七色の空を日文版

頬をなでる 优しい风 
波音に 摇られて 
体の中 ほどけてゆくよ 

目を闭じて 见えてくる 
风の行く道が 

さあ 漕ぎ岀そう 光る波へ 
笑颜が すぐ こぼれる 
ねえ 伝えよう このときめき 
风にのって あなたのもとへ 
行くわ ウンディーネ 

风がないで 振り返れば 
夕映えに 照ら...

运命～Sadame～
静かに访れる 色なき世界
すべての时を止め 眠りにつく
悲しみ喜びを 集めて人は
流れし时の中 安らぎ见る
生まれ生き消えてゆく 人の运命の中
谁もみな空の星に 微かな愿い托す
密かに辉ける 満天の星
地平の彼方へと 流れ消える
色づき始めた 大地の上を
无情な时だけが 吹き抜...

君の影星のように 朝に溶けて消えていく
行き先を失くしたまま 想いは溢れてくる
强さにも弱さにも この心は向き合えた
君とならどんな明日が 来ても怖くないのに
二人歩いた时を 信じていて欲しい
真実も嘘もなく 夜が明けて朝が来る
星空が朝に溶けても 君の辉きはわかるよ
思い出を羽ばたかせ 君の空へ舞...

精霊(せいれい)は　静(しず)けさに　宿(やど)り　始(はじ)める 
赈(にぎ)わいの　町并(まちな)みも　なぜか　心地(ここち)よい 
HOLD ME NOW! 多分(たぶん)　今日(きょう)は 
弱(よわ)いことも　认(みと)められるの 
KISS ME NOW! 侧(そば)にいるだけで 
愈(...

Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughte...

天使的羽翼
主唱：绯儿
谁牵着你的手，步入童话世界
到处充满着，新鲜希冀
可爱的小精灵，微笑着向你招手
风自由的飞，云悠闲的飘
恬静的湖水游着鱼
诗般的画面，若记忆再重现
从前的你 温柔 轻抚着我
现在的我 深深 思念着你
不经意的发现 树杆上留着划痕
年幼身高的印证
……
远方山丘某处，埋藏惜日足...

遠く遥か彼方から
在遥远的彼方
月(きみ)が微笑むように
月亮彷佛在微笑
過去からつづくはかなさ
自过去延续的虚幻
静かに映しだされて
静静地被映照出来
伝えられないもどかしさ抱きしめ
怀着无法传达的 迫不及待的心情
空を仰いで祈るよ
仰望天空祈祷
Moonlight　変わらずにいて
月光 从未改变...

窓からそっと 朝陽がのびて
まどろむまつ毛に こぼれてくよ
そよふく風 部屋へと招いて
木漏れ日に 君の寝顔
優しくて
いつものありふれた朝だけど
鮮やかに色ついてるよ
それは君と巡り合えた奇跡
ひとりじゃない
君と一緒にいるから
空からふつと 花びら揺れて
のぱした手のひら 舞い降りたよ
行き交う...

瞳（ひとみ）のこたえ
歌手: 绯儿 

远（とお）い懐（なつ）かしき景色（けしき） やさしい雪（ゆき）の薫（かお）り
遥远的令人怀念的景色 温柔的雪的香气
途切（とぎ）れ途切（とぎ）れの记忆（きおく）を 纺（つむ）いで道（みち）を探（さが）す
在断断续续的记忆中 寻找著来时的道路
狂（くる）いだした...