荣耀向我俯首La gloire à mes genoux

歌手:栀鸦 • 时间:

📝 纯歌词版本

On m’a souvent dit reste à ta place
Les acquis des nantis te dépassent
Le lit où tu es né t’interdit de viser plus haut
On a souvent ri de mon audace
L’habit fait le moine quoi que tu fasses
On est ce qu’on est
Tu dis merci et c’est tout
Il faut s’incliner sans s’indigner jusqu’au bout
Soit tu nais roi, soit tu n’es rien
Mais dis-moi
Pourquoi ce chemin de croix

Je veux la gloire à mes genoux
Je veux le monde ou rien du tout
Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
Je veux les plaies de l’amour fou
Je veux la corde à votre cou
Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges

On m’a souvent mis plus bas que terre
Ainsi soit la vie au nom du père
Mais qu’ai-je donc appris si ce n’est à prier par cœur
Faut-il implorer sans jamais toucher le ciel
Que je reste cloué sans déployer mes ailes
Amen à tout n’amène à rien
Maudits soient
Le sort, les lois, je ne m’y soumets pas
Ne me demandez plus de marcher droit
J’éprouverai vos torts, j’adore le chemin que je vois
J’enterrerai derrière-moi
l’idiot qu’on veut que je sois

Je veux la gloire à mes genoux
Je veux le monde ou rien du tout
Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
Je veux les plaies de l’amour fou
Je veux la corde à votre cou
Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
]Je veux la gloire à mes genoux
Je veux le monde ou rien du tout
Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
Je veux les plaies de l’amour fou
Je veux la corde à votre cou
Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]
[00:09.311]On m’a souvent dit reste à ta place
[00:11.920]Les acquis des nantis te dépassent
[00:14.582]Le lit où tu es né t’interdit de viser plus haut
[00:19.944]On a souvent ri de mon audace
[00:22.612]L’habit fait le moine quoi que tu fasses
[00:30.578]On est ce qu’on est
[00:31.811]Tu dis merci et c’est tout
[00:33.304]Il faut s’incliner sans s’indigner jusqu’au bout
[00:35.895]Soit tu nais roi, soit tu n’es rien
[00:38.589]Mais dis-moi
[00:40.906]Pourquoi ce chemin de croix
[00:45.550]
[00:46.087]Je veux la gloire à mes genoux
[00:48.730]Je veux le monde ou rien du tout
[00:51.353]Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
[00:56.772]Je veux les plaies de l’amour fou
[00:59.317]Je veux la corde à votre cou
[01:02.138]Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
[01:06.559]
[01:07.952]On m’a souvent mis plus bas que terre
[01:10.627]Ainsi soit la vie au nom du père
[01:13.228]Mais qu’ai-je donc appris si ce n’est à prier par cœur
[01:18.610]Faut-il implorer sans jamais toucher le ciel
[01:21.243]Que je reste cloué sans déployer mes ailes
[01:23.964]Amen à tout n’amène à rien
[01:26.635]Maudits soient
[01:28.926]Le sort, les lois, je ne m’y soumets pas
[01:34.266]Ne me demandez plus de marcher droit
[01:38.242]J’éprouverai vos torts, j’adore le chemin que je vois
[01:46.241]J’enterrerai derrière-moi
[01:50.156]l’idiot qu’on veut que je sois
[01:55.199]
[01:55.538]Je veux la gloire à mes genoux
[01:58.086]Je veux le monde ou rien du tout
[02:00.783]Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
[02:06.200]Je veux les plaies de l’amour fou
[02:08.811]Je veux la corde à votre cou
[02:11.441]Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
[02:16.818]]Je veux la gloire à mes genoux
[02:19.348]Je veux le monde ou rien du tout
[02:22.091]Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
[02:27.501]Je veux les plaies de l’amour fou
[02:30.197]Je veux la corde à votre cou
[02:32.848]Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
[02:37.339]

🌍 纯翻译歌词

人们常告诫我 要安于现状
特权与优待 没有你的份
你出生的那张床 不许你好高骛远
人常嘲笑我 太放肆大胆
不论怎样努力 仍被以貌取人
卑躬屈膝 不要奢望 除了弯下脊梁 你再一无是处
各有其所 各安天命
已经感激不尽
低声下气 不得奋起 浑噩度过一生
要么生而为王
要么一文不名
然而为何仍在苦路上挣扎
我要荣耀向我俯首
征服世界或一无所有
小恩小惠 小权小利 无足轻重
要意乱情迷的伤口
掌控你们脖颈上的绳
不满足于 小恩小惠 蛊惑人心
旁人常轻视我 如同脚下粪土
背负父辈之名 只有残喘苟活
从中所学会的 不是虔心祈祷
唯有告解 唯有乞求 从未触及天空
滞留原地 禁锢被缚 无法展翅翱翔
事事称阿门 到头一场空
反而诅咒加身
命运 法律 不能使我屈服
康庄大道 别再要我践行
我会承受你们的过错 钟爱自己面前的道路
永远埋葬在身后
你们眼中愚蠢的我
我要荣耀向我俯首
征服世界或一无所有
小恩小惠 小权小利 无足轻重
要意乱情迷的伤口
掌控你们脖颈上的绳
不满足于 小恩小惠 蛊惑人心
我要荣耀向我俯首
征服世界或一无所有
小恩小惠 小权小利 无足轻重
要意乱情迷的伤口
掌控你们脖颈上的绳
不满足于 小恩小惠 蛊惑人心

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.311]人们常告诫我 要安于现状
[00:11.920]特权与优待 没有你的份
[00:14.582]你出生的那张床 不许你好高骛远
[00:19.944]人常嘲笑我 太放肆大胆
[00:22.612]不论怎样努力 仍被以貌取人
[00:25.266]卑躬屈膝 不要奢望 除了弯下脊梁 你再一无是处
[00:30.578]各有其所 各安天命
[00:31.811]已经感激不尽
[00:33.304]低声下气 不得奋起 浑噩度过一生
[00:35.895]要么生而为王
[00:38.589]要么一文不名
[00:40.906]然而为何仍在苦路上挣扎
[00:46.087]我要荣耀向我俯首
[00:48.730]征服世界或一无所有
[00:51.353]小恩小惠 小权小利 无足轻重
[00:56.772]要意乱情迷的伤口
[00:59.317]掌控你们脖颈上的绳
[01:02.138]不满足于 小恩小惠 蛊惑人心
[01:07.952]旁人常轻视我 如同脚下粪土
[01:10.627]背负父辈之名 只有残喘苟活
[01:13.228]从中所学会的 不是虔心祈祷
[01:18.610]唯有告解 唯有乞求 从未触及天空
[01:21.243]滞留原地 禁锢被缚 无法展翅翱翔
[01:23.964]事事称阿门 到头一场空
[01:26.635]反而诅咒加身
[01:28.926]命运 法律 不能使我屈服
[01:34.266]康庄大道 别再要我践行
[01:38.242]我会承受你们的过错 钟爱自己面前的道路
[01:46.241]永远埋葬在身后
[01:50.156]你们眼中愚蠢的我
[01:55.538]我要荣耀向我俯首
[01:58.086]征服世界或一无所有
[02:00.783]小恩小惠 小权小利 无足轻重
[02:06.200]要意乱情迷的伤口
[02:08.811]掌控你们脖颈上的绳
[02:11.441]不满足于 小恩小惠 蛊惑人心
[02:16.818]我要荣耀向我俯首
[02:19.348]征服世界或一无所有
[02:22.091]小恩小惠 小权小利 无足轻重
[02:27.501]要意乱情迷的伤口
[02:30.197]掌控你们脖颈上的绳
[02:32.848]不满足于 小恩小惠 蛊惑人心

📝 纯歌词版本

On m’a souvent dit reste à ta place
Les acquis des nantis te dépassent
Le lit où tu es né t’interdit de viser plus haut
On a souvent ri de mon audace
L’habit fait le moine quoi que tu fasses
On est ce qu’on est
Tu dis merci et c’est tout
Il faut s’incliner sans s’indigner jusqu’au bout
Soit tu nais roi, soit tu n’es rien
Mais dis-moi
Pourquoi ce chemin de croix

Je veux la gloire à mes genoux
Je veux le monde ou rien du tout
Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
Je veux les plaies de l’amour fou
Je veux la corde à votre cou
Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges

On m’a souvent mis plus bas que terre
Ainsi soit la vie au nom du père
Mais qu’ai-je donc appris si ce n’est à prier par cœur
Faut-il implorer sans jamais toucher le ciel
Que je reste cloué sans déployer mes ailes
Amen à tout n’amène à rien
Maudits soient
Le sort, les lois, je ne m’y soumets pas
Ne me demandez plus de marcher droit
J’éprouverai vos torts, j’adore le chemin que je vois
J’enterrerai derrière-moi
l’idiot qu’on veut que je sois

Je veux la gloire à mes genoux
Je veux le monde ou rien du tout
Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
Je veux les plaies de l’amour fou
Je veux la corde à votre cou
Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges
]Je veux la gloire à mes genoux
Je veux le monde ou rien du tout
Pas les menus plaisirs, pas les petits désirs, les privilèges
Je veux les plaies de l’amour fou
Je veux la corde à votre cou
Pas les menus plaisirs, pas les petits sourires, les sortilèges

🎧 猜你喜欢

放学途中

👤 歌手:江玲
📝 歌词预览
背起了书包往外冲

顶着一片橙红的天空

抓一把清凉的晚风

快步走在回家的途中

小河边偷偷挖个洞

把今天的心事往里送
数学不懂英文头痛

笑得晚霞一张脸通红

放学的途中我编织我的梦

忘了老师说我是顽童

想到得意中我笑声入苍穹

最后我哭着回到家中

因为呀天黑路朦胧

背起了书包往外冲
...
查看歌词

做你的万千星辰之一

👤 歌手:南殊 / 栀鸦 / 乐梧
📝 歌词预览
阿亓
他始终鲜活 我的朱庇特
待风雨渐落 满目星河
题字:争渡
美工:林林
视频:一颗小糖豆
恩妍:故事的开始 是你一抬眼
我未见湖泊 却见潋滟
瓶盖:我寄信一封 往后岁岁年年
你与谁并肩 去偿你所愿

浪戟:我夜读一颗星 窥见你的身影
就去做你的万千星辰之一
湫止:共赴每场好景 不为去桎梏你
为让...
查看歌词

Sugar Rush Ride (Chinese ver.)

👤 歌手:howEY / 栀鸦
📝 歌词预览
Sugar Rush Ride - TOMORROW X TOGETHER
姜羡
yeah ah
eh!
栀鸦
Let's go
姜羡
这古老神话 将我赎救
when we get down
栀鸦
当海风吹起 逃离神训诫 的自由
“tonight”
姜羡
come a little closer
海...
查看歌词

銀色の空 〜cak mix〜

👤 歌手:redballoon
📝 歌词预览
银色の空果てない
银色的天空没有边际
降り続く热のように
就象一直洒落的阳光的温暖
短い季节駆けてく
短暂的季节飞奔而去
仆らを濡らして
打湿我们
何も持たず行くから
一无所有的前行
頼りない手のひらに
在无法依靠的掌心中
惑ってしまうよ
陷入了迷惑
止んでしまった雨は
雨过之后停止
この空に痛みさ...
查看歌词

分离

👤 歌手:刺猬
📝 歌词预览
Apart
i commit a fault on you
the day is last 4 years
i drive a car rack through
your nice body like tool
i try my hood with you
but i don't think so ...
查看歌词

babe【栀鸦翻唱】原唱:金泫雅

👤 歌手:栀鸦
📝 歌词预览
베베 (BABE) - 泫雅 (현아)





I am just 26 26 26

나 I'm just 26 26

뭘 봐 뭘 자꾸만 봐 뭐가 좋다고

계속 실실대냐고

막 이렇게 어 이렇게 어

왜 자꾸만 그렇게 하냐고

어제보다 더

내가 좀 더 이상해져

오늘 하루도...
查看歌词

SSFWL(纯人声)

👤 歌手:阳光狗勾 / 栀鸦
📝 歌词预览
너인 듯해 내 맘에 새하얀 꽃잎을 마구 흩날리는 건
너인 듯해 발끝에 소복하게 쌓여가 또 쌓여가
그리고 넌 작은 싹을 틔워 금세 자라난 아름드리
짙은 초록의 색깔로 넌 내 하늘을 채우고
그리고 넌 작은 나의 맘의 지각변동은 너로부터
난 달라진 것만 같애
저기 멀리 나무...
查看歌词

SSFWL(第五个季节)

👤 歌手:阳光狗勾 / 栀鸦
📝 歌词预览
너인 듯해
내 맘에 새하얀 꽃잎을
마구 흩날리는 건
너인 듯해
발끝에 소복하게 쌓여가 또 쌓여가
그리고 넌 작은 싹을 틔워
금세 자라난 아름드리
짙은 초록의 색깔로 넌 내 하늘을 채우고
그리고 넌 작은 나의 맘의
지각변동은 너로부터
난 달라진 것만 같애
저기 멀리 나무...
查看歌词

Doughnut(中文版)

👤 歌手:乔媛Qy / 栀鸦
📝 歌词预览
Doughnut
Cover:黎妤 栀鸦 鸟宝 希瑟(按声序)
Mix:悠蓝

黎妤:街头琴声 扰乱胸膛羞涩心绪
转身时手掌温度倍感落寞
栀鸦:初雪般停留枝头
随目光消融落日夕阳
my脑海早已被人海吞没的身影占据
鸟宝:Na na na
希瑟:I miss you此时此刻想念开始愈演愈烈

黎妤:A...
查看歌词
正在播放: 荣耀向我俯首La gloire à mes genoux
0:00 / 0:00
加载歌词中...
荣耀向我俯首La gloire à mes genoux
栀鸦