仓央加措，情歌

童丽
情深意长

2006.11.26
五彩云霞空中飘
天上飞来金丝鸟
哎~~~~哎~~~~
红军是咱们的亲兄弟
长征不怕路途遥

索玛花儿一朵朵
红军从咱家乡过
哎~~~~哎~~~~
红军走的是革命的路
革命的花儿开在咱心窝
哎~~~~哎~~~~
红军走的是革命的路
革命的花儿开在咱心窝

一朵白云亲吻太阳
一座雪山映霞光
一顶帐篷岁月沧桑
游荡着我的渴望
一首牧歌唱不完 呀啦索 好日子哟
一条哈达连接着 呀啦索 人间天上
草原深处是我家
最难忘的是那一碗酥油茶  哎 一碗酥油茶 哎
啊啦耶 藏族人家 呀啦索 啊啦耶
那是一首抒情诗一幅风俗画  哎
~~music~~
一匹骏马驮走时光...

圣地拉萨何处建  拉萨建在湖泊上
头戴金丝缎帽真好看  穿上皮鞋彩鞋极相称呀
桑耶寺院何处建  桑耶建在沙滩上
头戴鸡公帽子真好看  穿上红色法衣极相称呀

日喀则何处建    日喀则建在农田上
头戴巴珠头饰真好看  穿上氆氇罩衣极相称呀
头戴狐狸帽子真好看  腰插白银宝刀极相称呀

（藏语）

a li dang di dei lai次仁拉索
a ji xia jia lai suo次仁拉索

高高的雪山顶上次仁拉索
一朵格桑花开次仁拉索
含情默默绽放次仁拉索
顶峰抗寒雪雨次仁拉索
高高的雪山顶上次仁拉索
一朵格桑花开次仁拉索
轻轻传来声音次仁拉索
有我心上的人次仁拉索
让他迎来拉我次仁拉...

ཀུ་ཤུ་དྲི་ཞིམ།
ཚིག་དང་དབྱངས། ལང་ཀི།
ཡིག་སྒྱུར། འབུམ་རྒྱུད་ཀརྨ་སྐྱབས།
བསྐྱར་ལེན། པ་སངས།
ཁྲུང་ཁྲུང་ཕྱིར་ལ་འཕུར་བྱུང་འདམ་རྩྭ་རླུང་གིས་གཡོ།
ཆུ་ཕ་རིའི་སྲེའ...

清晨我站在青青的牧场
看到神鹰披着那霞光
像一片祥云飞过蓝天
为藏家儿女带来吉祥
黄昏我站在高高的山冈
看那铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康
那是一条神奇的天路哎
带我们走进人间天堂
青稞酒酥油茶会更加香甜
幸福的歌声传遍四方
黄昏我站在高高的山冈
看那铁路修到我家乡
一条条巨...

有一片神奇古老的高原，
那是年青美丽的西藏；
那是天空与大地最近的地方，
那时太阳和月亮最近的地方。



Music…


你的雪峰绵延壮丽，
你的草原无边坦荡、啊～无边坦荡；
你的江河奔腾豪放，
你的宫殿巍峨辉煌、啊～辉煌。


Music…

你的历史源远流长，
你的文化散发芬香、啊～散发芳香...

啊~啊...
（天上的湖纳木错啊纳木错天上的湖）
湖水连着天边如雨如烟
霞光飘在湖面如梦如幻
白云结成哈达如玉如练
牵着我的思念走进你的身边
啊纳木错天上的湖
让我掀起你的面纱看一看
天上的湖纳木错
你是一颗明珠在我们心中镶嵌
（天上的湖纳木错啊纳木错天上的湖）
雪山傍着碧水相依相伴
浪花荡起涟漪似...

清晨我站在青青的草场
看到神鹰披着那霞光
像一片祥云飞过蓝天
为藏家儿女带来吉祥

黄昏我站在高高的山岗
盼望铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康

那是一条神奇的天路
把人间的温暖送到边疆
从此山不再高路不再漫长
各族儿女欢聚一堂

黄昏我站在高高的山岗
盼望铁路修到我家乡
一条...