📝 纯歌词版本
📋 复制
「毎日つまんないよ」って
勝手に決めつけた15の夜
いつの間にか閉じこもって
視界をふさいでた
いつかサイダーみたいに気が抜けて
不味くなるんだろうか
少し冷たい風が頭を撫でていく
その心地よさに目を瞑ってみる
宙に浮くような感覚に身を任せて
今日を
生きるんだ
「毎日楽しいな」って
ヤケクソなった去年の夜
そっからというもの
視界が見えなくなって
いつの間にかつまらなくなってた
少し冷たい風が頭を撫でていく
その心地よさに欲がでてくる
宙に浮くような感覚に流されて
今日を生きるんだ
いつも何もない 何もない
何もない事ばかりで
つまらない つまらない
つまらないものだと思ってた
からかい上手なあいつに
気づくまでは
ポジティブに考えようって思えた
3日前の夜
そっからというもの
視界が色付いてたように見えて
いつの間にか自然に笑えた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01:25]「毎日つまんないよ」って
[00:04:14]勝手に決めつけた15の夜
[00:07:71]いつの間にか閉じこもって
[00:10:34]視界をふさいでた
[00:26:67]いつかサイダーみたいに気が抜けて
[00:33:81]不味くなるんだろうか
[00:40:50]少し冷たい風が頭を撫でていく
[00:46:78]その心地よさに目を瞑ってみる
[00:53:35]宙に浮くような感覚に身を任せて
[00:59:00]今日を
[01:04:97]生きるんだ
[01:19:21]「毎日楽しいな」って
[01:21:52]ヤケクソなった去年の夜
[01:25:51]そっからというもの
[01:27:79]視界が見えなくなって
[01:32:01]いつの間にかつまらなくなってた
[01:45:03]少し冷たい風が頭を撫でていく
[01:51:37]その心地よさに欲がでてくる
[01:57:99]宙に浮くような感覚に流されて
[02:03:52]今日を生きるんだ
[02:36:02]いつも何もない 何もない
[02:39:61]何もない事ばかりで
[02:43:65]つまらない つまらない
[02:46:07]つまらないものだと思ってた
[02:50:14]からかい上手なあいつに
[02:59:01]気づくまでは
[03:55:05]ポジティブに考えようって思えた
[03:58:25]3日前の夜
[04:01:44]そっからというもの
[04:03:59]視界が色付いてたように見えて
[04:10:22]いつの間にか自然に笑えた
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
『每天都很无趣』,
这是15岁时自以为是的想法,
不知何时开始,我把自己关在了房间里
生活变得局限和无趣
总有一天,生活是否会像汽水气泡消失一样
变得难以入口呢?
微微冷风轻抚着我的头,
我闭上眼睛享受那种舒适感觉。
任由自己沉浸在像漂浮在空中的感觉中
就这样
过好今天吧
『每天都很有趣』,
这是我在去年的夜晚无可奈何地决定
从那以后,
视线变得模糊了
不知不觉中变得索然无味
微微冷风轻抚着我的头,
我开始渴望这种舒适感
任由自己沉浸在仿佛漂浮的感觉中
就这样过好今天吧
就这样过好今天吧
总是毫无意义,
毫无乐趣,枯燥乏味
觉得很无聊,很没趣,很枯燥,
直到遇见
那个善于取笑的家伙
三天前的一个晚上,
我决定要积极思考,
从那时起,
我的视野似乎变得更加丰富多彩。
不知不觉中,我能自然地笑出来了。
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:伦敦酒吐座]
[00:01:25]『每天都很无趣』,
[00:04:14]这是15岁时自以为是的想法,
[00:07:71]不知何时开始,我把自己关在了房间里
[00:10:34]生活变得局限和无趣
[00:26:67]总有一天,生活是否会像汽水气泡消失一样
[00:33:81]变得难以入口呢?
[00:40:50]微微冷风轻抚着我的头,
[00:46:78]我闭上眼睛享受那种舒适感觉。
[00:53:35]任由自己沉浸在像漂浮在空中的感觉中
[00:59:00]就这样
[01:04:97]过好今天吧
[01:19:21]『每天都很有趣』,
[01:21:52]这是我在去年的夜晚无可奈何地决定
[01:25:51]从那以后,
[01:27:79]视线变得模糊了
[01:32:01]不知不觉中变得索然无味
[01:45:03]微微冷风轻抚着我的头,
[01:51:37]我开始渴望这种舒适感
[01:57:99]任由自己沉浸在仿佛漂浮的感觉中
[02:03:52]就这样过好今天吧
[02:36:02]就这样过好今天吧
[02:39:61]总是毫无意义,
[02:43:65]毫无乐趣,枯燥乏味
[02:46:07]觉得很无聊,很没趣,很枯燥,
[02:50:14]直到遇见
[02:59:01]那个善于取笑的家伙
[03:55:05]三天前的一个晚上,
[03:58:25]我决定要积极思考,
[04:01:44]从那时起,
[04:03:59]我的视野似乎变得更加丰富多彩。
[04:10:22]不知不觉中,我能自然地笑出来了。
📝 纯歌词版本
📋 复制
「毎日つまんないよ」って
勝手に決めつけた15の夜
いつの間にか閉じこもって
視界をふさいでた
いつかサイダーみたいに気が抜けて
不味くなるんだろうか
少し冷たい風が頭を撫でていく
その心地よさに目を瞑ってみる
宙に浮くような感覚に身を任せて
今日を
生きるんだ
「毎日楽しいな」って
ヤケクソなった去年の夜
そっからというもの
視界が見えなくなって
いつの間にかつまらなくなってた
少し冷たい風が頭を撫でていく
その心地よさに欲がでてくる
宙に浮くような感覚に流されて
今日を生きるんだ
いつも何もない 何もない
何もない事ばかりで
つまらない つまらない
つまらないものだと思ってた
からかい上手なあいつに
気づくまでは
ポジティブに考えようって思えた
3日前の夜
そっからというもの
視界が色付いてたように見えて
いつの間にか自然に笑えた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01:25]「毎日つまんないよ」って
[00:04:14]勝手に決めつけた15の夜
[00:07:71]いつの間にか閉じこもって
[00:10:34]視界をふさいでた
[00:26:67]いつかサイダーみたいに気が抜けて
[00:33:81]不味くなるんだろうか
[00:40:50]少し冷たい風が頭を撫でていく
[00:46:78]その心地よさに目を瞑ってみる
[00:53:35]宙に浮くような感覚に身を任せて
[00:59:00]今日を
[01:04:97]生きるんだ
[01:19:21]「毎日楽しいな」って
[01:21:52]ヤケクソなった去年の夜
[01:25:51]そっからというもの
[01:27:79]視界が見えなくなって
[01:32:01]いつの間にかつまらなくなってた
[01:45:03]少し冷たい風が頭を撫でていく
[01:51:37]その心地よさに欲がでてくる
[01:57:99]宙に浮くような感覚に流されて
[02:03:52]今日を生きるんだ
[02:36:02]いつも何もない 何もない
[02:39:61]何もない事ばかりで
[02:43:65]つまらない つまらない
[02:46:07]つまらないものだと思ってた
[02:50:14]からかい上手なあいつに
[02:59:01]気づくまでは
[03:55:05]ポジティブに考えようって思えた
[03:58:25]3日前の夜
[04:01:44]そっからというもの
[04:03:59]視界が色付いてたように見えて
[04:10:22]いつの間にか自然に笑えた
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
『每天都很无趣』,
这是15岁时自以为是的想法,
不知何时开始,我把自己关在了房间里
生活变得局限和无趣
总有一天,生活是否会像汽水气泡消失一样
变得难以入口呢?
微微冷风轻抚着我的头,
我闭上眼睛享受那种舒适感觉。
任由自己沉浸在像漂浮在空中的感觉中
就这样
过好今天吧
『每天都很有趣』,
这是我在去年的夜晚无可奈何地决定
从那以后,
视线变得模糊了
不知不觉中变得索然无味
微微冷风轻抚着我的头,
我开始渴望这种舒适感
任由自己沉浸在仿佛漂浮的感觉中
就这样过好今天吧
就这样过好今天吧
总是毫无意义,
毫无乐趣,枯燥乏味
觉得很无聊,很没趣,很枯燥,
直到遇见
那个善于取笑的家伙
三天前的一个晚上,
我决定要积极思考,
从那时起,
我的视野似乎变得更加丰富多彩。
不知不觉中,我能自然地笑出来了。
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:伦敦酒吐座]
[00:01:25]『每天都很无趣』,
[00:04:14]这是15岁时自以为是的想法,
[00:07:71]不知何时开始,我把自己关在了房间里
[00:10:34]生活变得局限和无趣
[00:26:67]总有一天,生活是否会像汽水气泡消失一样
[00:33:81]变得难以入口呢?
[00:40:50]微微冷风轻抚着我的头,
[00:46:78]我闭上眼睛享受那种舒适感觉。
[00:53:35]任由自己沉浸在像漂浮在空中的感觉中
[00:59:00]就这样
[01:04:97]过好今天吧
[01:19:21]『每天都很有趣』,
[01:21:52]这是我在去年的夜晚无可奈何地决定
[01:25:51]从那以后,
[01:27:79]视线变得模糊了
[01:32:01]不知不觉中变得索然无味
[01:45:03]微微冷风轻抚着我的头,
[01:51:37]我开始渴望这种舒适感
[01:57:99]任由自己沉浸在仿佛漂浮的感觉中
[02:03:52]就这样过好今天吧
[02:36:02]就这样过好今天吧
[02:39:61]总是毫无意义,
[02:43:65]毫无乐趣,枯燥乏味
[02:46:07]觉得很无聊,很没趣,很枯燥,
[02:50:14]直到遇见
[02:59:01]那个善于取笑的家伙
[03:55:05]三天前的一个晚上,
[03:58:25]我决定要积极思考,
[04:01:44]从那时起,
[04:03:59]我的视野似乎变得更加丰富多彩。
[04:10:22]不知不觉中,我能自然地笑出来了。