These Foolish Things

歌手:Stéphane Grappelli • 时间:

📝 纯歌词版本

Rod Stewart - These foolish things

A cigarette that bears a lipstick's traces
An airline ticket to romantic places
And still my heart has wings
These foolish things remind me of you

A tinkling piano in the next apartment
Those stumblin' words that told you what my heart meant
A fairground's painted swings
These foolish things remind me of you

You came,
You saw,
And you conquered me
When you did that to me
I knew somehow this had to be

The winds of March that make my heart a dancer
A telephone that rings but who's to answer?
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things remind me of you

The scent of smouldering leaves the wail of steamers
Two lovers on the street who walk like dreamers
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

How strange,
How sweet,
To find you still
These things are dear to me
They seem to bring you so near to me

The sigh of midnight trains in empty stations
Silk stockings thrown aside dance invitations
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

Remind me of you

Remind me of you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.75]Rod Stewart - These foolish things
[00:02.12]
[00:13.09]A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:19.11]An airline ticket to romantic places
[00:25.06]And still my heart has wings
[00:28.96]These foolish things remind me of you
[00:34.32]
[00:36.93]A tinkling piano in the next apartment
[00:42.76]Those stumblin' words that told you what my heart meant
[00:48.37]A fairground's painted swings
[00:52.13]These foolish things remind me of you
[00:58.42]
[01:00.17]You came,
[01:03.15]You saw,
[01:06.16]And you conquered me
[01:11.90]When you did that to me
[01:16.90]I knew somehow this had to be
[01:21.52]
[01:23.76]The winds of March that make my heart a dancer
[01:29.26]A telephone that rings but who's to answer?
[01:35.37]Oh, how the ghost of you clings
[01:38.97]These foolish things remind me of you
[01:44.84]
[02:16.10]The scent of smouldering leaves the wail of steamers
[02:22.14]Two lovers on the street who walk like dreamers
[02:27.89]Oh how the ghost of you clings
[02:31.54]These foolish things
[02:34.36]Remind me of you
[02:37.26]
[02:39.84]How strange,
[02:42.56]How sweet,
[02:45.31]To find you still
[02:51.34]These things are dear to me
[02:56.40]They seem to bring you so near to me
[03:02.05]
[03:03.00]The sigh of midnight trains in empty stations
[03:08.46]Silk stockings thrown aside dance invitations
[03:14.67]Oh how the ghost of you clings
[03:18.31]These foolish things
[03:22.76]Remind me of you
[03:28.00]
[03:30.07]Remind me of you
[03:33.81]
[03:35.75]Remind me of you

🌍 纯翻译歌词

Rod Stewart - 这些愚蠢的事

唇印残留的香烟
通往浪漫之地的机票
我的心依然雀跃
这些愚蠢的事让我想起你

隔壁公寓叮咚的钢琴声
那些结巴却表露真心的话语
游乐场彩绘的秋千
这些愚蠢的事让我想起你

你来了
你看见
便征服了我
当你如此对待我
我冥冥中知道注定如此

三月的风让心起舞
响个不停却无人接听的电话
你的幻影挥之不去
这些愚蠢的事让我想起你

闷烧树叶的气息 轮船的汽笛呜咽
街上如梦游般漫步的恋人
你的幻影挥之不去
这些愚蠢的事
让我想起你

多么奇妙
多么甜蜜
发现你仍在心间
这些对我珍贵的事物
仿佛将你带到身旁

午夜列车在空荡站台的叹息
随意丢弃的丝袜 舞会邀请函
你的幻影挥之不去
这些愚蠢的事
让我想起你

让我想起你

让我想起你

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.75]Rod Stewart - 这些愚蠢的事
[00:02.12]
[00:13.09]唇印残留的香烟
[00:19.11]通往浪漫之地的机票
[00:25.06]我的心依然雀跃
[00:28.96]这些愚蠢的事让我想起你
[00:34.32]
[00:42.76]那些结巴却表露真心的话语
[00:48.37]游乐场彩绘的秋千
[00:52.13]这些愚蠢的事让我想起你
[00:58.42]
[01:00.17]你来了
[01:03.15]你看见
[01:06.16]便征服了我
[01:11.90]当你如此对待我
[01:16.90]我冥冥中知道注定如此
[01:21.52]
[01:23.76]三月的风让心起舞
[01:29.26]响个不停却无人接听的电话
[01:35.37]你的幻影挥之不去
[01:38.97]这些愚蠢的事让我想起你
[01:44.84]
[02:16.10]闷烧树叶的气息 轮船的汽笛呜咽
[02:22.14]街上如梦游般漫步的恋人
[02:27.89]你的幻影挥之不去
[02:31.54]这些愚蠢的事
[02:34.36]让我想起你
[02:37.26]
[02:39.84]多么奇妙
[02:42.56]多么甜蜜
[02:45.31]发现你仍在心间
[02:51.34]这些对我珍贵的事物
[02:56.40]仿佛将你带到身旁
[03:02.05]
[03:03.00]午夜列车在空荡站台的叹息
[03:08.46]随意丢弃的丝袜 舞会邀请函
[03:14.67]你的幻影挥之不去
[03:18.31]这些愚蠢的事
[03:22.76]让我想起你
[03:28.00]
[03:30.07]让我想起你
[03:33.81]
[03:35.75]让我想起你

📝 纯歌词版本

Rod Stewart - These foolish things

A cigarette that bears a lipstick's traces
An airline ticket to romantic places
And still my heart has wings
These foolish things remind me of you

A tinkling piano in the next apartment
Those stumblin' words that told you what my heart meant
A fairground's painted swings
These foolish things remind me of you

You came,
You saw,
And you conquered me
When you did that to me
I knew somehow this had to be

The winds of March that make my heart a dancer
A telephone that rings but who's to answer?
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things remind me of you

The scent of smouldering leaves the wail of steamers
Two lovers on the street who walk like dreamers
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

How strange,
How sweet,
To find you still
These things are dear to me
They seem to bring you so near to me

The sigh of midnight trains in empty stations
Silk stockings thrown aside dance invitations
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

Remind me of you

Remind me of you

🎧 猜你喜欢

Jealousy (2009 Remastered Version)

📝 歌词预览
小提琴 : Stéphane Grappelli/Yehudi Menuhin
 演奏 : Alan Clare Trio
 主人声 : Stéphane Grappelli/Yehudi Menuhin/Max Harris/Alan Clare Trio
查看歌词

天上飛愛 (Flying Lover)

👤 歌手:SECHSKIES
📝 歌词预览
이제는 더 이상 니 곁에서 함께 할수 없어
어떤 인사도 아무말도 할수 없어
왜 검은 하늘을 날으며 너를 지키는 영혼은
널 내려다보며 사랑은 계속 될꺼야
닿을수 없는 니 모습 보고있어
바람에 날으는 내 모습 알아볼수 없지만
흩어진 먼지가 되어 너의 곁에 머무르는 날
아직...
查看歌词

目覚めの風

👤 歌手:大西沙織
📝 歌词预览
目覚めの風が吹く 強くて暖かい
それは君の眼差しのせい

傷つけてしまった あの日の出会いから
君は凄い早さで強くなってく

この世界で待ってる 未来へと突き進んでく
そんな姿に不思議と惹かれてしまう
私を知った

夜明けを急かす希望よりも
消えない光を見つめて
もっと強くなりたいと思ったの
たくさ...
查看歌词

Who's Gonna Save My Soul

👤 歌手:Gnarls Barkley
📝 歌词预览
Got some bad news  this morning
Which en turn made my day
All of a sudden has less and less to say
Oooo how could this be
All this time  I’ve lived vi...
查看歌词

オーバー

👤 歌手:riya
📝 歌词预览
ビルは人(ひと)ごみのオーバー
リノリウム続(つづ)くオーバー
二時(にじ)がすぎて僕(ぼく)らはもう迷(まよ)った
徒歩(とほ)でどこまで
夢(ゆめ)に見(み)た遠(とお)い場所(ばしょ)まで
新(あたら)しいものなんてなかったこの町(まち)にも
知(し)らない景色(けしき)が増(ふ)えていった
...
查看歌词

Seguimi o uccidimi

👤 歌手:Sonohra
📝 歌词预览
Mai cambierò la pelle
Non c'è vita alcuna
Che plachi la mia dolce sete
E' la notte che mi chiama
Eclissi tra le dune
Gli appartengo
Le bacio il collo ...
查看歌词

Should've Started

👤 歌手:Neovaii
📝 歌词预览
I'm burning out
I'm burning out
I'm burning out
I'm burning out
I'm coming down like an asteroid
Crashing into earth
Shooting off and it hurts
Oh, I'm...
查看歌词

Wish You Were Here

📝 歌词预览
So, so you think you can tell
 Heaven from hell
 Blue skies from pain
 Can you tell a green field
 From a cold steel rail?
 A smile from a veil?
 Do y...
查看歌词

梦里水乡

👤 歌手:钟明秋
📝 歌词预览
春天的黄昏
请你陪我到梦中的水乡
那挥动的手
在薄雾中飘荡
不要惊醒杨柳岸
那些缠绵的往事
化作一缕青烟
已消失在远方
暧暧的午后
闪过一片片粉红的衣裳
谁也载不走那扇古老的窗
玲珑少年在岸上
守侯一生的时光
为何没能作个
你盼望的新娘
淡淡相思都写在脸上
沉沉离别背在肩上
泪水流过脸庞所有的话
现...
查看歌词
正在播放: These Foolish Things
0:00 / 0:00
加载歌词中...
These Foolish Things
Stéphane Grappelli