Flathead

歌手:The Fratellis • 时间:

📝 纯歌词版本

Just because she feeds me well
and she made me talk dirty in a pink hotel
doesn't mean she's got eyes for me
she might just want my bones you see
hey flathead dont you get mean
she's the second best killer that i have ever seen
they dont come much more sick than you
i could go on if you want me to
it's just so wrong so very nice i told you
once and you killed me twice
i saw you one time at the back of the club
chewing on glass and a ticket stub
i heard they kicked the boy till he bled
then stood and said oh my god till she said
bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...

everybody knows you're the one to call
when the girls get ugly at the back of the wall
josephine says you got a bleedin nose
so taking it with her wherever she goes
hey flathead don't check me in
well hers is a tonic and mine is a gin
they don't come much more slick than you
i'd drive your car if you ask me to
said the boy's not right in the head
so he stood and got a kickin instead till she said
bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...

and she said the boy's not right in the head
you stood and said oh my god till she said

bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...



END

🎵 LRC歌词版本

[00:09.86]Just because she feeds me well
[00:12.11]and she made me talk dirty in a pink hotel
[00:14.46]doesn't mean she's got eyes for me
[00:16.73]she might just want my bones you see
[00:19.05]hey flathead dont you get mean
[00:21.24]she's the second best killer that i have ever seen
[00:23.60]they dont come much more sick than you
[00:25.78]i could go on if you want me to
[00:28.17]it's just so wrong so very nice i told you
[00:31.27]once and you killed me twice
[00:32.72]i saw you one time at the back of the club
[00:34.98]chewing on glass and a ticket stub
[00:37.27]i heard they kicked the boy till he bled
[00:39.56]then stood and said oh my god till she said
[00:42.09]bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...
[00:58.54]
[01:07.05]everybody knows you're the one to call
[01:09.17]when the girls get ugly at the back of the wall
[01:11.55]josephine says you got a bleedin nose
[01:13.89]so taking it with her wherever she goes
[01:16.15]hey flathead don't check me in
[01:18.18]well hers is a tonic and mine is a gin
[01:20.68]they don't come much more slick than you
[01:23.03]i'd drive your car if you ask me to
[01:25.37]said the boy's not right in the head
[01:27.52]so he stood and got a kickin instead till she said
[01:30.05]bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...
[01:46.56]
[02:12.68]and she said the boy's not right in the head
[02:15.53]you stood and said oh my god till she said
[02:18.40]
[02:26.11]bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...
[02:42.51]
[03:04.11]
[03:12.36]
[03:15.86]END

🌍 纯翻译歌词

虽然她把我喂得饱
还让我在粉色旅馆说脏话调调
不代表她对我有感觉
也许只是觊觎我的骨头咧
嘿平头哥别太刻薄
她是我见过第二厉害的杀手角色
没人比你更病态极端
要我继续举例也不难
这错得美妙我早警告过你
结果你杀我两次狠厉
曾在夜店后巷见过你
嚼着玻璃渣和票根碎屑
听说那男孩被揍到出血
众人呆立惊呼"Oh my god"直到她说
吧啦叭吧啦啦啦 吧啦叭吧啦啦啦啦...

谁都知道你是救场王
当姑娘们在墙根变泼辣嚣张
约瑟芬说你鼻子淌血
就随身带着血手帕不歇
嘿平头哥别查我房
她喝补药我饮杜松子香
没人比你更油滑机灵
你要我开车我也答应
说那男孩脑子不正常
所以他站着挨踢直到她讲
吧啦叭吧啦啦啦 吧啦叭吧啦啦啦啦...

她说那男孩脑子不正常
你们呆立惊呼"Oh my god"直到她讲

吧啦叭吧啦啦啦 吧啦叭吧啦啦啦啦...

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.86]虽然她把我喂得饱
[00:12.11]还让我在粉色旅馆说脏话调调
[00:14.46]不代表她对我有感觉
[00:16.73]也许只是觊觎我的骨头咧
[00:19.05]嘿平头哥别太刻薄
[00:21.24]她是我见过第二厉害的杀手角色
[00:23.60]没人比你更病态极端
[00:25.78]要我继续举例也不难
[00:28.17]这错得美妙我早警告过你
[00:31.27]结果你杀我两次狠厉
[00:32.72]曾在夜店后巷见过你
[00:34.98]嚼着玻璃渣和票根碎屑
[00:37.27]听说那男孩被揍到出血
[00:39.56]众人呆立惊呼"Oh my god"直到她说
[00:42.09]吧啦叭吧啦啦啦 吧啦叭吧啦啦啦啦...
[00:58.54]
[01:07.05]谁都知道你是救场王
[01:09.17]当姑娘们在墙根变泼辣嚣张
[01:11.55]约瑟芬说你鼻子淌血
[01:13.89]就随身带着血手帕不歇
[01:16.15]嘿平头哥别查我房
[01:18.18]她喝补药我饮杜松子香
[01:20.68]没人比你更油滑机灵
[01:23.03]你要我开车我也答应
[01:25.37]说那男孩脑子不正常
[01:27.52]所以他站着挨踢直到她讲
[01:30.05]吧啦叭吧啦啦啦 吧啦叭吧啦啦啦啦...
[01:46.56]
[02:12.68]她说那男孩脑子不正常
[02:15.53]你们呆立惊呼"Oh my god"直到她讲
[02:18.40]
[02:26.11]吧啦叭吧啦啦啦 吧啦叭吧啦啦啦啦...
[02:42.51]
[03:04.11]
[03:12.36]
[03:15.86]

📝 纯歌词版本

Just because she feeds me well
and she made me talk dirty in a pink hotel
doesn't mean she's got eyes for me
she might just want my bones you see
hey flathead dont you get mean
she's the second best killer that i have ever seen
they dont come much more sick than you
i could go on if you want me to
it's just so wrong so very nice i told you
once and you killed me twice
i saw you one time at the back of the club
chewing on glass and a ticket stub
i heard they kicked the boy till he bled
then stood and said oh my god till she said
bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...

everybody knows you're the one to call
when the girls get ugly at the back of the wall
josephine says you got a bleedin nose
so taking it with her wherever she goes
hey flathead don't check me in
well hers is a tonic and mine is a gin
they don't come much more slick than you
i'd drive your car if you ask me to
said the boy's not right in the head
so he stood and got a kickin instead till she said
bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...

and she said the boy's not right in the head
you stood and said oh my god till she said

bara bap bara ra ra bara bap bara ra ra ra...



END

🎧 猜你喜欢

Henrietta

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
Henrietta we got no flowers for you
Just these three miserable cunts
sitting on the back seat banging on the off beat
we know you love us and you prob...
查看歌词

Hello Stranger

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
Hello stranger, it's been oh so long
Since we rode our luck where we once belonged
I think of you sometimes when the air is clear
I wonder are you nea...
查看歌词

Dirty Barry Stole The Bluebird

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
He stole it, he stole it
He crossed the wires
And flipped the bastard
He rigged it, he rigged it
His face was ugly
And not so much as a halo oh, yeah-...
查看歌词

Seven Nights Seven Days

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
Seven Nights, Seven Days - The Fratellis
.
Well my darling I'll go down and commune
And tell one hundred souls there's a fire on the moon.
I'll be the...
查看歌词

This Is Not the End of the World

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
Well let's get one thing straight before I lose my place
Oh baby, yes I love your conversation, not just your face
You got my undivided sympathy and a...
查看歌词

Tell Me A Lie

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
I told them how it was
and went and got it wrong instead
I said would you believe me if you only knew
I'd been stealing everything,
this conversations...
查看歌词

Six Days in June

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
Well I get down so I can get up
And I break down so I can break up
I was thinking about thinking about thinking
And went and made my head swim
And if ...
查看歌词

Henrietta

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
Henrietta we got no flowers for you
Just these three miserable cunts
sitting on the back seat banging on the off beat
we know you love us and you prob...
查看歌词

Chelsea Dagger (Radio Edit)

👤 歌手:The Fratellis
📝 歌词预览
Well you must be a girl with shoes like that
she said you know me well
I seen you and little Steven and JoannaStevenJoanna
Round the back of my hotel ...
查看歌词
正在播放: Flathead
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Flathead
The Fratellis