📝 纯歌词版本
切り取った空に 始まりそうな暗い予感を
遊び疲れた夜のしじまの中
ありのままでは 埋もれてく細い路地の中に
夢の中では 行き先はどちらか
あぁ誰か！叫んだ でも星がキラリキラリ
あぁ私をどうか見つけて
東京の街に生まれたら
本当の自分に出会えるから
東京の街で私を待つ誰かに会いに行く
キスを拒んだ それでも明日は笑いあって
何もないように 過ごしていく都市で
優しさだけじゃ 優しさは与えられないの
あの人の影 銀座線に消えた
東京の街で出会ったら
壊れやすい方が消えてくから
東京の街に生まれたら
孤独を埋めるため何に依存する？
今日も人波に溺れ愛されたくて息をする
もっともっと
もっともっと
もっともっと
🎵 LRC歌词版本
[00:17.003] 切り取った空に 始まりそうな暗い予感を
[00:25.347] 遊び疲れた夜のしじまの中
[00:34.402] ありのままでは 埋もれてく細い路地の中に
[00:42.861] 夢の中では 行き先はどちらか
[00:49.753]
[00:51.106] あぁ誰か！叫んだ でも星がキラリキラリ
[00:59.700] あぁ私をどうか見つけて
[01:06.472]
[01:08.550] 東京の街に生まれたら
[01:12.289] 本当の自分に出会えるから
[01:17.292] 東京の街で私を待つ誰かに会いに行く
[01:26.723]
[01:41.790] キスを拒んだ それでも明日は笑いあって
[01:50.423] 何もないように 過ごしていく都市で
[01:59.225] 優しさだけじゃ 優しさは与えられないの
[02:07.829] あの人の影 銀座線に消えた
[02:15.124]
[02:35.759] 東京の街で出会ったら
[02:39.452] 壊れやすい方が消えてくから
[02:45.777]
[02:48.830] 東京の街に生まれたら
[02:52.759] 孤独を埋めるため何に依存する？
[02:57.452] 今日も人波に溺れ愛されたくて息をする
[03:06.465] もっともっと
[03:11.135] もっともっと
[03:15.569] もっともっと
🌍 纯翻译歌词
眺望楼宇间的天空 好像有什么即将开始 灰暗的预感
灯红酒绿后 夜晚一片死寂
保持真实的自己只会被吞没 狭窄的小巷里
这梦中 哪里才是我的方向
啊啊 救救我！这样哭喊道 但只有群星在闪烁
啊啊 谁能来找到真正的我
若是生在东京
就能够找到真正的自己
就会与在东京等待我的某人相会
拒绝了亲吻 明天仍能谈笑言欢
装作什么都未曾发生过 在这都市之中
只凭借温柔 并不能得到同等的温柔
那个人的身影 消失在了银座线
若是在东京相遇
那些易碎的部分就会消失吧
若是生在东京
就会为了填补孤独而去依存些什么?
今天也被人海裹挟 渴望着被爱 呼吸着
渴望更多 更多
渴望更多 更多
渴望更多 更多
🔤 LRC翻译歌词
[by:草野荀]
[00:17.003]眺望楼宇间的天空 好像有什么即将开始 灰暗的预感
[00:25.347]灯红酒绿后 夜晚一片死寂
[00:34.402]保持真实的自己只会被吞没 狭窄的小巷里
[00:42.861]这梦中 哪里才是我的方向
[00:49.753]
[00:51.106]啊啊 救救我！这样哭喊道 但只有群星在闪烁
[00:59.700]啊啊 谁能来找到真正的我
[01:06.472]
[01:08.550]若是生在东京
[01:12.289]就能够找到真正的自己
[01:17.292]就会与在东京等待我的某人相会
[01:26.723]
[01:41.790]拒绝了亲吻 明天仍能谈笑言欢
[01:50.423]装作什么都未曾发生过 在这都市之中
[01:59.225]只凭借温柔 并不能得到同等的温柔
[02:07.829]那个人的身影 消失在了银座线
[02:15.124]
[02:35.759]若是在东京相遇
[02:39.452]那些易碎的部分就会消失吧
[02:45.777]
[02:48.830]若是生在东京
[02:52.759]就会为了填补孤独而去依存些什么?
[02:57.452]今天也被人海裹挟 渴望着被爱 呼吸着
[03:06.465]渴望更多 更多
[03:11.135]渴望更多 更多
[03:15.569]渴望更多 更多
📝 纯歌词版本
切り取った空に 始まりそうな暗い予感を
遊び疲れた夜のしじまの中
ありのままでは 埋もれてく細い路地の中に
夢の中では 行き先はどちらか
あぁ誰か！叫んだ でも星がキラリキラリ
あぁ私をどうか見つけて
東京の街に生まれたら
本当の自分に出会えるから
東京の街で私を待つ誰かに会いに行く
キスを拒んだ それでも明日は笑いあって
何もないように 過ごしていく都市で
優しさだけじゃ 優しさは与えられないの
あの人の影 銀座線に消えた
東京の街で出会ったら
壊れやすい方が消えてくから
東京の街に生まれたら
孤独を埋めるため何に依存する？
今日も人波に溺れ愛されたくて息をする
もっともっと
もっともっと
もっともっと
🎵 LRC歌词版本
[00:17.003] 切り取った空に 始まりそうな暗い予感を
[00:25.347] 遊び疲れた夜のしじまの中
[00:34.402] ありのままでは 埋もれてく細い路地の中に
[00:42.861] 夢の中では 行き先はどちらか
[00:49.753]
[00:51.106] あぁ誰か！叫んだ でも星がキラリキラリ
[00:59.700] あぁ私をどうか見つけて
[01:06.472]
[01:08.550] 東京の街に生まれたら
[01:12.289] 本当の自分に出会えるから
[01:17.292] 東京の街で私を待つ誰かに会いに行く
[01:26.723]
[01:41.790] キスを拒んだ それでも明日は笑いあって
[01:50.423] 何もないように 過ごしていく都市で
[01:59.225] 優しさだけじゃ 優しさは与えられないの
[02:07.829] あの人の影 銀座線に消えた
[02:15.124]
[02:35.759] 東京の街で出会ったら
[02:39.452] 壊れやすい方が消えてくから
[02:45.777]
[02:48.830] 東京の街に生まれたら
[02:52.759] 孤独を埋めるため何に依存する？
[02:57.452] 今日も人波に溺れ愛されたくて息をする
[03:06.465] もっともっと
[03:11.135] もっともっと
[03:15.569] もっともっと
🌍 纯翻译歌词
眺望楼宇间的天空 好像有什么即将开始 灰暗的预感
灯红酒绿后 夜晚一片死寂
保持真实的自己只会被吞没 狭窄的小巷里
这梦中 哪里才是我的方向
啊啊 救救我！这样哭喊道 但只有群星在闪烁
啊啊 谁能来找到真正的我
若是生在东京
就能够找到真正的自己
就会与在东京等待我的某人相会
拒绝了亲吻 明天仍能谈笑言欢
装作什么都未曾发生过 在这都市之中
只凭借温柔 并不能得到同等的温柔
那个人的身影 消失在了银座线
若是在东京相遇
那些易碎的部分就会消失吧
若是生在东京
就会为了填补孤独而去依存些什么?
今天也被人海裹挟 渴望着被爱 呼吸着
渴望更多 更多
渴望更多 更多
渴望更多 更多
🔤 LRC翻译歌词
[by:草野荀]
[00:17.003]眺望楼宇间的天空 好像有什么即将开始 灰暗的预感
[00:25.347]灯红酒绿后 夜晚一片死寂
[00:34.402]保持真实的自己只会被吞没 狭窄的小巷里
[00:42.861]这梦中 哪里才是我的方向
[00:49.753]
[00:51.106]啊啊 救救我！这样哭喊道 但只有群星在闪烁
[00:59.700]啊啊 谁能来找到真正的我
[01:06.472]
[01:08.550]若是生在东京
[01:12.289]就能够找到真正的自己
[01:17.292]就会与在东京等待我的某人相会
[01:26.723]
[01:41.790]拒绝了亲吻 明天仍能谈笑言欢
[01:50.423]装作什么都未曾发生过 在这都市之中
[01:59.225]只凭借温柔 并不能得到同等的温柔
[02:07.829]那个人的身影 消失在了银座线
[02:15.124]
[02:35.759]若是在东京相遇
[02:39.452]那些易碎的部分就会消失吧
[02:45.777]
[02:48.830]若是生在东京
[02:52.759]就会为了填补孤独而去依存些什么?
[02:57.452]今天也被人海裹挟 渴望着被爱 呼吸着
[03:06.465]渴望更多 更多
[03:11.135]渴望更多 更多
[03:15.569]渴望更多 更多