Southern Boys (Remastered)

歌手:Kate & Anna McGarrigle • 时间:

📝 纯歌词版本

Southern boys are warm and lovely

and show you pictures of the folks

Their breath in your ear is as soft as the cotton


I get knocked right off my feet

When I hear that Southern drawl

And I don't mind the pain

Cause the feeling's worth the fall

Buttered grits is fare for breakfast

And if you like and your aim is good, maybe a squirrel


And it's on out to the porch for a moonlight
swing with me your Northern girl

I get knocked right off my feet

When I hear that Southern drawl

And I don't mind the pain

Cause the feeling's worth the fall

Were you born? Where do you come from?


Ah let it out, please don't hide it

All that good ol' stuff down below that Mason-Dixon Line

I get knocked right off my feet

When I hear that Southern drawl

And I don't mind the pain

Cause the feeling's worth the fall

And don't extend your hand

Cause I couldn't move at all

🎵 LRC歌词版本

[00:05.79]Southern boys are warm and lovely
[00:09.99]
[00:14.55]and show you pictures of the folks
[00:16.29]
[00:20.04]Their breath in your ear is as soft as the cotton
[00:24.22]
[00:31.29]
[00:32.91]I get knocked right off my feet
[00:36.46]
[00:37.96]When I hear that Southern drawl
[00:41.21]
[00:53.44]And I don't mind the pain
[00:55.87]
[00:57.81]Cause the feeling's worth the fall
[01:01.36]
[01:09.10]Buttered grits is fare for breakfast
[01:12.16]
[01:15.22]And if you like and your aim is good, maybe a squirrel
[01:18.84]
[01:26.01]
[01:28.09]And it's on out to the porch for a moonlight
[01:31.40]swing with me your Northern girl
[01:34.52]
[01:35.14]I get knocked right off my feet
[01:38.01]
[01:39.76]When I hear that Southern drawl
[01:43.15]
[01:44.77]And I don't mind the pain
[01:59.12]
[01:59.99]Cause the feeling's worth the fall
[02:03.61]
[02:13.87]Were you born? Where do you come from?
[02:18.93]
[02:24.61]
[02:28.47]Ah let it out, please don't hide it
[02:33.09]
[02:34.78]All that good ol' stuff down below that Mason-Dixon Line
[02:40.08]
[02:42.08]I get knocked right off my feet
[02:45.38]
[02:46.76]When I hear that Southern drawl
[02:50.38]
[02:51.57]And I don't mind the pain
[02:55.12]
[02:56.80]Cause the feeling's worth the fall
[03:00.49]
[03:11.84]And don't extend your hand
[03:14.85]
[03:16.79]Cause I couldn't move at all
[03:21.84]

🌍 纯翻译歌词

南方男孩温暖又迷人

他们温柔诉说家乡事
还给你看家人的照片

耳畔呼吸轻柔如棉花

不论求爱或低语种族歧视笑话

我总被迷得神魂颠倒

当听见那南方拖腔

我甘愿承受这痛苦

因这悸动值得沦陷

早餐吃着黄油玉米粥

若你枪法够准还能猎到松鼠

约莫九点我们畅饮私酿

再到门廊月光下荡秋千
陪我这北方姑娘

我总被迷得神魂颠倒

当听见那南方拖腔

我甘愿承受这痛苦

因这悸动值得沦陷

你出生在何方来处?

星座属巨蟹 命盘带吉光?

别隐藏 尽管说出来

梅森-迪克森线以南所有美好

我总被迷得神魂颠倒

当听见那南方拖腔

我甘愿承受这痛苦

因这悸动值得沦陷

请别向我伸出手

因我早已无法动弹

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.79]南方男孩温暖又迷人
[00:09.99]
[00:12.30]他们温柔诉说家乡事
[00:14.55]还给你看家人的照片
[00:16.29]
[00:20.04]耳畔呼吸轻柔如棉花
[00:24.22]
[00:26.30]不论求爱或低语种族歧视笑话
[00:31.29]
[00:32.91]我总被迷得神魂颠倒
[00:36.46]
[00:37.96]当听见那南方拖腔
[00:41.21]
[00:53.44]我甘愿承受这痛苦
[00:55.87]
[00:57.81]因这悸动值得沦陷
[01:01.36]
[01:09.10]早餐吃着黄油玉米粥
[01:12.16]
[01:15.22]若你枪法够准还能猎到松鼠
[01:18.84]
[01:21.89]约莫九点我们畅饮私酿
[01:26.01]
[01:28.09]再到门廊月光下荡秋千
[01:31.40]陪我这北方姑娘
[01:34.52]
[01:35.14]我总被迷得神魂颠倒
[01:38.01]
[01:39.76]当听见那南方拖腔
[01:43.15]
[01:44.77]我甘愿承受这痛苦
[01:59.12]
[01:59.99]因这悸动值得沦陷
[02:03.61]
[02:13.87]你出生在何方来处?
[02:18.93]
[02:20.68]星座属巨蟹 命盘带吉光?
[02:24.61]
[02:28.47]别隐藏 尽管说出来
[02:33.09]
[02:34.78]梅森-迪克森线以南所有美好
[02:40.08]
[02:42.08]我总被迷得神魂颠倒
[02:45.38]
[02:46.76]当听见那南方拖腔
[02:50.38]
[02:51.57]我甘愿承受这痛苦
[02:55.12]
[02:56.80]因这悸动值得沦陷
[03:00.49]
[03:11.84]请别向我伸出手
[03:14.85]
[03:16.79]因我早已无法动弹
[03:21.84]

📝 纯歌词版本

Southern boys are warm and lovely

and show you pictures of the folks

Their breath in your ear is as soft as the cotton


I get knocked right off my feet

When I hear that Southern drawl

And I don't mind the pain

Cause the feeling's worth the fall

Buttered grits is fare for breakfast

And if you like and your aim is good, maybe a squirrel


And it's on out to the porch for a moonlight
swing with me your Northern girl

I get knocked right off my feet

When I hear that Southern drawl

And I don't mind the pain

Cause the feeling's worth the fall

Were you born? Where do you come from?


Ah let it out, please don't hide it

All that good ol' stuff down below that Mason-Dixon Line

I get knocked right off my feet

When I hear that Southern drawl

And I don't mind the pain

Cause the feeling's worth the fall

And don't extend your hand

Cause I couldn't move at all

🎧 猜你喜欢

No Biscuit Blues (Remastered)

📝 歌词预览
Never had no biscuit

Never had no sweater to wear

To keep me from the cold

Never no potato

Never had no leather on my feet
'Til I was five years o...
查看歌词

First Born (Remastered)

📝 歌词预览
First Born

Baby clothes are baby-blue

Nothing's ever handed down

Everything's brand new


Daddy's buddies send the flowers

Mother's friends have b...
查看歌词

Blanche Comme la Neige (Remastered)

📝 歌词预览
Kate & Anna McGarrigle - Blanche comme la neige
La belle sest endormie sur un beau lit de roses

La belle sest endormie sur un beau lit de roses

Blan...
查看歌词

Love Over And Over

📝 歌词预览
I could say love over and over and over
When there's no one looking over my shoulder
I like to write rock and roll but it doesn't always hang together...
查看歌词

Dancer with Bruised Knees (Remastered)

📝 歌词预览
When I first knew her she was a dancer

She'd leap confidently

Knowing that should she fall

It would be into the arms of her partner

She never fail...
查看歌词

Heartburn (feat. Rufus Wainwright)

📝 歌词预览
She's a heart
She's a heart
She's a heart

Oooh she's heartburn

Wish somebody knew
What I was goin' through
I need a doctor to tell me what I should ...
查看歌词

Heart Like A Wheel

📝 歌词预览
Kate & Anna McGarrigle - Heart Like a Wheel
Some say a heart is just like a wheel

When you bend it, you can't mend it

And my love for you is like a ...
查看歌词

Swimming Song (Remastered)

📝 歌词预览
This summer I went swimming
This summer I might have drowned
But I Held my breath and I kicked my feet
And I moved my arms around
Moved my arms around...
查看歌词

Be My Baby (Remastered)

📝 歌词预览
Be my baby, be my baby, be my baby now

Be my baby, be my baby, be my baby now

There's no one in the world gonna harm you baby

Or lead you down the ...
查看歌词
正在播放: Southern Boys (Remastered)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Southern Boys (Remastered)
Kate & Anna McGarrigle