사랑이 늦어서 미안해 (inst.)

歌手:GB9 • 时间:

📝 纯歌词版本

항상 곁에 있지만

언젠가는 스쳐갈 사람
금을 그어둔 채 그렇게 지냈어

이런 나를 알잖아

뭐든지 한 걸음 느린 거
가슴이 하는 말 모른 척했나 봐

금방 울 것 같은 널 바라보며
침묵으로 너를 난 밀쳐 냈었지

알 것 같아
내 마음 조금도 미안하지 않게
어깨 들썩임까지 마음 썼던 너
난 그런 너를 두고도

사랑이 온지 몰랐어
너 떠나가는 순간도

사랑했는지 몰랐어
가슴 아픔이
너 때문이란 걸 이제 알았어

사랑이 너무 늦어서 미안해

나의 마음도 알지 못하면서
사랑을 다 아는 듯 떠들었었지
나 힘들어
너무 생각나서 또 생각 안 나서
그 한 가지 생각에 또 눈물만 나
난 그런 너를 두고도

사랑이 온지 몰랐어
너 떠나가는 순간도

사랑했는지 몰랐어
가슴 아픔이
너 때문이란 걸 이제 알았어

사랑이 너무 늦어서 미안해

자꾸만 나를 속이며 고개 돌렸나 봐
행복이 겁나서 날 아프게 했나 봐

아직 날 잊진 않았지
네 미련도 느리잖아
더 기다리면 올 거지
이젠 내가 아플 차롈 테니까
이제 너에게
가장 좋은 사랑이 되어줄게

시작이 너보다 늦어서
너보다 더 오랫동안
너보다 많이 사랑할게

🎵 LRC歌词版本

[00:18.85]항상 곁에 있지만
[00:21.34]
[00:22.47]언젠가는 스쳐갈 사람
[00:26.10]금을 그어둔 채 그렇게 지냈어
[00:31.66]
[00:33.37]이런 나를 알잖아
[00:36.14]
[00:36.81]뭐든지 한 걸음 느린 거
[00:40.67]가슴이 하는 말 모른 척했나 봐
[00:46.23]
[00:47.98]금방 울 것 같은 널 바라보며
[00:54.62]침묵으로 너를 난 밀쳐 냈었지
[01:00.26]
[01:01.00]알 것 같아
[01:04.70]내 마음 조금도 미안하지 않게
[01:09.78]어깨 들썩임까지 마음 썼던 너
[01:16.89]난 그런 너를 두고도
[01:19.61]
[01:20.20]사랑이 온지 몰랐어
[01:24.17]너 떠나가는 순간도
[01:26.73]
[01:27.38]사랑했는지 몰랐어
[01:31.55]가슴 아픔이
[01:33.81]너 때문이란 걸 이제 알았어
[01:38.63]
[01:39.18]사랑이 너무 늦어서 미안해
[01:44.44]
[01:56.98]나의 마음도 알지 못하면서
[02:03.77]사랑을 다 아는 듯 떠들었었지
[02:10.11]나 힘들어
[02:13.71]너무 생각나서 또 생각 안 나서
[02:18.76]그 한 가지 생각에 또 눈물만 나
[02:25.75]난 그런 너를 두고도
[02:28.75]
[02:29.33]사랑이 온지 몰랐어
[02:33.21]너 떠나가는 순간도
[02:35.93]
[02:36.46]사랑했는지 몰랐어
[02:40.56]가슴 아픔이
[02:42.92]너 때문이란 걸 이제 알았어
[02:48.46]
[02:50.17]사랑이 너무 늦어서 미안해
[02:54.60]
[02:55.18]자꾸만 나를 속이며 고개 돌렸나 봐
[03:00.61]행복이 겁나서 날 아프게 했나 봐
[03:08.01]
[03:11.51]아직 날 잊진 않았지
[03:14.65]네 미련도 느리잖아
[03:18.59]더 기다리면 올 거지
[03:21.09]이젠 내가 아플 차롈 테니까
[03:26.00]이제 너에게
[03:28.38]가장 좋은 사랑이 되어줄게
[03:33.70]
[03:35.53]시작이 너보다 늦어서
[03:39.68]너보다 더 오랫동안
[03:43.35]너보다 많이 사랑할게

🌍 纯翻译歌词

虽然始终在你身旁

却划下界线 当成终有一天会擦肩的过客
就这样度过了漫长时光

你知道的 我就是这样

无论做什么都慢半拍
假装未曾听见自己内心的声音

望着你泫然欲泣的眼
我却用沉默将你推远

如今才恍然明白
你连我肩头的颤抖都小心呵护
而我竟浑然不觉
明明你就在眼前

我却没发现爱已然到来
直到你转身离开

仍不识心底爱意
现在才发觉
这心痛全因你而起

对不起 我的爱来得太迟

连自己的心都搞不懂
却装成很懂爱的样子
我如此煎熬
想你又怕想你
光是这个念头 眼泪就掉下来
明明你就在眼前

我却没发现爱已然到来
直到你转身离开

仍不识心底爱意
现在才发觉
这心痛全因你而起

对不起 我的爱来得太迟

大概是我总自欺欺人地别开视线
因害怕幸福 反而先伤了自己

你还未将我遗忘吧
你的留恋也和我一样迟缓
若继续等待 你会回来吗
这次换我来承受这份痛
我会成为
你最美好的爱

虽然开始得比你晚
但我会用更长久的时光来爱你
比你爱我更多

🔤 LRC翻译歌词

[by:西南街低烧]
[00:18.85]虽然始终在你身旁
[00:21.34]
[00:22.47]却划下界线 当成终有一天会擦肩的过客
[00:26.10]就这样度过了漫长时光
[00:31.66]
[00:33.37]你知道的 我就是这样
[00:36.14]
[00:36.81]无论做什么都慢半拍
[00:40.67]假装未曾听见自己内心的声音
[00:46.23]
[00:47.98]望着你泫然欲泣的眼
[00:54.62]我却用沉默将你推远
[01:00.26]
[01:01.00]如今才恍然明白
[01:04.70]你连我肩头的颤抖都小心呵护
[01:09.78]而我竟浑然不觉
[01:16.89]明明你就在眼前
[01:19.61]
[01:20.20]我却没发现爱已然到来
[01:24.17]直到你转身离开
[01:26.73]
[01:27.38]仍不识心底爱意
[01:31.55]现在才发觉
[01:33.81]这心痛全因你而起
[01:38.63]
[01:39.18]对不起 我的爱来得太迟
[01:44.44]
[01:56.98]连自己的心都搞不懂
[02:03.77]却装成很懂爱的样子
[02:10.11]我如此煎熬
[02:13.71]想你又怕想你
[02:18.76]光是这个念头 眼泪就掉下来
[02:25.75]明明你就在眼前
[02:28.75]
[02:29.33]我却没发现爱已然到来
[02:33.21]直到你转身离开
[02:35.93]
[02:36.46]仍不识心底爱意
[02:40.56]现在才发觉
[02:42.92]这心痛全因你而起
[02:48.46]
[02:50.17]对不起 我的爱来得太迟
[02:54.60]
[02:55.18]大概是我总自欺欺人地别开视线
[03:00.61]因害怕幸福 反而先伤了自己
[03:08.01]
[03:11.51]你还未将我遗忘吧
[03:14.65]你的留恋也和我一样迟缓
[03:18.59]若继续等待 你会回来吗
[03:21.09]这次换我来承受这份痛
[03:26.00]我会成为
[03:28.38]你最美好的爱
[03:33.70]
[03:35.53]虽然开始得比你晚
[03:39.68]但我会用更长久的时光来爱你
[03:43.35]比你爱我更多

📝 纯歌词版本

항상 곁에 있지만

언젠가는 스쳐갈 사람
금을 그어둔 채 그렇게 지냈어

이런 나를 알잖아

뭐든지 한 걸음 느린 거
가슴이 하는 말 모른 척했나 봐

금방 울 것 같은 널 바라보며
침묵으로 너를 난 밀쳐 냈었지

알 것 같아
내 마음 조금도 미안하지 않게
어깨 들썩임까지 마음 썼던 너
난 그런 너를 두고도

사랑이 온지 몰랐어
너 떠나가는 순간도

사랑했는지 몰랐어
가슴 아픔이
너 때문이란 걸 이제 알았어

사랑이 너무 늦어서 미안해

나의 마음도 알지 못하면서
사랑을 다 아는 듯 떠들었었지
나 힘들어
너무 생각나서 또 생각 안 나서
그 한 가지 생각에 또 눈물만 나
난 그런 너를 두고도

사랑이 온지 몰랐어
너 떠나가는 순간도

사랑했는지 몰랐어
가슴 아픔이
너 때문이란 걸 이제 알았어

사랑이 너무 늦어서 미안해

자꾸만 나를 속이며 고개 돌렸나 봐
행복이 겁나서 날 아프게 했나 봐

아직 날 잊진 않았지
네 미련도 느리잖아
더 기다리면 올 거지
이젠 내가 아플 차롈 테니까
이제 너에게
가장 좋은 사랑이 되어줄게

시작이 너보다 늦어서
너보다 더 오랫동안
너보다 많이 사랑할게

🎧 猜你喜欢

정말 사랑합니다

👤 歌手:俞胜恩 / GB9
📝 歌词预览
하늘이 정한 인연을 이기려고 해 봐도 안되는 걸 알지만
그대를 만날때 마다 들킬까 두려워 맘 속으로만 매일 되새긴 그 말
정말 사랑합니다 그댈 정말 사랑합니다 그댈
정말 사랑합니다 그댈 난 사랑합니다 그댈
입안 가득 맴돌다 결국 하지 못하고
삼켜 버리기에는 너무 쓰디쓴...
查看歌词

#이별후

👤 歌手:GB9 / 朴宝蓝
📝 歌词预览
어두워진 네가 없는 밤
되돌려도 별 의미 없겠지
이제서야 미안해
너무 늦어버린 것 같아
If you 너였다면

더 사랑한다고 날 안아줬을 텐데
널 닮은 나를 보며
애타는 한숨 내쉴 뿐 이죠
어두워진 네가 없는 밤
비가 오는 날이면 잠들 수가 없어

후회가 나를 감싸
오...
查看歌词

For The First Time

👤 歌手:GB9
📝 歌词预览
For the first time
우연인 듯 다가와
운명처럼 머문 사랑
그 사람이 아름다워서
나도 모르게 바라만 보죠
For the first time
For the first time
한 사람만 바라보죠
그 사람이 바로 그대인걸
내가 사랑한 사람은 바로 그대죠
For...
查看歌词

정말 사랑합니다

👤 歌手:俞胜恩 / GB9
📝 歌词预览
하늘이 정한 인연을 이기려고
해봐도 안되는 걸 알지만
그대를 만날때 마다 들킬까 두려워
맘 속으로만 매일 되새긴 그 말
정말 사랑합니다 그댈
정말사랑합니다 그댈
정말 사랑합니다 그댈 난
사랑합니다 그댈
입안 가득 맴돌다 결국 하지 못하고
삼켜 버리기에는 너무 쓰디쓴 그...
查看歌词

아프단 말야

👤 歌手:GB9 / 潘荷娜
📝 歌词预览
나 어릴 때 그대가

언제나 하던 말 um

어딜 가도 당당히

기죽지 말라 했었지

내가 버렸던

다 낡은 운동화를
아직도 신으며

어른이 된 날

걱정하는 그 사람

아프단 말야

내 맘이 너무 아프단 말야

내게 다 줘놓고
왜 미안하다며

눈물 나게 하냔 말야

...
查看歌词

지금처럼만 (with 린)

👤 歌手:GB9 / LYn
📝 歌词预览
그대와 난 특별할 것도 없었죠
딱히 놀랄만한 얘기도 없죠
하지만 난 한눈에 알아본 거죠
그대로 인한 삶이 될 거라는 걸
그날 이후로 곁에 그대 있음에
하루하루가 특별해졌죠
사랑한다는 나의 말에
고맙다고 말해주는 그대
세상이 변한 대도 걱정 말아요
우리가 배운 모든 것이...
查看歌词

Remember Me

👤 歌手:GB9
📝 歌词预览
내게는 반쪽만한 어디에 있는지도 찾기 힘든
촌스럽고 고집만 센 너를 내가 틈만 나면 생각해
짜다가 만 치약과 어지럽게 놓여진 이불위로
웃고 있는 니가 보여 자꾸 내맘 가득히 들어와
Please Remember me 내가 항상 너의 뒤에Please Remember me
...
查看歌词

미안해요 늙어서

👤 歌手:刘世允 / GB9
📝 歌词预览
미안해요 나 먼저 늙어 버려서
미안해요 나 먼저 지쳐 버려서
미안해요 먼저 태어 나버려서
미안해요 내가 많이 늙어서
사진 찍을때면자꾸 볼에 바람을 넣죠
혹시나 팔자 가려 질까바
너의 가장 친한 친구들이 나에겐 이젠
그냥 요즘 애들로만 보여요
당신보다 빠른 세월
내 힘으...
查看解读

Remember Me

👤 歌手:GB9
📝 歌词预览
내게는 반쪽만한
어디에 있는지도 찾기 힘든
촌스럽고 고집만 센
너를 내가 틈만 나면 생각해
짜다가 만 치약과
어지럽게 놓여진 이불위로
웃고 있는 니가 보여
자꾸 내맘 가득히 들어와
Please Remember me
내가 항상 너의 뒤에
Please Remember me...
查看歌词
正在播放: 사랑이 늦어서 미안해 (inst.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
사랑이 늦어서 미안해 (inst.)
GB9