📝 纯歌词版本
スーパー スタァ スペクタクル - 小山百代 (こやま ももよ)/三森铃子 (三森すずこ)
お願いよ 華恋 目を覚まして
二人の約束 思い出してねえ
信じているの ここでさよならの
運命じゃないわ
ホシクバ ホシツメ
ホシクバ ホシタレ
あなたは私 私はあなた
過去は未来 未来は今
燃やせ燃やせ 燃やし尽くして
次の舞台へと
ホシクバ ホシツメ
ホシクバ ホシタレ
二人の二人のスタァライト辿れば
アタシはアタシに生まれ変わる
高鳴る胸何がある(導いて)
そして星に手を伸ばす
(何度でも)
まわるまわるステージで
(諦めない)
私たちは強くなる(目覚めたの)
会いたかったキミにずっと
(星と星に)
向かい風に煽られても
(信じてる)
そして約束の場所(繋がれ)
スタァライト スタァライト
スタァライト スタァライト
望んだ その星 塔の頂上で
あなたの目を焼くのはひかり
綺麗で眩しくて痛くて悔しくて
奪って奪われて切ないよ
見惚れて近づいて
惹かれて離されて
あなたに夢中になるの
星は何度弾けるだろう
ようこそ私ポジションゼロへ
いつか いつか
届きますように 空へ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]スーパー スタァ スペクタクル - 小山百代 (こやま ももよ)/三森铃子 (三森すずこ)
[01:02.74]お願いよ 華恋 目を覚まして
[01:13.64]二人の約束 思い出してねえ
[01:24.70]信じているの ここでさよならの
[01:35.72]運命じゃないわ
[02:12.97]ホシクバ ホシツメ
[02:20.52]ホシクバ ホシタレ
[02:44.12]あなたは私 私はあなた
[02:52.02]過去は未来 未来は今
[02:59.61]燃やせ燃やせ 燃やし尽くして
[03:07.15]次の舞台へと
[03:20.26]ホシクバ ホシツメ
[03:27.66]ホシクバ ホシタレ
[03:45.18]二人の二人のスタァライト辿れば
[03:55.01]アタシはアタシに生まれ変わる
[04:04.04]高鳴る胸何がある(導いて)
[04:07.44]そして星に手を伸ばす
[04:10.04](何度でも)
[04:11.00]まわるまわるステージで
[04:13.69](諦めない)
[04:14.54]私たちは強くなる(目覚めたの)
[04:17.70]会いたかったキミにずっと
[04:20.68](星と星に)
[04:21.42]向かい風に煽られても
[04:24.05](信じてる)
[04:24.61]そして約束の場所(繋がれ)
[04:54.46]スタァライト スタァライト
[05:01.16]スタァライト スタァライト
[05:20.92]望んだ その星 塔の頂上で
[05:29.46]あなたの目を焼くのはひかり
[06:03.41]綺麗で眩しくて痛くて悔しくて
[06:10.23]奪って奪われて切ないよ
[06:16.76]見惚れて近づいて
[06:20.32]惹かれて離されて
[06:23.77]あなたに夢中になるの
[07:17.96]星は何度弾けるだろう
[07:31.70]ようこそ私ポジションゼロへ
[07:59.28]いつか いつか
[08:05.98]届きますように 空へ
🌍 纯翻译歌词
拜托了 华恋 睁开眼睛吧
我们二人的约定 快回想起来吧
我相信着 就此永别的
绝不是我们的命运
若想要 请摘星
若想要 成为星
你就是我 我即是你
过去就是未来 未来就是现在
燃烧吧燃烧吧 燃烧殆尽
然后走向下一个舞台
若想要 请摘星
若想要 成为星
追随着 我们两人的 两人的 StarLight
我将再生成为崭新的我
胸腔内在高鸣 像是有什么（在引导着）
然后向繁星伸出手
（无论多少次）
在旋转不休的舞台上
（不要放弃）
我们变得更加坚强（觉醒而来）
一直都很想见到你
（星欲相随）
即使被迎面的风怎样吹动
（我都坚信）
然后到那约定之地（紧紧相连）
StarLight StarLight
StarLight StarLight
所渴望的 那颗星星 就在塔顶
烧灼你眼眸的正是那光芒
美丽 耀眼 痛苦 不甘
相互争夺 被夺走 多么悲伤
看入了迷 渐渐靠近
受到吸引 被迫离别
我已着迷于你
星星会绽放多少次呢
欢迎来到我的 Position Zero
总有一天 总有一天
一定能够传达到 天空
🔤 LRC翻译歌词
[by:進擊的律队]
[00:00.00]
[00:36.45]
[00:44.09]
[00:52.56]
[01:02.74]拜托了 华恋 睁开眼睛吧
[01:13.64]我们二人的约定 快回想起来吧
[01:24.70]我相信着 就此永别的
[01:35.72]绝不是我们的命运
[02:12.97]若想要 请摘星
[02:20.52]若想要 成为星
[02:44.12]你就是我 我即是你
[02:52.02]过去就是未来 未来就是现在
[02:59.61]燃烧吧燃烧吧 燃烧殆尽
[03:07.15]然后走向下一个舞台
[03:20.26]若想要 请摘星
[03:27.66]若想要 成为星
[03:45.18]追随着 我们两人的 两人的 StarLight
[03:55.01]我将再生成为崭新的我
[04:04.04]胸腔内在高鸣 像是有什么（在引导着）
[04:07.44]然后向繁星伸出手
[04:10.04]（无论多少次）
[04:11.00]在旋转不休的舞台上
[04:13.69]（不要放弃）
[04:14.54]我们变得更加坚强（觉醒而来）
[04:17.70]一直都很想见到你
[04:20.68]（星欲相随）
[04:21.42]即使被迎面的风怎样吹动
[04:24.05]（我都坚信）
[04:24.61]然后到那约定之地（紧紧相连）
[04:54.46]StarLight StarLight
[05:01.16]StarLight StarLight
[05:20.92]所渴望的 那颗星星 就在塔顶
[05:29.46]烧灼你眼眸的正是那光芒
[06:03.41]美丽 耀眼 痛苦 不甘
[06:10.23]相互争夺 被夺走 多么悲伤
[06:16.76]看入了迷 渐渐靠近
[06:20.32]受到吸引 被迫离别
[06:23.77]我已着迷于你
[07:17.96]星星会绽放多少次呢
[07:31.70]欢迎来到我的 Position Zero
[07:59.28]总有一天 总有一天
[08:05.98]一定能够传达到 天空
📝 纯歌词版本
スーパー スタァ スペクタクル - 小山百代 (こやま ももよ)/三森铃子 (三森すずこ)
お願いよ 華恋 目を覚まして
二人の約束 思い出してねえ
信じているの ここでさよならの
運命じゃないわ
ホシクバ ホシツメ
ホシクバ ホシタレ
あなたは私 私はあなた
過去は未来 未来は今
燃やせ燃やせ 燃やし尽くして
次の舞台へと
ホシクバ ホシツメ
ホシクバ ホシタレ
二人の二人のスタァライト辿れば
アタシはアタシに生まれ変わる
高鳴る胸何がある(導いて)
そして星に手を伸ばす
(何度でも)
まわるまわるステージで
(諦めない)
私たちは強くなる(目覚めたの)
会いたかったキミにずっと
(星と星に)
向かい風に煽られても
(信じてる)
そして約束の場所(繋がれ)
スタァライト スタァライト
スタァライト スタァライト
望んだ その星 塔の頂上で
あなたの目を焼くのはひかり
綺麗で眩しくて痛くて悔しくて
奪って奪われて切ないよ
見惚れて近づいて
惹かれて離されて
あなたに夢中になるの
星は何度弾けるだろう
ようこそ私ポジションゼロへ
いつか いつか
届きますように 空へ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]スーパー スタァ スペクタクル - 小山百代 (こやま ももよ)/三森铃子 (三森すずこ)
[01:02.74]お願いよ 華恋 目を覚まして
[01:13.64]二人の約束 思い出してねえ
[01:24.70]信じているの ここでさよならの
[01:35.72]運命じゃないわ
[02:12.97]ホシクバ ホシツメ
[02:20.52]ホシクバ ホシタレ
[02:44.12]あなたは私 私はあなた
[02:52.02]過去は未来 未来は今
[02:59.61]燃やせ燃やせ 燃やし尽くして
[03:07.15]次の舞台へと
[03:20.26]ホシクバ ホシツメ
[03:27.66]ホシクバ ホシタレ
[03:45.18]二人の二人のスタァライト辿れば
[03:55.01]アタシはアタシに生まれ変わる
[04:04.04]高鳴る胸何がある(導いて)
[04:07.44]そして星に手を伸ばす
[04:10.04](何度でも)
[04:11.00]まわるまわるステージで
[04:13.69](諦めない)
[04:14.54]私たちは強くなる(目覚めたの)
[04:17.70]会いたかったキミにずっと
[04:20.68](星と星に)
[04:21.42]向かい風に煽られても
[04:24.05](信じてる)
[04:24.61]そして約束の場所(繋がれ)
[04:54.46]スタァライト スタァライト
[05:01.16]スタァライト スタァライト
[05:20.92]望んだ その星 塔の頂上で
[05:29.46]あなたの目を焼くのはひかり
[06:03.41]綺麗で眩しくて痛くて悔しくて
[06:10.23]奪って奪われて切ないよ
[06:16.76]見惚れて近づいて
[06:20.32]惹かれて離されて
[06:23.77]あなたに夢中になるの
[07:17.96]星は何度弾けるだろう
[07:31.70]ようこそ私ポジションゼロへ
[07:59.28]いつか いつか
[08:05.98]届きますように 空へ
🌍 纯翻译歌词
拜托了 华恋 睁开眼睛吧
我们二人的约定 快回想起来吧
我相信着 就此永别的
绝不是我们的命运
若想要 请摘星
若想要 成为星
你就是我 我即是你
过去就是未来 未来就是现在
燃烧吧燃烧吧 燃烧殆尽
然后走向下一个舞台
若想要 请摘星
若想要 成为星
追随着 我们两人的 两人的 StarLight
我将再生成为崭新的我
胸腔内在高鸣 像是有什么（在引导着）
然后向繁星伸出手
（无论多少次）
在旋转不休的舞台上
（不要放弃）
我们变得更加坚强（觉醒而来）
一直都很想见到你
（星欲相随）
即使被迎面的风怎样吹动
（我都坚信）
然后到那约定之地（紧紧相连）
StarLight StarLight
StarLight StarLight
所渴望的 那颗星星 就在塔顶
烧灼你眼眸的正是那光芒
美丽 耀眼 痛苦 不甘
相互争夺 被夺走 多么悲伤
看入了迷 渐渐靠近
受到吸引 被迫离别
我已着迷于你
星星会绽放多少次呢
欢迎来到我的 Position Zero
总有一天 总有一天
一定能够传达到 天空
🔤 LRC翻译歌词
[by:進擊的律队]
[00:00.00]
[00:36.45]
[00:44.09]
[00:52.56]
[01:02.74]拜托了 华恋 睁开眼睛吧
[01:13.64]我们二人的约定 快回想起来吧
[01:24.70]我相信着 就此永别的
[01:35.72]绝不是我们的命运
[02:12.97]若想要 请摘星
[02:20.52]若想要 成为星
[02:44.12]你就是我 我即是你
[02:52.02]过去就是未来 未来就是现在
[02:59.61]燃烧吧燃烧吧 燃烧殆尽
[03:07.15]然后走向下一个舞台
[03:20.26]若想要 请摘星
[03:27.66]若想要 成为星
[03:45.18]追随着 我们两人的 两人的 StarLight
[03:55.01]我将再生成为崭新的我
[04:04.04]胸腔内在高鸣 像是有什么（在引导着）
[04:07.44]然后向繁星伸出手
[04:10.04]（无论多少次）
[04:11.00]在旋转不休的舞台上
[04:13.69]（不要放弃）
[04:14.54]我们变得更加坚强（觉醒而来）
[04:17.70]一直都很想见到你
[04:20.68]（星欲相随）
[04:21.42]即使被迎面的风怎样吹动
[04:24.05]（我都坚信）
[04:24.61]然后到那约定之地（紧紧相连）
[04:54.46]StarLight StarLight
[05:01.16]StarLight StarLight
[05:20.92]所渴望的 那颗星星 就在塔顶
[05:29.46]烧灼你眼眸的正是那光芒
[06:03.41]美丽 耀眼 痛苦 不甘
[06:10.23]相互争夺 被夺走 多么悲伤
[06:16.76]看入了迷 渐渐靠近
[06:20.32]受到吸引 被迫离别
[06:23.77]我已着迷于你
[07:17.96]星星会绽放多少次呢
[07:31.70]欢迎来到我的 Position Zero
[07:59.28]总有一天 总有一天
[08:05.98]一定能够传达到 天空