📝 纯歌词版本
📋 复制
ねえ キミの世界の中
僕はちゃんと息をできてるのかな
あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
ふたりだけの夢で溺れたいの
目が覚めて キミが隣にいる
なんて妄想で また今日が始まっていくの
笑った顔も、その怒った声も
全部愛を超えもう 眠れない夜がくるよ
ねえ キミの世界の中
僕はちゃんと息をできてるのかな
あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
ふたりだけの夢で溺れたいの
分かってるんだよ キミが想ってること
本当はあの子のとこで過ごしたい毎日も
寂しいから ひとりは嫌だから
あからさまな愛で 抱きしめてくれるんだね
それでもいいよ 息なんてできなくても
叶わないなら 揺れないなら
透かして触れてみて
ほらキミの中の哀が消えるのなら
僕の呼吸もこの鼓動も 全部捨て去ってしまおう
ねえ 僕の世界の中
キミの笑顔だけで 満ち足りてくの
あぁ もう少しだけ ぎゅっと抱きしめて
ひとりよがりの夢よ冷めないで
ねえ キミの世界の中
僕はちゃんと息をできてるのかな
あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
ふたりだけの夢に溺れたいの
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.87] ねえ キミの世界の中
[00:25.36] 僕はちゃんと息をできてるのかな
[00:30.17] あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
[00:34.62] ふたりだけの夢で溺れたいの
[00:38.30]
[00:38.69] 目が覚めて キミが隣にいる
[00:42.40] なんて妄想で また今日が始まっていくの
[00:48.00] 笑った顔も、その怒った声も
[00:51.60] 全部愛を超えもう 眠れない夜がくるよ
[00:57.16]
[00:57.39] ねえ キミの世界の中
[01:01.69] 僕はちゃんと息をできてるのかな
[01:06.59] あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
[01:11.16] ふたりだけの夢で溺れたいの
[01:15.21]
[01:15.37] 分かってるんだよ キミが想ってること
[01:18.92] 本当はあの子のとこで過ごしたい毎日も
[01:24.06] 寂しいから ひとりは嫌だから
[01:27.97] あからさまな愛で 抱きしめてくれるんだね
[01:33.29]
[01:33.33] それでもいいよ 息なんてできなくても
[01:37.14] 叶わないなら 揺れないなら
[01:39.82] 透かして触れてみて
[01:42.34] ほらキミの中の哀が消えるのなら
[01:52.30]
[01:52.44] ねえ 僕の世界の中
[01:56.65] キミの笑顔だけで 満ち足りてくの
[02:01.43] あぁ もう少しだけ ぎゅっと抱きしめて
[02:06.08] ひとりよがりの夢よ冷めないで
[02:12.11]
[02:28.78] ねえ キミの世界の中
[02:33.12] 僕はちゃんと息をできてるのかな
[02:38.09] あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
[02:42.64] ふたりだけの夢に溺れたいの
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
喂,你的世界里
我能好好地呼吸了吗?
啊,再抱我一会儿
我想沉溺于只有两个人的梦想
醒来,你在旁边
多么妄想,今天又要开始了
无论是笑的脸,还是那生气的声音
全部超越爱,再也没有睡不着的夜晚
喂,你的世界里
我能好好地呼吸了吗?
啊,再抱我一会儿
我想沉溺于只有两个人的梦想
我知道,这是你想的
其实我每天都想在那个孩子那里度过
因为寂寞,所以讨厌一个人
会用明显的爱拥抱我吧
即使那样也没关系,即使不能呼吸
如果不能实现,如果不能摇晃
试着透过来触摸
如果你心中的悲伤会消失的话
把我的呼吸和这心跳都丢掉吧
喂,我的世界里
光是你的笑容就满足了
啊,再紧紧拥抱一下
自以为是的梦啊,不要凉了
喂,你的世界里
我能好好地呼吸了吗?
啊,再抱我一会儿
我想沉溺于只有两个人的梦想
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:落_雨___]
[00:20.87]喂,你的世界里
[00:25.36]我能好好地呼吸了吗?
[00:30.17]啊,再抱我一会儿
[00:34.62]我想沉溺于只有两个人的梦想
[00:38.30]
[00:38.69]醒来,你在旁边
[00:42.40]多么妄想,今天又要开始了
[00:48.00]无论是笑的脸,还是那生气的声音
[00:51.60]全部超越爱,再也没有睡不着的夜晚
[00:57.16]
[00:57.39]喂,你的世界里
[01:01.69]我能好好地呼吸了吗?
[01:06.59]啊,再抱我一会儿
[01:11.16]我想沉溺于只有两个人的梦想
[01:15.21]
[01:15.37]我知道,这是你想的
[01:18.92]其实我每天都想在那个孩子那里度过
[01:24.06]因为寂寞,所以讨厌一个人
[01:27.97]会用明显的爱拥抱我吧
[01:33.29]
[01:33.33]即使那样也没关系,即使不能呼吸
[01:37.14]如果不能实现,如果不能摇晃
[01:39.82]试着透过来触摸
[01:42.34]如果你心中的悲伤会消失的话
[01:46.74]把我的呼吸和这心跳都丢掉吧
[01:52.30]
[01:52.44]喂,我的世界里
[01:56.65]光是你的笑容就满足了
[02:01.43]啊,再紧紧拥抱一下
[02:06.08]自以为是的梦啊,不要凉了
[02:12.11]
[02:28.78]喂,你的世界里
[02:33.12]我能好好地呼吸了吗?
[02:38.09]啊,再抱我一会儿
[02:42.64]我想沉溺于只有两个人的梦想
📝 纯歌词版本
📋 复制
ねえ キミの世界の中
僕はちゃんと息をできてるのかな
あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
ふたりだけの夢で溺れたいの
目が覚めて キミが隣にいる
なんて妄想で また今日が始まっていくの
笑った顔も、その怒った声も
全部愛を超えもう 眠れない夜がくるよ
ねえ キミの世界の中
僕はちゃんと息をできてるのかな
あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
ふたりだけの夢で溺れたいの
分かってるんだよ キミが想ってること
本当はあの子のとこで過ごしたい毎日も
寂しいから ひとりは嫌だから
あからさまな愛で 抱きしめてくれるんだね
それでもいいよ 息なんてできなくても
叶わないなら 揺れないなら
透かして触れてみて
ほらキミの中の哀が消えるのなら
僕の呼吸もこの鼓動も 全部捨て去ってしまおう
ねえ 僕の世界の中
キミの笑顔だけで 満ち足りてくの
あぁ もう少しだけ ぎゅっと抱きしめて
ひとりよがりの夢よ冷めないで
ねえ キミの世界の中
僕はちゃんと息をできてるのかな
あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
ふたりだけの夢に溺れたいの
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.87] ねえ キミの世界の中
[00:25.36] 僕はちゃんと息をできてるのかな
[00:30.17] あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
[00:34.62] ふたりだけの夢で溺れたいの
[00:38.30]
[00:38.69] 目が覚めて キミが隣にいる
[00:42.40] なんて妄想で また今日が始まっていくの
[00:48.00] 笑った顔も、その怒った声も
[00:51.60] 全部愛を超えもう 眠れない夜がくるよ
[00:57.16]
[00:57.39] ねえ キミの世界の中
[01:01.69] 僕はちゃんと息をできてるのかな
[01:06.59] あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
[01:11.16] ふたりだけの夢で溺れたいの
[01:15.21]
[01:15.37] 分かってるんだよ キミが想ってること
[01:18.92] 本当はあの子のとこで過ごしたい毎日も
[01:24.06] 寂しいから ひとりは嫌だから
[01:27.97] あからさまな愛で 抱きしめてくれるんだね
[01:33.29]
[01:33.33] それでもいいよ 息なんてできなくても
[01:37.14] 叶わないなら 揺れないなら
[01:39.82] 透かして触れてみて
[01:42.34] ほらキミの中の哀が消えるのなら
[01:52.30]
[01:52.44] ねえ 僕の世界の中
[01:56.65] キミの笑顔だけで 満ち足りてくの
[02:01.43] あぁ もう少しだけ ぎゅっと抱きしめて
[02:06.08] ひとりよがりの夢よ冷めないで
[02:12.11]
[02:28.78] ねえ キミの世界の中
[02:33.12] 僕はちゃんと息をできてるのかな
[02:38.09] あぁ もう少しだけ ぐっと抱き寄せて
[02:42.64] ふたりだけの夢に溺れたいの
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
喂,你的世界里
我能好好地呼吸了吗?
啊,再抱我一会儿
我想沉溺于只有两个人的梦想
醒来,你在旁边
多么妄想,今天又要开始了
无论是笑的脸,还是那生气的声音
全部超越爱,再也没有睡不着的夜晚
喂,你的世界里
我能好好地呼吸了吗?
啊,再抱我一会儿
我想沉溺于只有两个人的梦想
我知道,这是你想的
其实我每天都想在那个孩子那里度过
因为寂寞,所以讨厌一个人
会用明显的爱拥抱我吧
即使那样也没关系,即使不能呼吸
如果不能实现,如果不能摇晃
试着透过来触摸
如果你心中的悲伤会消失的话
把我的呼吸和这心跳都丢掉吧
喂,我的世界里
光是你的笑容就满足了
啊,再紧紧拥抱一下
自以为是的梦啊,不要凉了
喂,你的世界里
我能好好地呼吸了吗?
啊,再抱我一会儿
我想沉溺于只有两个人的梦想
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:落_雨___]
[00:20.87]喂,你的世界里
[00:25.36]我能好好地呼吸了吗?
[00:30.17]啊,再抱我一会儿
[00:34.62]我想沉溺于只有两个人的梦想
[00:38.30]
[00:38.69]醒来,你在旁边
[00:42.40]多么妄想,今天又要开始了
[00:48.00]无论是笑的脸,还是那生气的声音
[00:51.60]全部超越爱,再也没有睡不着的夜晚
[00:57.16]
[00:57.39]喂,你的世界里
[01:01.69]我能好好地呼吸了吗?
[01:06.59]啊,再抱我一会儿
[01:11.16]我想沉溺于只有两个人的梦想
[01:15.21]
[01:15.37]我知道,这是你想的
[01:18.92]其实我每天都想在那个孩子那里度过
[01:24.06]因为寂寞,所以讨厌一个人
[01:27.97]会用明显的爱拥抱我吧
[01:33.29]
[01:33.33]即使那样也没关系,即使不能呼吸
[01:37.14]如果不能实现,如果不能摇晃
[01:39.82]试着透过来触摸
[01:42.34]如果你心中的悲伤会消失的话
[01:46.74]把我的呼吸和这心跳都丢掉吧
[01:52.30]
[01:52.44]喂,我的世界里
[01:56.65]光是你的笑容就满足了
[02:01.43]啊,再紧紧拥抱一下
[02:06.08]自以为是的梦啊,不要凉了
[02:12.11]
[02:28.78]喂,你的世界里
[02:33.12]我能好好地呼吸了吗?
[02:38.09]啊,再抱我一会儿
[02:42.64]我想沉溺于只有两个人的梦想