你的诗,你的心灵,你的自由
[02:22.05]你就像座小岛
[02:26.20]令我们不愿离开
[02:35.54]景色的搭配已经超越了完美
[02:40.03]大自然再也找不到这样的画面
[02:44.44]就像走进了宁静的花园
[02:48.21]我什么也忘不掉
[02:51.21]我回来了

📝 纯歌词版本

Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal
Des balades sous une neige en forme d’étoile
Des érables aux couleurs d’une passion fatale
Je n’oublie rien de rien,
Je me souviens
Les odeurs d’une forêt qu’un beau lac dévoile
Les reflets d’un grand feu sur nos visages pales
Une lumière intense par des nuits boréales
Je n’oublie rien de rien,
Je me souviens

J’aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté
Tu es la seule terre où
Mon ame s’est posée

Un accent dont personne ne connait les secrets
Un francais qui s’élance dans des mots oubliés
Une manière inimitable de chanter
Je n’oublie rien de rien,
Je me souviens

Tu es comme une ile
Que l’on ne peut pas quitter

J’aime tes poèmes, ton coeur, ta liberté
Tu es comme une ile
Que l’on ne veut pas quitter

Des paysages qui mélangent au plus que parfait
Des dessins que la nature ne refait jamais
L’impression d’être entrée au jardin de la paix
Je n’oublie rien de rien
Et je reviens

🎧 猜你喜欢

Adagio

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
I don't konw where to find you
I don't know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Within my heart and my soul
I wait...
查看歌词

Wonderful Life (Album Version)

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air

And I need a friend
Oh I need a friend
To make me happy
Not stand he...
查看歌词

Make Me Yours Tonight ( Akustik)

👤 歌手:Lara Fabian / Mustafa Ceceli
📝 歌词预览
I never give up
Whatever seems so hard to get
I cross the line when something shines
And I know that if it's fake
I'll go back
Won't miss a chance
You...
查看歌词

Adagio (English) Live

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
I don't know where to find you
I don't know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Within my heart and my soul
I wait...
查看歌词

Al Götür Beni

👤 歌手:Lara Fabian / Mustafa Ceceli
📝 歌词预览
Ne olursa olsun,
Tur bırakma yerde ellerimi...
Akip gitsin, varsın,
kendi bildiği gibi, bu hayat
Aşktan geçilir mi?
Your deep blue eyes are the sea of...
查看歌词

Je Me Souviens

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Musique: Lara Fabian - Jérémy Jouniaux
Paroles: Lara Fabian

Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal
Des balades sous une neige en for...
查看歌词

Love by Grace

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Title: Love By Grace
Artist: Lara Fabian
Album: Lara Fabian

I remember the rain on the roof that morning
And all the things that I wanted to say
The ...
查看歌词

J'v Crois Encore 我依然相信(feat.Lara Fabian)

👤 歌手:尚雯婕 / Lara Fabian
📝 歌词预览
Tout à fait, c'est une chanson qu'elle connaît très bien
Parce qu'elle la chante dans son répertoire
Une chanson de mon répertoire
Qui s'appelle « J'y...
查看歌词

I Guess I Loved You (Album Version)

👤 歌手:Lara Fabian
📝 歌词预览
Now,
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won't be standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn't even...
查看歌词
正在播放: Je Me Souviens
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Je Me Souviens
Lara Fabian