📝 纯歌词版本
เพื่อนรัก (Best Friend)
เผลอไปเห็น รูปเธอกับคนนั้น
คนที่ฉันไม่ค่อยจะชอบหน้าเท่าไร
ยิ่งเห็นรอยยิ้มของเธอที่ให้เขา
ยิ่งตอกยิ่งย้ำให้ใจเจ็บช้ำเกินทนไหว
ได้แต่คิด แข่งรักเธอฉันไม่แพ้ใคร
ติดอยู่ก็แค่เพียงอย่างเดียว
(แค่อย่างเดียว)
ติดที่ฉันเป็นเพื่อนรักเธอ
หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
(จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่เพื่อนเธอ
ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ
เป็นคนคนเดียว ที่เธอไว้ใจ
เป็นคนคนเดียว ที่เธอมองข้ามไป
ฉันชักไม่แน่ใจ จริงๆ มันดีหรือไม่ ที่ได้อยู่ตรงนี้
ได้แต่คิด แข่งรักเธอฉันไม่แพ้ใคร
ติดอยู่ก็แค่เพียงอย่างเดียว
(แค่อย่างเดียว)
ติดที่ฉันเป็นเพื่อนรักเธอ...
ติดที่เธอไม่เคยเห็นฉันเป็นคนนั้น
หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
(จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่ เพื่อนเธอ
(ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ)
หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
(จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่ เพื่อนเธอ
ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ
🎵 LRC歌词版本
[00:12.042] เพื่อนรัก (Best Friend)
[00:23.175] เผลอไปเห็น รูปเธอกับคนนั้น
[00:28.441] คนที่ฉันไม่ค่อยจะชอบหน้าเท่าไร
[00:33.413] ยิ่งเห็นรอยยิ้มของเธอที่ให้เขา
[00:38.671] ยิ่งตอกยิ่งย้ำให้ใจเจ็บช้ำเกินทนไหว
[00:45.303] ได้แต่คิด แข่งรักเธอฉันไม่แพ้ใคร
[00:53.244] ติดอยู่ก็แค่เพียงอย่างเดียว
[00:56.434] (แค่อย่างเดียว)
[00:58.816] ติดที่ฉันเป็นเพื่อนรักเธอ
[01:04.753] หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
[01:12.311] (จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
[01:15.313] ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่เพื่อนเธอ
[01:22.531] ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ
[01:47.263] เป็นคนคนเดียว ที่เธอไว้ใจ
[01:52.605] เป็นคนคนเดียว ที่เธอมองข้ามไป
[01:57.847] ฉันชักไม่แน่ใจ จริงๆ มันดีหรือไม่ ที่ได้อยู่ตรงนี้
[02:09.690] ได้แต่คิด แข่งรักเธอฉันไม่แพ้ใคร
[02:17.619] ติดอยู่ก็แค่เพียงอย่างเดียว
[02:20.876] (แค่อย่างเดียว)
[02:23.282] ติดที่ฉันเป็นเพื่อนรักเธอ...
[02:28.475] ติดที่เธอไม่เคยเห็นฉันเป็นคนนั้น
[02:34.456] หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
[02:41.989] (จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
[02:44.940] ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่ เพื่อนเธอ
[02:52.188] (ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ)
[02:55.520] หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
[03:03.117] (จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
[03:06.024] ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่ เพื่อนเธอ
[03:13.264] ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ
🌍 纯翻译歌词
挚友 (Best Friend)
无意间看见 你和那个人的照片
我不太喜欢那个人的脸
越是看见你对他笑容满脸
越像是在撕裂我的心 心痛不已
总是想 没人比我更爱你
只不过是我一往情深
(一往情深)
我只不过是你的挚友
若你忘了我的身份 也许该多好
(我将让你知道 我爱你)
虽然亲密过人 也只是你的朋友
到最后 也得不到你的心
只是一个你信任的人
只是一个你忽视的人
我开始不确定 我待在这里真的好吗
总是想 没人比我更爱你
只不过是我一往情深
(一往情深)
我只不过是你的挚友...
你不曾把我看成那个他
若你忘了我的身份 也许该多好
(我将让你知道 我爱你)
虽然亲密过人 也只是你的朋友
到最后 也得不到你的心
若你忘了我的身份 也许该多好
(我将让你知道 我爱你)
虽然亲密过人 也只是你的朋友
到最后 也得不到你的心
🔤 LRC翻译歌词
[by:love-series]
[00:12.042]挚友 (Best Friend)
[00:23.175]无意间看见 你和那个人的照片
[00:28.441]我不太喜欢那个人的脸
[00:33.413]越是看见你对他笑容满脸
[00:38.671]越像是在撕裂我的心 心痛不已
[00:45.303]总是想 没人比我更爱你
[00:53.244]只不过是我一往情深
[00:56.434](一往情深)
[00:58.816]我只不过是你的挚友
[01:04.753]若你忘了我的身份 也许该多好
[01:12.311](我将让你知道 我爱你)
[01:15.313]虽然亲密过人 也只是你的朋友
[01:22.531]到最后 也得不到你的心
[01:47.263]只是一个你信任的人
[01:52.605]只是一个你忽视的人
[01:57.847]我开始不确定 我待在这里真的好吗
[02:09.690]总是想 没人比我更爱你
[02:17.619]只不过是我一往情深
[02:20.876](一往情深)
[02:23.282]我只不过是你的挚友...
[02:28.475]你不曾把我看成那个他
[02:34.456]若你忘了我的身份 也许该多好
[02:41.989](我将让你知道 我爱你)
[02:44.940]虽然亲密过人 也只是你的朋友
[02:52.188]到最后 也得不到你的心
[02:55.520]若你忘了我的身份 也许该多好
[03:03.117](我将让你知道 我爱你)
[03:06.024]虽然亲密过人 也只是你的朋友
[03:13.264]到最后 也得不到你的心
📝 纯歌词版本
เพื่อนรัก (Best Friend)
เผลอไปเห็น รูปเธอกับคนนั้น
คนที่ฉันไม่ค่อยจะชอบหน้าเท่าไร
ยิ่งเห็นรอยยิ้มของเธอที่ให้เขา
ยิ่งตอกยิ่งย้ำให้ใจเจ็บช้ำเกินทนไหว
ได้แต่คิด แข่งรักเธอฉันไม่แพ้ใคร
ติดอยู่ก็แค่เพียงอย่างเดียว
(แค่อย่างเดียว)
ติดที่ฉันเป็นเพื่อนรักเธอ
หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
(จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่เพื่อนเธอ
ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ
เป็นคนคนเดียว ที่เธอไว้ใจ
เป็นคนคนเดียว ที่เธอมองข้ามไป
ฉันชักไม่แน่ใจ จริงๆ มันดีหรือไม่ ที่ได้อยู่ตรงนี้
ได้แต่คิด แข่งรักเธอฉันไม่แพ้ใคร
ติดอยู่ก็แค่เพียงอย่างเดียว
(แค่อย่างเดียว)
ติดที่ฉันเป็นเพื่อนรักเธอ...
ติดที่เธอไม่เคยเห็นฉันเป็นคนนั้น
หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
(จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่ เพื่อนเธอ
(ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ)
หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
(จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่ เพื่อนเธอ
ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ
🎵 LRC歌词版本
[00:12.042] เพื่อนรัก (Best Friend)
[00:23.175] เผลอไปเห็น รูปเธอกับคนนั้น
[00:28.441] คนที่ฉันไม่ค่อยจะชอบหน้าเท่าไร
[00:33.413] ยิ่งเห็นรอยยิ้มของเธอที่ให้เขา
[00:38.671] ยิ่งตอกยิ่งย้ำให้ใจเจ็บช้ำเกินทนไหว
[00:45.303] ได้แต่คิด แข่งรักเธอฉันไม่แพ้ใคร
[00:53.244] ติดอยู่ก็แค่เพียงอย่างเดียว
[00:56.434] (แค่อย่างเดียว)
[00:58.816] ติดที่ฉันเป็นเพื่อนรักเธอ
[01:04.753] หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
[01:12.311] (จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
[01:15.313] ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่เพื่อนเธอ
[01:22.531] ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ
[01:47.263] เป็นคนคนเดียว ที่เธอไว้ใจ
[01:52.605] เป็นคนคนเดียว ที่เธอมองข้ามไป
[01:57.847] ฉันชักไม่แน่ใจ จริงๆ มันดีหรือไม่ ที่ได้อยู่ตรงนี้
[02:09.690] ได้แต่คิด แข่งรักเธอฉันไม่แพ้ใคร
[02:17.619] ติดอยู่ก็แค่เพียงอย่างเดียว
[02:20.876] (แค่อย่างเดียว)
[02:23.282] ติดที่ฉันเป็นเพื่อนรักเธอ...
[02:28.475] ติดที่เธอไม่เคยเห็นฉันเป็นคนนั้น
[02:34.456] หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
[02:41.989] (จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
[02:44.940] ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่ เพื่อนเธอ
[02:52.188] (ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ)
[02:55.520] หากเธอลืมว่าฉันเป็นใครก็คงจะดี
[03:03.117] (จะทำให้รู้ว่าฉันรักเธอ)
[03:06.024] ได้ใกล้ชิดเหนือใคร ก็เป็นแค่ เพื่อนเธอ
[03:13.264] ที่สุดท้าย ก็ไม่มีวันได้ใจ
🌍 纯翻译歌词
挚友 (Best Friend)
无意间看见 你和那个人的照片
我不太喜欢那个人的脸
越是看见你对他笑容满脸
越像是在撕裂我的心 心痛不已
总是想 没人比我更爱你
只不过是我一往情深
(一往情深)
我只不过是你的挚友
若你忘了我的身份 也许该多好
(我将让你知道 我爱你)
虽然亲密过人 也只是你的朋友
到最后 也得不到你的心
只是一个你信任的人
只是一个你忽视的人
我开始不确定 我待在这里真的好吗
总是想 没人比我更爱你
只不过是我一往情深
(一往情深)
我只不过是你的挚友...
你不曾把我看成那个他
若你忘了我的身份 也许该多好
(我将让你知道 我爱你)
虽然亲密过人 也只是你的朋友
到最后 也得不到你的心
若你忘了我的身份 也许该多好
(我将让你知道 我爱你)
虽然亲密过人 也只是你的朋友
到最后 也得不到你的心
🔤 LRC翻译歌词
[by:love-series]
[00:12.042]挚友 (Best Friend)
[00:23.175]无意间看见 你和那个人的照片
[00:28.441]我不太喜欢那个人的脸
[00:33.413]越是看见你对他笑容满脸
[00:38.671]越像是在撕裂我的心 心痛不已
[00:45.303]总是想 没人比我更爱你
[00:53.244]只不过是我一往情深
[00:56.434](一往情深)
[00:58.816]我只不过是你的挚友
[01:04.753]若你忘了我的身份 也许该多好
[01:12.311](我将让你知道 我爱你)
[01:15.313]虽然亲密过人 也只是你的朋友
[01:22.531]到最后 也得不到你的心
[01:47.263]只是一个你信任的人
[01:52.605]只是一个你忽视的人
[01:57.847]我开始不确定 我待在这里真的好吗
[02:09.690]总是想 没人比我更爱你
[02:17.619]只不过是我一往情深
[02:20.876](一往情深)
[02:23.282]我只不过是你的挚友...
[02:28.475]你不曾把我看成那个他
[02:34.456]若你忘了我的身份 也许该多好
[02:41.989](我将让你知道 我爱你)
[02:44.940]虽然亲密过人 也只是你的朋友
[02:52.188]到最后 也得不到你的心
[02:55.520]若你忘了我的身份 也许该多好
[03:03.117](我将让你知道 我爱你)
[03:06.024]虽然亲密过人 也只是你的朋友
[03:13.264]到最后 也得不到你的心