📝 纯歌词版本
Ya-Haiya ナリワ タレ Ya-Haiya テンヘ ト
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- チカラヨカエラン）
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- アメノハバキリ Ya-i-ye ツルギヨウタエ）
舞い散る時の花に 幾夜も 己を問う
（Ya-ha-） 低きに 水は流れ （I-e-） 人も同じく … 無情に
崩れて 消え去る（為す術なく）無力の極み に（涙は枯れ）
否 …然 れども嘆きすら 断罪の刃へ変え
一閃に願い を込め この四肢千切れようとも
防人-さきも-らん
屍山血河の 幾許を 築き敗れれば
命の火を外道から 護ること が？
答えはあるのか？
光は射すのか？
剣よ 道を斬り開け …！ 剣よ …！
心さえ通うなら 血の繋がりを超える
（Ya-ha-）果て逝く背が伝える（I-e-） 生の在り方 … 無念に
武器ひとつ無 くも（力無くも）紡ぐ夢 あれば（希望は咲く）
「人」を護るのは 何時も 何処までいっても「人」だと
無刀の愛が教えた 真 なる強さ胸に
防人-さきも-らん
一騎当千 悪斬を 掲げ 上を見よ
星になった 命へ と歌よ焼けろ
答えはあるはず
進むが運命-さだめ-
鵬 翼 の 羽撃きを聴け 剣-つる-がん
（シンナルユ ウ キ …ムネニトイ テ …）
（Ya-iye）全 命-ぜんめい-を 賭して 護らん
（Ya-iye）受け継いだ 愛
（Ya-iye）空を戦ぎ（Ya-iye）意志を繋ぎ 合う
風とならん
（トベタカク）（トベユメヲ）
屍山血河の 幾許を 築き敗れれば
命の火を外道から 護ること が？
天が答えを
示し導か ん
剣よ 道を斬り開け …！剣よ …！
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- チカラヨカエラン）
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- アメノハバキリ Ya-i-ye ツルギヨウタエ）
🎵 LRC歌词版本
[00:12.72]Ya-Haiya ナリワ タレ Ya-Haiya テンヘ ト
[00:27.79]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- チカラヨカエラン）
[00:27.80]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- アメノハバキリ Ya-i-ye ツルギヨウタエ）
[00:27.82]舞い散る時の花に 幾夜も 己を問う
[00:32.83]（Ya-ha-） 低きに 水は流れ （I-e-） 人も同じく … 無情に
[00:42.90]崩れて 消え去る（為す術なく）無力の極み に（涙は枯れ）
[00:51.74]否 …然 れども嘆きすら 断罪の刃へ変え
[00:58.63]一閃に願い を込め この四肢千切れようとも
[01:03.85]防人-さきも-らん
[01:07.33]屍山血河の 幾許を 築き敗れれば
[01:13.20]命の火を外道から 護ること が？
[01:19.86]答えはあるのか？
[01:22.53]光は射すのか？
[01:25.66]剣よ 道を斬り開け …！ 剣よ …！
[01:42.23]心さえ通うなら 血の繋がりを超える
[01:47.27]（Ya-ha-）果て逝く背が伝える（I-e-） 生の在り方 … 無念に
[01:57.55]武器ひとつ無 くも（力無くも）紡ぐ夢 あれば（希望は咲く）
[02:06.06]「人」を護るのは 何時も 何処までいっても「人」だと
[02:13.07]無刀の愛が教えた 真 なる強さ胸に
[02:18.51]防人-さきも-らん
[02:21.95]一騎当千 悪斬を 掲げ 上を見よ
[02:27.59]星になった 命へ と歌よ焼けろ
[02:34.31]答えはあるはず
[02:37.01]進むが運命-さだめ-
[02:40.42]鵬 翼 の 羽撃きを聴け 剣-つる-がん
[02:48.59]（シンナルユ ウ キ …ムネニトイ テ …）
[03:02.28]（Ya-iye）全 命-ぜんめい-を 賭して 護らん
[03:07.65]（Ya-iye）受け継いだ 愛
[03:14.06]（Ya-iye）空を戦ぎ（Ya-iye）意志を繋ぎ 合う
[03:20.35]風とならん
[03:24.86]（トベタカク）（トベユメヲ）
[03:26.63]屍山血河の 幾許を 築き敗れれば
[03:32.48]命の火を外道から 護ること が？
[03:39.19]天が答えを
[03:41.78]示し導か ん
[03:44.96]剣よ 道を斬り開け …！剣よ …！
[04:00.95]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- チカラヨカエラン）
[04:07.33]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- アメノハバキリ Ya-i-ye ツルギヨウタエ）
🌍 纯翻译歌词
Ya-Haiya 习得技艺 Ya-Haiya 天边去
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力量请归来）
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 天羽羽斩 Ya-i-ye 剑刃请闪耀）
在飘零的时之花前 无数夜晚叩问己心
（Ya-ha-） 水往低处流 （I-e-） 人亦复如是…无情地
崩塌消散（束手无策）在无力深渊（泪已流干）
不…即便如此也要将悲叹 化作断罪之刃
寄托祈愿于一闪 纵使四肢碎裂
愿为防人
若在尸山血河中 屡战屡败
守护生命之火 免堕外道？
答案是否存在？
光明可会降临？
剑啊 斩开前路…！剑啊…！
若心灵能够相通 便能超越血脉羁绊
（Ya-ha-）远去背影诉说着（I-e-）生存之道…不甘地
纵无武器（纵无力气）若有编织之梦（希望绽放）
守护「人类」的 永远都是 无论何处「人类」自身
无刀之爱教会我 胸怀真正强大
愿为防人
高举一骑当千之刃 仰望苍穹
向化作星辰的生命 歌声燃烧吧
答案必定存在
前进即是命运
倾听鹏翼振翅之声 剑啊
（将真实勇气…铭刻于心…）
（Ya-iye）赌上全生命 誓死守护
（Ya-iye）传承之爱
（Ya-iye）划破长空（Ya-iye）意志相连
愿化疾风
（高飞吧）（飞向梦想）
若在尸山血河中 屡战屡败
守护生命之火 免堕外道？
上天必将
昭示答案
剑啊 斩开前路…！剑啊…！
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力量请归来）
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 天羽羽斩 Ya-i-ye 剑刃请闪耀）
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:07.29]
[00:10.67]
[00:12.72]Ya-Haiya 习得技艺 Ya-Haiya 天边去
[00:27.79]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力量请归来）
[00:27.80]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 天羽羽斩 Ya-i-ye 剑刃请闪耀）
[00:27.82]在飘零的时之花前 无数夜晚叩问己心
[00:32.83]（Ya-ha-） 水往低处流 （I-e-） 人亦复如是…无情地
[00:42.90]崩塌消散（束手无策）在无力深渊（泪已流干）
[00:51.74]不…即便如此也要将悲叹 化作断罪之刃
[00:58.63]寄托祈愿于一闪 纵使四肢碎裂
[01:03.85]愿为防人
[01:07.33]若在尸山血河中 屡战屡败
[01:13.20]守护生命之火 免堕外道？
[01:19.86]答案是否存在？
[01:22.53]光明可会降临？
[01:25.66]剑啊 斩开前路…！剑啊…！
[01:42.23]若心灵能够相通 便能超越血脉羁绊
[01:47.27]（Ya-ha-）远去背影诉说着（I-e-）生存之道…不甘地
[01:57.55]纵无武器（纵无力气）若有编织之梦（希望绽放）
[02:06.06]守护「人类」的 永远都是 无论何处「人类」自身
[02:13.07]无刀之爱教会我 胸怀真正强大
[02:18.51]愿为防人
[02:21.95]高举一骑当千之刃 仰望苍穹
[02:27.59]向化作星辰的生命 歌声燃烧吧
[02:34.31]答案必定存在
[02:37.01]前进即是命运
[02:40.42]倾听鹏翼振翅之声 剑啊
[02:48.59]（将真实勇气…铭刻于心…）
[03:02.28]（Ya-iye）赌上全生命 誓死守护
[03:07.65]（Ya-iye）传承之爱
[03:14.06]（Ya-iye）划破长空（Ya-iye）意志相连
[03:20.35]愿化疾风
[03:24.86]（高飞吧）（飞向梦想）
[03:26.63]若在尸山血河中 屡战屡败
[03:32.48]守护生命之火 免堕外道？
[03:39.19]上天必将
[03:41.78]昭示答案
[03:44.96]剑啊 斩开前路…！剑啊…！
[04:00.95]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力量请归来）
[04:07.33]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 天羽羽斩 Ya-i-ye 剑刃请闪耀）
📝 纯歌词版本
Ya-Haiya ナリワ タレ Ya-Haiya テンヘ ト
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- チカラヨカエラン）
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- アメノハバキリ Ya-i-ye ツルギヨウタエ）
舞い散る時の花に 幾夜も 己を問う
（Ya-ha-） 低きに 水は流れ （I-e-） 人も同じく … 無情に
崩れて 消え去る（為す術なく）無力の極み に（涙は枯れ）
否 …然 れども嘆きすら 断罪の刃へ変え
一閃に願い を込め この四肢千切れようとも
防人-さきも-らん
屍山血河の 幾許を 築き敗れれば
命の火を外道から 護ること が？
答えはあるのか？
光は射すのか？
剣よ 道を斬り開け …！ 剣よ …！
心さえ通うなら 血の繋がりを超える
（Ya-ha-）果て逝く背が伝える（I-e-） 生の在り方 … 無念に
武器ひとつ無 くも（力無くも）紡ぐ夢 あれば（希望は咲く）
「人」を護るのは 何時も 何処までいっても「人」だと
無刀の愛が教えた 真 なる強さ胸に
防人-さきも-らん
一騎当千 悪斬を 掲げ 上を見よ
星になった 命へ と歌よ焼けろ
答えはあるはず
進むが運命-さだめ-
鵬 翼 の 羽撃きを聴け 剣-つる-がん
（シンナルユ ウ キ …ムネニトイ テ …）
（Ya-iye）全 命-ぜんめい-を 賭して 護らん
（Ya-iye）受け継いだ 愛
（Ya-iye）空を戦ぎ（Ya-iye）意志を繋ぎ 合う
風とならん
（トベタカク）（トベユメヲ）
屍山血河の 幾許を 築き敗れれば
命の火を外道から 護ること が？
天が答えを
示し導か ん
剣よ 道を斬り開け …！剣よ …！
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- チカラヨカエラン）
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- アメノハバキリ Ya-i-ye ツルギヨウタエ）
🎵 LRC歌词版本
[00:12.72]Ya-Haiya ナリワ タレ Ya-Haiya テンヘ ト
[00:27.79]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- チカラヨカエラン）
[00:27.80]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- アメノハバキリ Ya-i-ye ツルギヨウタエ）
[00:27.82]舞い散る時の花に 幾夜も 己を問う
[00:32.83]（Ya-ha-） 低きに 水は流れ （I-e-） 人も同じく … 無情に
[00:42.90]崩れて 消え去る（為す術なく）無力の極み に（涙は枯れ）
[00:51.74]否 …然 れども嘆きすら 断罪の刃へ変え
[00:58.63]一閃に願い を込め この四肢千切れようとも
[01:03.85]防人-さきも-らん
[01:07.33]屍山血河の 幾許を 築き敗れれば
[01:13.20]命の火を外道から 護ること が？
[01:19.86]答えはあるのか？
[01:22.53]光は射すのか？
[01:25.66]剣よ 道を斬り開け …！ 剣よ …！
[01:42.23]心さえ通うなら 血の繋がりを超える
[01:47.27]（Ya-ha-）果て逝く背が伝える（I-e-） 生の在り方 … 無念に
[01:57.55]武器ひとつ無 くも（力無くも）紡ぐ夢 あれば（希望は咲く）
[02:06.06]「人」を護るのは 何時も 何処までいっても「人」だと
[02:13.07]無刀の愛が教えた 真 なる強さ胸に
[02:18.51]防人-さきも-らん
[02:21.95]一騎当千 悪斬を 掲げ 上を見よ
[02:27.59]星になった 命へ と歌よ焼けろ
[02:34.31]答えはあるはず
[02:37.01]進むが運命-さだめ-
[02:40.42]鵬 翼 の 羽撃きを聴け 剣-つる-がん
[02:48.59]（シンナルユ ウ キ …ムネニトイ テ …）
[03:02.28]（Ya-iye）全 命-ぜんめい-を 賭して 護らん
[03:07.65]（Ya-iye）受け継いだ 愛
[03:14.06]（Ya-iye）空を戦ぎ（Ya-iye）意志を繋ぎ 合う
[03:20.35]風とならん
[03:24.86]（トベタカク）（トベユメヲ）
[03:26.63]屍山血河の 幾許を 築き敗れれば
[03:32.48]命の火を外道から 護ること が？
[03:39.19]天が答えを
[03:41.78]示し導か ん
[03:44.96]剣よ 道を斬り開け …！剣よ …！
[04:00.95]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- チカラヨカエラン）
[04:07.33]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- アメノハバキリ Ya-i-ye ツルギヨウタエ）
🌍 纯翻译歌词
Ya-Haiya 习得技艺 Ya-Haiya 天边去
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力量请归来）
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 天羽羽斩 Ya-i-ye 剑刃请闪耀）
在飘零的时之花前 无数夜晚叩问己心
（Ya-ha-） 水往低处流 （I-e-） 人亦复如是…无情地
崩塌消散（束手无策）在无力深渊（泪已流干）
不…即便如此也要将悲叹 化作断罪之刃
寄托祈愿于一闪 纵使四肢碎裂
愿为防人
若在尸山血河中 屡战屡败
守护生命之火 免堕外道？
答案是否存在？
光明可会降临？
剑啊 斩开前路…！剑啊…！
若心灵能够相通 便能超越血脉羁绊
（Ya-ha-）远去背影诉说着（I-e-）生存之道…不甘地
纵无武器（纵无力气）若有编织之梦（希望绽放）
守护「人类」的 永远都是 无论何处「人类」自身
无刀之爱教会我 胸怀真正强大
愿为防人
高举一骑当千之刃 仰望苍穹
向化作星辰的生命 歌声燃烧吧
答案必定存在
前进即是命运
倾听鹏翼振翅之声 剑啊
（将真实勇气…铭刻于心…）
（Ya-iye）赌上全生命 誓死守护
（Ya-iye）传承之爱
（Ya-iye）划破长空（Ya-iye）意志相连
愿化疾风
（高飞吧）（飞向梦想）
若在尸山血河中 屡战屡败
守护生命之火 免堕外道？
上天必将
昭示答案
剑啊 斩开前路…！剑啊…！
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力量请归来）
（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 天羽羽斩 Ya-i-ye 剑刃请闪耀）
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:07.29]
[00:10.67]
[00:12.72]Ya-Haiya 习得技艺 Ya-Haiya 天边去
[00:27.79]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力量请归来）
[00:27.80]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 天羽羽斩 Ya-i-ye 剑刃请闪耀）
[00:27.82]在飘零的时之花前 无数夜晚叩问己心
[00:32.83]（Ya-ha-） 水往低处流 （I-e-） 人亦复如是…无情地
[00:42.90]崩塌消散（束手无策）在无力深渊（泪已流干）
[00:51.74]不…即便如此也要将悲叹 化作断罪之刃
[00:58.63]寄托祈愿于一闪 纵使四肢碎裂
[01:03.85]愿为防人
[01:07.33]若在尸山血河中 屡战屡败
[01:13.20]守护生命之火 免堕外道？
[01:19.86]答案是否存在？
[01:22.53]光明可会降临？
[01:25.66]剑啊 斩开前路…！剑啊…！
[01:42.23]若心灵能够相通 便能超越血脉羁绊
[01:47.27]（Ya-ha-）远去背影诉说着（I-e-）生存之道…不甘地
[01:57.55]纵无武器（纵无力气）若有编织之梦（希望绽放）
[02:06.06]守护「人类」的 永远都是 无论何处「人类」自身
[02:13.07]无刀之爱教会我 胸怀真正强大
[02:18.51]愿为防人
[02:21.95]高举一骑当千之刃 仰望苍穹
[02:27.59]向化作星辰的生命 歌声燃烧吧
[02:34.31]答案必定存在
[02:37.01]前进即是命运
[02:40.42]倾听鹏翼振翅之声 剑啊
[02:48.59]（将真实勇气…铭刻于心…）
[03:02.28]（Ya-iye）赌上全生命 誓死守护
[03:07.65]（Ya-iye）传承之爱
[03:14.06]（Ya-iye）划破长空（Ya-iye）意志相连
[03:20.35]愿化疾风
[03:24.86]（高飞吧）（飞向梦想）
[03:26.63]若在尸山血河中 屡战屡败
[03:32.48]守护生命之火 免堕外道？
[03:39.19]上天必将
[03:41.78]昭示答案
[03:44.96]剑啊 斩开前路…！剑啊…！
[04:00.95]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力量请归来）
[04:07.33]（Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 天羽羽斩 Ya-i-ye 剑刃请闪耀）