Red Ragtop

歌手:Tim McGraw • 时间:

📝 纯歌词版本

I  was 20and  she  was 18
we  were  just  about  as  wild  as  we  were  green  in  the  ways  of  the  world
We  were  free  of  the  folks
We  parked  way  out  in  a  clearing  in  a  grove
and  the  night  was  as  hot  as  a  coal  burning  stove
we  were  cooking  with  gas
Ooh  it  had  to  last
Well  the  very  first  time  her  mother  met  me
her  green  eyed  girl  had  been  a  mother  to  be  for  two  weeks
I  was  out  of  a  job  and  she  was  in  school
and  life  was  fast  and  the  world  was  cruel
we  were  young  and  wild
we  decided  not  to  have  a  child
So  we  did  what  we  did  and  we  tried  to  forget
and  we  swore  up  and  down  there  would  be  no  regrets  in  the  morning  light
But  on  the  way  home  that  night
Lovin'me
Bridge
We  took  one  more  trip  around  the  sun
but  it  was  all  make  believe  in  the  end
No  I  can't  say  where  she  is  today
I  can't  remember  who  I  was  back  then
Well  you  do  what  you  do
and  you  pay  for  your  sins
and  there's  no  such  thing  as  what  might  have  been
That's  a  waste  of  time  drive  you  outta  your  mind
beside  a  young  girl  in  a  Cabriole
and  her  eyes  were  green  and  I  was  in  an  old  scene
我那时20岁,她18岁
我们少不更事、年少不羁
她载我上了那辆红色的敞篷车
我们一路高唱着民间小调
在一个夏夜闯了所有的红灯,躲避着追赶的警察
我们在一个澄静的小树林停了车
那个夜晚是多么地炎热啊,就像正在燃烧的煤炉窑一样炎热
我们在用汽油烧饭
哦,如果一切一直那样该多好啊...
Chorus 在那红色敞篷车的后面
她曾说过不要停止...
当她的母亲第一次见到我时
她的绿眼睛女孩已经怀孕两个星期了
我当时没有工作而她还在上学
生活节奏如此之快,世界如此冷酷无情
我们年少不羁少不更事
我们当时决定不要孩子
于是我们那么做了,做了我们一直试图忘掉的那件事
在那天早上我们反复发着誓我们绝对不会后悔
但是在那晚我们回家的路上
Chorus 在那红色敞篷车的后面
她曾说过不要停止
爱我
我们试图重燃激情
但是到最后才知道,一切都是徒劳
不,我现在不知道她人在何方
我看不清过去的自己
你一意孤行
并为你做的孽付出了代价
世上是没有后悔药的
我试图把你赶出我的脑海,但是一切只是浪费时间
昨天我在一个路口的红灯前停了车
在我旁边的是一个开着卡比奥的女孩
她有双让我似曾相识绿色的眼睛
Chorus 我坐在红色敞篷车的后面
在她不再爱我的那一天
我坐在红色敞篷车的后面
在她不再爱我的那一天

🎵 LRC歌词版本

[00:06.06]I  was 20and  she  was 18
[00:08.87]we  were  just  about  as  wild  as  we  were  green  in  the  ways  of  the  world
[00:21.45]We  were  free  of  the  folks
[00:30.71]We  parked  way  out  in  a  clearing  in  a  grove
[00:33.83]and  the  night  was  as  hot  as  a  coal  burning  stove
[00:37.15]we  were  cooking  with  gas
[00:39.96]Ooh  it  had  to  last
[00:58.82]Well  the  very  first  time  her  mother  met  me
[01:01.99]her  green  eyed  girl  had  been  a  mother  to  be  for  two  weeks
[01:11.20]I  was  out  of  a  job  and  she  was  in  school
[01:14.42]and  life  was  fast  and  the  world  was  cruel
[01:17.54]we  were  young  and  wild
[01:19.78]we  decided  not  to  have  a  child
[01:23.52]So  we  did  what  we  did  and  we  tried  to  forget
[01:26.84]and  we  swore  up  and  down  there  would  be  no  regrets  in  the  morning  light
[01:32.57]But  on  the  way  home  that  night
[01:48.21]Lovin'me
[01:53.28]Bridge
[01:54.55]We  took  one  more  trip  around  the  sun
[02:00.64]but  it  was  all  make  believe  in  the  end
[02:06.98]No  I  can't  say  where  she  is  today
[02:12.96]I  can't  remember  who  I  was  back  then
[02:32.08]Well  you  do  what  you  do
[02:33.72]and  you  pay  for  your  sins
[02:35.46]and  there's  no  such  thing  as  what  might  have  been
[02:38.52]That's  a  waste  of  time  drive  you  outta  your  mind
[02:47.25]beside  a  young  girl  in  a  Cabriole
[02:50.98]and  her  eyes  were  green  and  I  was  in  an  old  scene
[03:32.60]我那时20岁,她18岁
[03:34.90]我们少不更事、年少不羁
[03:36.59]她载我上了那辆红色的敞篷车
[03:38.17]我们一路高唱着民间小调
[03:39.60]在一个夏夜闯了所有的红灯,躲避着追赶的警察
[03:41.85]我们在一个澄静的小树林停了车
[03:43.95]那个夜晚是多么地炎热啊,就像正在燃烧的煤炉窑一样炎热
[03:45.79]我们在用汽油烧饭
[03:48.04]哦,如果一切一直那样该多好啊...
[03:49.88]Chorus 在那红色敞篷车的后面
[03:51.77]她曾说过不要停止...
[03:52.74]当她的母亲第一次见到我时
[03:55.71]她的绿眼睛女孩已经怀孕两个星期了
[03:57.04]我当时没有工作而她还在上学
[03:59.39]生活节奏如此之快,世界如此冷酷无情
[04:01.02]我们年少不羁少不更事
[04:02.05]我们当时决定不要孩子
[04:03.32]于是我们那么做了,做了我们一直试图忘掉的那件事
[04:04.96]在那天早上我们反复发着誓我们绝对不会后悔
[04:06.80]但是在那晚我们回家的路上
[04:08.64]Chorus 在那红色敞篷车的后面
[04:09.92]她曾说过不要停止
[04:10.28]爱我
[04:10.33]我们试图重燃激情
[04:11.45]但是到最后才知道,一切都是徒劳
[04:12.17]不,我现在不知道她人在何方
[04:12.78]我看不清过去的自己
[04:13.19]你一意孤行
[04:13.40]并为你做的孽付出了代价
[04:15.85]世上是没有后悔药的
[04:16.82]我试图把你赶出我的脑海,但是一切只是浪费时间
[04:18.76]昨天我在一个路口的红灯前停了车
[04:19.99]在我旁边的是一个开着卡比奥的女孩
[04:22.14]她有双让我似曾相识绿色的眼睛
[04:23.37]Chorus 我坐在红色敞篷车的后面
[04:23.93]在她不再爱我的那一天
[04:25.62]我坐在红色敞篷车的后面
[04:26.18]在她不再爱我的那一天

🌍 纯翻译歌词

那年我二十 她十八  
我们懵懂无知却肆意轻狂  
她开红色敞篷车带我逃亡  
逃离父母管束  
夏夜闯红灯躲避警车追捕  
将车停进小树林的空地  
夜色灼热如燃煤的炉膛  
我们纵情燃烧  
多想让此刻永恒  
在那红色敞篷车后座上  
她喘息着说别停  
她母亲初次见我那天  
绿眸姑娘已怀孕两周  
我失业潦倒 她学业未竟  
生活疾驰 世界冰冷  
年少轻狂的我们  
决定放弃那个孩子  
我们做了选择试图遗忘  
赌咒发誓绝不后悔  
但归途夜色中  
红色敞篷车后座上  
她哭着说别停  
爱我  
间奏  
我们试图重拾旧梦  
最终发现全是虚妄  
不知她如今身在何方  
也记不清当年模样  
种什么因得什么果  
罪孽终要偿还  
世上没有如果的假设  
空想只会让人疯狂  
昨日红灯前停车等待  
邻车绿眸少女似曾相识  
恍然回到旧日场景  
回到那辆红色敞篷车  
她不再爱我的那天  
回到那辆红色敞篷车  
她不再爱我的那天  









副歌 在那红色敞篷车的后面  










副歌 在那红色敞篷车的后面  













副歌 我坐在红色敞篷车的后面

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.06]那年我二十 她十八  
[00:08.87]我们懵懂无知却肆意轻狂  
[00:18.28]她开红色敞篷车带我逃亡  
[00:21.45]逃离父母管束  
[00:23.04]夏夜闯红灯躲避警车追捕  
[00:30.71]将车停进小树林的空地  
[00:33.83]夜色灼热如燃煤的炉膛  
[00:37.15]我们纵情燃烧  
[00:39.96]多想让此刻永恒  
[00:42.52]在那红色敞篷车后座上  
[00:49.06]她喘息着说别停  
[00:58.82]她母亲初次见我那天  
[01:01.99]绿眸姑娘已怀孕两周  
[01:11.20]我失业潦倒 她学业未竟  
[01:14.42]生活疾驰 世界冰冷  
[01:17.54]年少轻狂的我们  
[01:19.78]决定放弃那个孩子  
[01:23.52]我们做了选择试图遗忘  
[01:26.84]赌咒发誓绝不后悔  
[01:32.57]但归途夜色中  
[01:35.43]红色敞篷车后座上  
[01:42.03]她哭着说别停  
[01:48.21]爱我  
[01:53.28]间奏  
[01:54.55]我们试图重拾旧梦  
[02:00.64]最终发现全是虚妄  
[02:06.98]不知她如今身在何方  
[02:12.96]也记不清当年模样  
[02:32.08]种什么因得什么果  
[02:33.72]罪孽终要偿还  
[02:35.46]世上没有如果的假设  
[02:38.52]空想只会让人疯狂  
[02:44.74]昨日红灯前停车等待  
[02:47.25]邻车绿眸少女似曾相识  
[02:50.98]恍然回到旧日场景  
[02:56.50]回到那辆红色敞篷车  
[03:03.05]她不再爱我的那天  
[03:15.11]回到那辆红色敞篷车  
[03:21.60]她不再爱我的那天  
[03:32.60]
[03:34.90]
[03:36.59]
[03:38.17]
[03:39.60]
[03:41.85]
[03:43.95]
[03:45.79]
[03:48.04]
[03:49.88]副歌 在那红色敞篷车的后面  
[03:51.77]
[03:52.74]
[03:55.71]
[03:57.04]
[03:59.39]
[04:01.02]
[04:02.05]
[04:03.32]
[04:04.96]
[04:06.80]
[04:08.64]副歌 在那红色敞篷车的后面  
[04:09.92]
[04:10.28]
[04:10.33]
[04:11.45]
[04:12.17]
[04:12.78]
[04:13.19]
[04:13.40]
[04:15.85]
[04:16.82]
[04:18.76]
[04:19.99]
[04:22.14]
[04:23.37]副歌 我坐在红色敞篷车的后面  
[04:23.93]
[04:25.62]
[04:26.18]

📝 纯歌词版本

I  was 20and  she  was 18
we  were  just  about  as  wild  as  we  were  green  in  the  ways  of  the  world
We  were  free  of  the  folks
We  parked  way  out  in  a  clearing  in  a  grove
and  the  night  was  as  hot  as  a  coal  burning  stove
we  were  cooking  with  gas
Ooh  it  had  to  last
Well  the  very  first  time  her  mother  met  me
her  green  eyed  girl  had  been  a  mother  to  be  for  two  weeks
I  was  out  of  a  job  and  she  was  in  school
and  life  was  fast  and  the  world  was  cruel
we  were  young  and  wild
we  decided  not  to  have  a  child
So  we  did  what  we  did  and  we  tried  to  forget
and  we  swore  up  and  down  there  would  be  no  regrets  in  the  morning  light
But  on  the  way  home  that  night
Lovin'me
Bridge
We  took  one  more  trip  around  the  sun
but  it  was  all  make  believe  in  the  end
No  I  can't  say  where  she  is  today
I  can't  remember  who  I  was  back  then
Well  you  do  what  you  do
and  you  pay  for  your  sins
and  there's  no  such  thing  as  what  might  have  been
That's  a  waste  of  time  drive  you  outta  your  mind
beside  a  young  girl  in  a  Cabriole
and  her  eyes  were  green  and  I  was  in  an  old  scene
我那时20岁,她18岁
我们少不更事、年少不羁
她载我上了那辆红色的敞篷车
我们一路高唱着民间小调
在一个夏夜闯了所有的红灯,躲避着追赶的警察
我们在一个澄静的小树林停了车
那个夜晚是多么地炎热啊,就像正在燃烧的煤炉窑一样炎热
我们在用汽油烧饭
哦,如果一切一直那样该多好啊...
Chorus 在那红色敞篷车的后面
她曾说过不要停止...
当她的母亲第一次见到我时
她的绿眼睛女孩已经怀孕两个星期了
我当时没有工作而她还在上学
生活节奏如此之快,世界如此冷酷无情
我们年少不羁少不更事
我们当时决定不要孩子
于是我们那么做了,做了我们一直试图忘掉的那件事
在那天早上我们反复发着誓我们绝对不会后悔
但是在那晚我们回家的路上
Chorus 在那红色敞篷车的后面
她曾说过不要停止
爱我
我们试图重燃激情
但是到最后才知道,一切都是徒劳
不,我现在不知道她人在何方
我看不清过去的自己
你一意孤行
并为你做的孽付出了代价
世上是没有后悔药的
我试图把你赶出我的脑海,但是一切只是浪费时间
昨天我在一个路口的红灯前停了车
在我旁边的是一个开着卡比奥的女孩
她有双让我似曾相识绿色的眼睛
Chorus 我坐在红色敞篷车的后面
在她不再爱我的那一天
我坐在红色敞篷车的后面
在她不再爱我的那一天

🎧 猜你喜欢

Letter From Heaven

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
The things you need to stay alive
Aren't the things you need to live
Give 10% to little smiles
You'll get back what you give
And I know that it sounds...
查看歌词

Southern Girl

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
Now I ain't sayin' them LA ladies don't know what they're doin'
And I been in love with New York City a time or two
I had some Seattle coffee  some Ch...
查看歌词

McArthur

👤 歌手:HARDY / Eric Church / Morgan Wallen
📝 歌词预览
My name's john mcarthur and I work this dirt
 Till they lay me down in it in my one good shirt
 I kept my family fed with a mule and a plow

 And my b...
查看歌词

Bring On The Rain

👤 歌手:Jo Dee Messina / Tim McGraw
📝 歌词预览
Written:Billy Montana/Helen Darling
Artist:Jo Dee Messina/Tim Mcgraw
Another day has almost come and gone
Can't imagine what else could wrong
Sometime...
查看歌词

7500 OBO

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
Got an '06, stick shift, dark blue F150 in good condition
 Got a hundred and nineteen thousand miles, only five on the new transmission
 It's got leat...
查看歌词

Eyes Of A Woman

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
(track 13 - time 3:47)
(steve mandile/rory michael bourke)
He was rough, he was tough
And he drank his whiskey straight
He would fight every night if ...
查看歌词

I Love Us

📝 歌词预览
I woke up in love with you this morning
Just like I went to sleep in love last night
Every second, every minute
Every dream, you're in it, we're in it...
查看歌词

The Cowboy In Me

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
tim mcgraw - the cowboy in me

i don't know why i act the way i do
like i ain't got a single thing to lose
sometimes i'm my own worst enemy
i guess th...
查看歌词

My Little Girl (from the motion picture My Friend Flicka)

👤 歌手:Tim McGraw
📝 歌词预览
Gotta hold on easy as I let you go
Gonna tell you how much I love you
though you think you already know
I remember I thought you looked like an angel ...
查看歌词
正在播放: Red Ragtop
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Red Ragtop
Tim McGraw