Paper Aeroplane

歌手:Stéphane Pompougnac Angus & Julia Stone • 时间:

📝 纯歌词版本

So I fold it up and I flick it out
It won't fly the seven seas to you
'Cause it didn't leave my room
But it awaits the hands of someone else
The garbage man
Got to say mmm, mmm
Got to say mmm, mmm
Among the crowd a heart will break and a heart will mend
He walks on home tired from work, the letter falls from his hand
He reaches out only to catch the sky, it's gone with the wind
Got to say mmm, mmm
Got to say mmm, mmm
Up and down there it goes
It hasn't flown the seven seas to you
But it's on its way
It goes through the hands
Then to someone else
To find you girl
Got to say mmm, mmm
Got to say mmm, mmm

🎵 LRC歌词版本

[00:34.30]So I fold it up and I flick it out
[00:43.61]It won't fly the seven seas to you
[00:49.77]'Cause it didn't leave my room
[00:53.24]But it awaits the hands of someone else
[00:58.64]The garbage man
[01:05.83]Got to say mmm, mmm
[01:16.47]Got to say mmm, mmm
[01:34.67]Among the crowd a heart will break and a heart will mend
[01:43.94]He walks on home tired from work, the letter falls from his hand
[01:52.85]He reaches out only to catch the sky, it's gone with the wind
[02:01.87]Got to say mmm, mmm
[02:11.38]Got to say mmm, mmm
[02:48.27]Up and down there it goes
[02:58.21]It hasn't flown the seven seas to you
[03:03.78]But it's on its way
[03:07.38]It goes through the hands
[03:11.72]Then to someone else
[03:13.52]To find you girl
[03:17.74]Got to say mmm, mmm
[03:26.77]Got to say mmm, mmm

🌍 纯翻译歌词

我把墨水洒在纸上
想写出你的名字
然后把它折起来 掷了出去
这个纸飞机
不能穿越重洋抵达你的身边
它连我的房间都飞不过
但它总会降落在某个人的手中
或许是拾荒者
我轻轻哼唱
我轻轻哼唱
拾荒者把纸飞机展看 将上面的字说给他的朋友看
人群中有人欢喜有人愁
他完成工作 倦极了 走回家时纸张从手中滑落
他往天空一抓 除了风什么也没有
我轻轻哼唱
我轻轻哼唱
我把墨水洒在地上
想写出你的名字
上下翻飞的
纸飞机
没能穿越重洋抵达你的身边
但它行进在它的路上
辗转许多人的手
一个又一个
最终抵达到你 我心爱的姑娘
我轻轻哼唱
我轻轻哼唱

🔤 LRC翻译歌词

[by:丶何处说起]
[00:24.28]我把墨水洒在纸上
[00:31.09]想写出你的名字
[00:34.30]然后把它折起来 掷了出去
[00:40.24]这个纸飞机
[00:43.61]不能穿越重洋抵达你的身边
[00:49.77]它连我的房间都飞不过
[00:53.24]但它总会降落在某个人的手中
[00:58.64]或许是拾荒者
[01:05.83]我轻轻哼唱
[01:16.47]我轻轻哼唱
[01:25.31]拾荒者把纸飞机展看 将上面的字说给他的朋友看
[01:34.67]人群中有人欢喜有人愁
[01:43.94]他完成工作 倦极了 走回家时纸张从手中滑落
[01:52.85]他往天空一抓 除了风什么也没有
[02:01.87]我轻轻哼唱
[02:11.38]我轻轻哼唱
[02:20.57]我把墨水洒在地上
[02:44.96]想写出你的名字
[02:48.27]上下翻飞的
[02:54.54]纸飞机
[02:58.21]没能穿越重洋抵达你的身边
[03:03.78]但它行进在它的路上
[03:07.38]辗转许多人的手
[03:11.72]一个又一个
[03:13.52]最终抵达到你 我心爱的姑娘
[03:17.74]我轻轻哼唱
[03:26.77]我轻轻哼唱

📝 纯歌词版本

So I fold it up and I flick it out
It won't fly the seven seas to you
'Cause it didn't leave my room
But it awaits the hands of someone else
The garbage man
Got to say mmm, mmm
Got to say mmm, mmm
Among the crowd a heart will break and a heart will mend
He walks on home tired from work, the letter falls from his hand
He reaches out only to catch the sky, it's gone with the wind
Got to say mmm, mmm
Got to say mmm, mmm
Up and down there it goes
It hasn't flown the seven seas to you
But it's on its way
It goes through the hands
Then to someone else
To find you girl
Got to say mmm, mmm
Got to say mmm, mmm

🎧 猜你喜欢

Choking

👤 歌手:Angus & Julia Stone
📝 歌词预览
Choking on these words
You can leave now
Oh haven't you heard
You can leave now
We stand there like statues from different cities
Both warriors of the...
查看歌词

Morénito (Bossa mix)

👤 歌手:Stéphane Pompougnac
📝 歌词预览
Tu vens vibrar comigo sem ver
Desde o tempo vida pura
Já pensando quando crescer
Que a tarde nos reserva do prazer
Na pureza um sonho, simples sem mal...
查看歌词

Mango Tree

👤 歌手:Angus & Julia Stone
📝 歌词预览
I wish I had a mango tree in my backyard
With you standin' next to me take the picture
'Cause from her lips I heard her say can I have you?
Caught up ...
查看歌词

Big Jet Plane

👤 歌手:Angus & Julia Stone
📝 歌词预览
歌手名:Angus And Julia / 搜索“StoneLady Of The Sunshine ”也行哦


She said, hello mister
Pleased to meet ya

I wanna hold her
I wanna kiss her

She smelled of...
查看歌词

Oakwood

👤 歌手:Angus & Julia Stone
📝 歌词预览
Sneak us there in the middle of the night, oh
Sit up on your roof, have some beers beneath the stars, lover
I can see you there holding my hand, girl
...
查看歌词

You're the One That I Want

👤 歌手:Angus & Julia Stone
📝 歌词预览
I got chills
They're multiplying
And I'm losing control
'Cause the power you're supplying
It's electrifying
You better shape up
'Cause I need a man
An...
查看歌词

Grizzly Bear

👤 歌手:Angus & Julia Stone
📝 歌词预览
Yeah I seen you there
Looking all pretty when you brushed your hair
Yeah I like it when you smile
Won't you stay with me just for a little while?
Can ...
查看歌词

Paper Aeroplane

👤 歌手:Angus & Julia Stone
📝 歌词预览
across the page trying
So I fold it up and I flick it out
It wont fly the seven seas to you
Cause it didn't leave my room
But it awaits the hands
of s...
查看歌词

Big Jet Plane

👤 歌手:Angus & Julia Stone
📝 歌词预览
歌手名:Angus And Julia / 搜索“StoneLady Of The Sunshine ”也行哦


She said, hello mister
Pleased to meet ya

I wanna hold her
I wanna kiss her

She smelled of...
查看歌词
正在播放: Paper Aeroplane
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Paper Aeroplane
Stéphane Pompougnac / Angus & Julia Stone