Let It Rock

歌手:Bob Seger • 时间:

📝 纯歌词版本

In the heat of the day, down in Mobile, Alabama
Workin' on the railroad with a steel drivin' hammer
Tryin' to get some money, get some brand new shoes
Tryin to find a lady, chase away my blues
Hot and wasted Lord sweatin' in the sun
'Cause I'm not a foreman 'till my work is all done
Later in the evening when the sun is sinking low
I'll be out there waitin' for the whistle to blow
Sittin' in the teepee smokin' out on the track
Drivin' in a Chevy till my foreman get back
Suddenly I hear the breakman up and shout
Everybody jumpin' and a screaming around
Tryin to get the line an get the teepee down
Railroad owner's 'bout to go insane
Tryin' to get the workers out the way of the train
Here come the engineer honk his horn
He got a train you got to let it roll on
Let it rock
All night long

🎵 LRC歌词版本

[00:07.450]In the heat of the day, down in Mobile, Alabama
[00:11.257]Workin' on the railroad with a steel drivin' hammer
[00:16.635]Tryin' to get some money, get some brand new shoes
[00:20.745]Tryin to find a lady, chase away my blues
[00:29.061]Hot and wasted Lord sweatin' in the sun
[00:35.512]'Cause I'm not a foreman 'till my work is all done
[00:41.862]Later in the evening when the sun is sinking low
[00:55.608]I'll be out there waitin' for the whistle to blow
[01:01.852]Sittin' in the teepee smokin' out on the track
[01:08.131]Drivin' in a Chevy till my foreman get back
[01:18.694]Suddenly I hear the breakman up and shout
[01:31.358]Everybody jumpin' and a screaming around
[01:41.932]Tryin to get the line an get the teepee down
[01:50.349]Railroad owner's 'bout to go insane
[01:58.771]Tryin' to get the workers out the way of the train
[02:06.164]Here come the engineer honk his horn
[02:12.440]He got a train you got to let it roll on
[02:18.677]Let it rock
[02:18.951]All night long

🌍 纯翻译歌词

在炎热的日子里,在阿拉巴马州的莫比尔
用钢锤在铁路上工作
想弄点钱,买双全新的鞋
想找个女人,赶走我的忧郁
炙热的上帝在阳光下汗流浃背
因为在我的工作完成之前我不是工头
晚上晚些时候,当太阳低垂时
我会在外面等哨声响起
坐在跑道上的圆锥形罩衫里
开着雪佛兰开着直到我的工头回来
突然,我听到那个破坏者站起来大喊
两英里外有直达列车
每个人都跳起来尖叫
试着排队,把球座放下
铁路老板快要疯了
试图让工人们离开火车
工程师来按喇叭了
他有一列火车,你必须让它继续前行
让它摇滚
彻夜未眠

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如]
[00:07.450]在炎热的日子里,在阿拉巴马州的莫比尔
[00:11.257]用钢锤在铁路上工作
[00:16.635]想弄点钱,买双全新的鞋
[00:20.745]想找个女人,赶走我的忧郁
[00:29.061]炙热的上帝在阳光下汗流浃背
[00:35.512]因为在我的工作完成之前我不是工头
[00:41.862]晚上晚些时候,当太阳低垂时
[00:55.608]我会在外面等哨声响起
[01:01.852]坐在跑道上的圆锥形罩衫里
[01:08.131]开着雪佛兰开着直到我的工头回来
[01:18.694]突然,我听到那个破坏者站起来大喊
[01:25.048]两英里外有直达列车
[01:31.358]每个人都跳起来尖叫
[01:41.932]试着排队,把球座放下
[01:50.349]铁路老板快要疯了
[01:58.771]试图让工人们离开火车
[02:06.164]工程师来按喇叭了
[02:12.440]他有一列火车,你必须让它继续前行
[02:18.677]让它摇滚
[02:18.951]彻夜未眠

📝 纯歌词版本

In the heat of the day, down in Mobile, Alabama
Workin' on the railroad with a steel drivin' hammer
Tryin' to get some money, get some brand new shoes
Tryin to find a lady, chase away my blues
Hot and wasted Lord sweatin' in the sun
'Cause I'm not a foreman 'till my work is all done
Later in the evening when the sun is sinking low
I'll be out there waitin' for the whistle to blow
Sittin' in the teepee smokin' out on the track
Drivin' in a Chevy till my foreman get back
Suddenly I hear the breakman up and shout
Everybody jumpin' and a screaming around
Tryin to get the line an get the teepee down
Railroad owner's 'bout to go insane
Tryin' to get the workers out the way of the train
Here come the engineer honk his horn
He got a train you got to let it roll on
Let it rock
All night long

🎧 猜你喜欢

Ramblin' Gamblin' Man (Live)

📝 歌词预览
Yeah, I'm gonna tell my tale
Come on, come on,
I give a listen
'Cause I was born lonely down by the riverside
And I was just thirteen when I had to le...
查看歌词

Nutbush City Limits

👤 歌手:Bob Seger
📝 歌词预览
There's a churchhouse, gin house, schoolhouse, outhouse
They call it Nutbush, ahh Nutbush
Nutbush city, Nutbush city limits
Go to town on Saturday, go...
查看歌词

Come to Poppa (Live)

📝 歌词预览
If the sun
Ain't shinin bright
And the moon the moon
Won't shine for you tonight
If thr stars in the sky gone away
And you feel
Feelin real slow down ...
查看歌词

Travelin' Man

👤 歌手:Bob Seger
📝 歌词预览
Up with the sun, gone with the wind
She always said I was lazy
Leavin' my home, leavin' my friends
Runnin' when things get too crazy
Out to the road, ...
查看歌词

Rock and Roll Never Forgets

👤 歌手:Bob Seger
📝 歌词预览
So you're a little bit older and a lot less bolder
Than you used to be
So you used to shake 'em down
So now sweet sixteens turned thirty-one
You get t...
查看歌词

Ramblin’ Gamblin’ Man

👤 歌手:Bob Seger
📝 歌词预览
Yeah, I'm gonna tell my tale come on, uh come on, give a listen


'Cause I was born lonely down by the riverside
I was just thirteen when I had to lea...
查看歌词

Hollywood Nights

👤 歌手:Bob Seger
📝 歌词预览
She stood there bright as the sun
On that California coast
He was a Midwestern boy on his own
She looked at him
With those soft eyes
So innocent and b...
查看歌词

Let It Rock (Live)

👤 歌手:Bob Seger
📝 歌词预览
In the heat of the day, down in Mobile, Alabama
Workin' on the railroad with a steel drivin' hammer
Tryin' to get some money, get some brand new shoes...
查看歌词

Travelin' Man

👤 歌手:Bob Seger
📝 歌词预览
Up with the sun, gone with the wind
She always said I was lazy
Leavin' my home, leavin' my friends
Runnin' when things get too crazy
Out on thr road, ...
查看歌词
正在播放: Let It Rock
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Let It Rock
Bob Seger