Bag Full of Money

歌手:Roger McGuinn • 时间:

📝 纯歌词版本

Floatin' I'm floatin' on down through the sky
Never had no ambition to learn how to fly
I'll be glad when it's over and ready to land
With this bag full of money I've got in my hand
Oh I grew up believin' in Jesse and Frank
Cause I never had nothin' or no one to thank
And I came pretty close to unloadin' a bank
But I was saved by my draft board who made me a yank
And in the 101st they busted your hump
But they taught me a man isn't always a chump
In the course of Korea I learned how to jump
In the card game of life I was holdin' a trump
Floatin' I'm floatin'...
on down through the sky
If you can't get a job and they think you're insane
If the years of your youth have been washed down the train
And you wake up some mornin' with nothin' but pain
It was then I decided to grab me a plane
With all of my trainin' it wasn't too tough
Now I'm through takin' orders and all of their guff
Gonna buy a Rolls Royce and some luxury stuff
Cause a veteran's pension ain't nearly enough

🎵 LRC歌词版本

[00:11.99][02:47.06]Floatin' I'm floatin' on down through the sky
[00:16.47][01:22.78][02:50.61]Never had no ambition to learn how to fly
[00:22.45][01:28.89][02:57.15]I'll be glad when it's over and ready to land
[00:27.52][01:33.91][03:02.30]With this bag full of money I've got in my hand
[00:33.93]Oh I grew up believin' in Jesse and Frank
[00:38.57]Cause I never had nothin' or no one to thank
[00:44.61]And I came pretty close to unloadin' a bank
[00:49.93]But I was saved by my draft board who made me a yank
[00:55.77]And in the 101st they busted your hump
[01:00.72]But they taught me a man isn't always a chump
[01:06.80]In the course of Korea I learned how to jump
[01:11.87]In the card game of life I was holdin' a trump
[01:18.98]Floatin' I'm floatin'...
[01:20.23]on down through the sky
[02:02.05]If you can't get a job and they think you're insane
[02:06.44]If the years of your youth have been washed down the train
[02:12.71]And you wake up some mornin' with nothin' but pain
[02:17.78]It was then I decided to grab me a plane
[02:23.89]With all of my trainin' it wasn't too tough
[02:28.64]Now I'm through takin' orders and all of their guff
[02:34.77]Gonna buy a Rolls Royce and some luxury stuff
[02:39.72]Cause a veteran's pension ain't nearly enough

🌍 纯翻译歌词

漂浮着 我正漂浮着穿过天际
从未有过学习飞翔的野心
当这一切结束准备着陆时我会欣喜
手中紧握这袋满载的金钱
从小我就崇拜杰西和弗兰克
因我从未拥有值得感激之物
曾差点就要去抢劫银行
却被征兵处救下 让我成了美国大兵
在第101空降师累断脊梁
但他们教会我男人不该永远当傻瓜
在朝鲜战场学会跳伞技能
生命牌局里我握着必胜王牌
漂浮着 我正漂浮着...
穿过天际向下飘荡
从未有过学习飞翔的野心
当这一切结束准备着陆时我会欣喜
手中紧握这袋满载的金钱
若找不到工作还被当作疯子
若青春岁月随列车呼啸流逝
某天清晨醒来只剩彻骨疼痛
那时我决定劫持一架飞机
受过的训练让这并非难事
如今再不用听令忍受废话
要买劳斯莱斯和奢侈玩意
退伍老兵的津贴远远不够
漂浮着 我正漂浮着穿过天际
从未有过学习飞翔的野心
当这一切结束准备着陆时我会欣喜
手中紧握这袋满载的金钱

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.99][02:47.06]漂浮着 我正漂浮着穿过天际
[00:16.47][01:22.78][02:50.61]从未有过学习飞翔的野心
[00:22.45][01:28.89][02:57.15]当这一切结束准备着陆时我会欣喜
[00:27.52][01:33.91][03:02.30]手中紧握这袋满载的金钱
[00:33.93]从小我就崇拜杰西和弗兰克
[00:38.57]因我从未拥有值得感激之物
[00:44.61]曾差点就要去抢劫银行
[00:49.93]却被征兵处救下 让我成了美国大兵
[00:55.77]在第101空降师累断脊梁
[01:00.72]但他们教会我男人不该永远当傻瓜
[01:06.80]在朝鲜战场学会跳伞技能
[01:11.87]生命牌局里我握着必胜王牌
[01:18.98]漂浮着 我正漂浮着...
[01:20.23]穿过天际向下飘荡
[00:16.47][01:22.78][02:50.61]从未有过学习飞翔的野心
[00:22.45][01:28.89][02:57.15]当这一切结束准备着陆时我会欣喜
[00:27.52][01:33.91][03:02.30]手中紧握这袋满载的金钱
[02:02.05]若找不到工作还被当作疯子
[02:06.44]若青春岁月随列车呼啸流逝
[02:12.71]某天清晨醒来只剩彻骨疼痛
[02:17.78]那时我决定劫持一架飞机
[02:23.89]受过的训练让这并非难事
[02:28.64]如今再不用听令忍受废话
[02:34.77]要买劳斯莱斯和奢侈玩意
[02:39.72]退伍老兵的津贴远远不够
[00:11.99][02:47.06]漂浮着 我正漂浮着穿过天际
[00:16.47][01:22.78][02:50.61]从未有过学习飞翔的野心
[00:22.45][01:28.89][02:57.15]当这一切结束准备着陆时我会欣喜
[00:27.52][01:33.91][03:02.30]手中紧握这袋满载的金钱

📝 纯歌词版本

Floatin' I'm floatin' on down through the sky
Never had no ambition to learn how to fly
I'll be glad when it's over and ready to land
With this bag full of money I've got in my hand
Oh I grew up believin' in Jesse and Frank
Cause I never had nothin' or no one to thank
And I came pretty close to unloadin' a bank
But I was saved by my draft board who made me a yank
And in the 101st they busted your hump
But they taught me a man isn't always a chump
In the course of Korea I learned how to jump
In the card game of life I was holdin' a trump
Floatin' I'm floatin'...
on down through the sky
If you can't get a job and they think you're insane
If the years of your youth have been washed down the train
And you wake up some mornin' with nothin' but pain
It was then I decided to grab me a plane
With all of my trainin' it wasn't too tough
Now I'm through takin' orders and all of their guff
Gonna buy a Rolls Royce and some luxury stuff
Cause a veteran's pension ain't nearly enough

🎧 猜你喜欢

The Ballad Of Easy Rider

👤 歌手:Roger McGuinn
📝 歌词预览
(Roger McGuinn)
The river flows
It flows to the sea
Wherever that river goes
That's where I want to be
Flow river flow
Let your waters wash down
Take ...
查看歌词

My Back Pages

👤 歌手:Bob Dylan / Roger McGuinn / Tom Petty
📝 歌词预览
Crimson flames tied through my ears
Rolling high and mighty traps
Countless violent flaming roads
Using ideas as my maps
"We'll meet on edges soon" sa...
查看歌词

你那么爱她

👤 歌手:林隆璇 / 李圣杰
📝 歌词预览
直到爱消失
你才懂得
去珍惜身边每个美好风景
只是它早已离去
直到你想通
他早已经不再对你留恋
最后的你
开始了一段挣扎
你那么爱她
为什么不把她留下
为什么不说心里话
你深爱她
这是每个人都知道啊
你那么爱她
为什么不把她留下
是不是你有深爱的两个她
所以你不想再让自己无法自拔

直到爱消失
你才...
查看歌词

我爱北京天安门

📝 歌词预览
我爱北京天安门,
天安门上太阳升,
伟大领袖毛主席,
指引我们向前进。
我爱北京天安门,
天安门上太阳升,
伟大领袖毛主席,
指引我们向前进。
我爱北京天安门,
天安门上太阳升,
伟大领袖毛主席,
指引我们向前进。
我爱北京天安门,
天安门上太阳升,
伟大领袖毛主席,
指引我们向前进。
我爱北京天安...
查看歌词

Knockin' on the heaven's door

👤 歌手:Roger McGuinn
📝 歌词预览
Mama, take this badge away from me
I don't need it anymore
It's getting dark, too dark for me to see
I feel like I'm knocking on heaven's door
Knock, ...
查看歌词

Circle Song

👤 歌手:Roger McGuinn
📝 歌词预览
I was running in circles
was only a matter of time
before I found myself drowning in troubled lies
was starring back at what I′d seen for a long, long...
查看歌词

My Back Pages (Live at Madison Square Garden, New York, NY - October 1992)

👤 歌手:Bob Dylan / Roger McGuinn / Tom Petty
📝 歌词预览
Crimson flames tied through my ears
Rollin' high and mighty traps
Pounced with fire on flaming roads
Using ideas as my maps
"We'll meet on edges, soon...
查看歌词

Partners In Crime

👤 歌手:Roger McGuinn
📝 歌词预览
Dear Abbie, I'd write you this letter
But your address is unknown
I'd tell you the world ain't no better
Since you went and left us alone
Partners in ...
查看歌词

Letter from a Lifeboat

👤 歌手:The Sugargliders
📝 歌词预览
Things within dreams are not always what they seem
Then its all the time thats long since come
The shimmer on the water look like dancing
So we did
...
查看歌词
正在播放: Bag Full of Money
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Bag Full of Money
Roger McGuinn