Leader of The Band

歌手:周华健 • 时间:

📝 纯歌词版本

An only child alone and will,
a cabinet maker's son.
His hands were meant for different work
and his heart was known to none.
He left his home and went his lone
and solitary way.
He gave me a gift tied on
I never can repay.
A quiet man of music denied a simpler fate.
He tried to be a soldier once
but his music couldn't wait.
He earned his love through discipline
a thundering velvet hand.
His gentle means of sculpting souls
took me years to understand.
The leader of the band is tired
and his eyes are growing old.
But his blood runs through my instrument
and his song is in my soul.
My life has been a poor attempt
to imitate the man.
I'm just a living legacy
to the leader of the band.

My brothers' lives were different
for they heard another call.
One went to Chicago and the other to St.Paul.
And I'm in Colorado
when I'm not in some hotel.
Living out this life I've chose
and come to know so well.

I thank you for the music
and your stories of them all.
I thank you for the freedom
when it came my time to go.
I thank you for the kindness
and the times when you got tough.
And papa, I don't think I said
I love you near enough.
The leader of the band is tired
and his eyes are growing old.
But his blood runs through my instrument
and his song is in my soul.
My life has been a poor attempt
to imitate the man.
I'm just a living legacy
to the leader of the band.
I'm just a living legacy
to the leader of the band.

🎵 LRC歌词版本

[00:25.270]An only child alone and will,
[00:28.080]a cabinet maker's son.
[00:32.270]His hands were meant for different work
[00:35.000]and his heart was known to none.
[00:39.500]He left his home and went his lone
[00:42.730]and solitary way.
[00:46.830]He gave me a gift tied on
[00:49.760]I never can repay.
[01:00.300]A quiet man of music denied a simpler fate.
[01:07.370]He tried to be a soldier once
[01:10.440]but his music couldn't wait.
[01:15.050]He earned his love through discipline
[01:18.190]a thundering velvet hand.
[01:21.640]His gentle means of sculpting souls
[01:25.050]took me years to understand.
[01:29.820]The leader of the band is tired
[01:32.580]and his eyes are growing old.
[01:36.130]But his blood runs through my instrument
[01:39.740]and his song is in my soul.
[01:44.190]My life has been a poor attempt
[01:47.450]to imitate the man.
[01:51.050]I'm just a living legacy
[01:54.570]to the leader of the band.
[01:59.200]
[02:04.810]My brothers' lives were different
[02:07.510]for they heard another call.
[02:11.680]One went to Chicago and the other to St.Paul.
[02:19.120]And I'm in Colorado
[02:22.100]when I'm not in some hotel.
[02:26.680]Living out this life I've chose
[02:30.080]and come to know so well.
[02:35.960]
[03:00.260]I thank you for the music
[03:03.150]and your stories of them all.
[03:07.650]I thank you for the freedom
[03:10.160]when it came my time to go.
[03:14.730]I thank you for the kindness
[03:17.760]and the times when you got tough.
[03:22.230]And papa, I don't think I said
[03:25.810]I love you near enough.
[03:30.160]The leader of the band is tired
[03:32.830]and his eyes are growing old.
[03:36.630]But his blood runs through my instrument
[03:39.850]and his song is in my soul.
[03:44.350]My life has been a poor attempt
[03:47.320]to imitate the man.
[03:51.300]I'm just a living legacy
[03:54.650]to the leader of the band.
[03:58.990]I'm just a living legacy
[04:01.780]to the leader of the band.
[04:08.670]

🌍 纯翻译歌词

独子孤身意志坚
木匠之子承父业
双手本应另有用
心事无人能知晓
离家独行闯天涯
踽踽独行无依靠
赠我无价之厚礼
此生难报养育恩
沉默乐人拒平凡
曾试戎装赴疆场
难敌音乐召唤强
严苛管教蕴深爱
雷霆手段裹丝绒
雕琢灵魂温柔法
历经数载方领悟
乐队领军人已倦
双眼渐染岁月痕
热血奔流乐器中
灵魂深处驻其歌
此生竭力效仿他
终是徒劳难企及
我仅作为活遗产
见证领队传奇生

兄弟人生各不同
因闻相异召唤声
一赴芝加哥谋生
我栖科罗拉多州
若非旅馆即家中
践行自择人生路
终得透彻悟真谛

感谢馈赠乐与诗
万千故事皆珍藏
感谢予我远行时
自由翱翔之翅膀
感谢温柔以待时
更谢严厉管教日
父亲或许未听清
爱意未尽诉衷肠
乐队领军人已倦
双眼渐染岁月痕
热血奔流乐器中
灵魂深处驻其歌
此生竭力效仿他
终是徒劳难企及
我仅作为活遗产
见证领队传奇生
我仅作为活遗产
见证领队传奇生

🔤 LRC翻译歌词

[00:25.270]独子孤身意志坚
[00:28.080]木匠之子承父业
[00:32.270]双手本应另有用
[00:35.000]心事无人能知晓
[00:39.500]离家独行闯天涯
[00:42.730]踽踽独行无依靠
[00:46.830]赠我无价之厚礼
[00:49.760]此生难报养育恩
[01:00.300]沉默乐人拒平凡
[01:07.370]曾试戎装赴疆场
[01:10.440]难敌音乐召唤强
[01:15.050]严苛管教蕴深爱
[01:18.190]雷霆手段裹丝绒
[01:21.640]雕琢灵魂温柔法
[01:25.050]历经数载方领悟
[01:29.820]乐队领军人已倦
[01:32.580]双眼渐染岁月痕
[01:36.130]热血奔流乐器中
[01:39.740]灵魂深处驻其歌
[01:44.190]此生竭力效仿他
[01:47.450]终是徒劳难企及
[01:51.050]我仅作为活遗产
[01:54.570]见证领队传奇生
[01:59.200]
[02:04.810]兄弟人生各不同
[02:07.510]因闻相异召唤声
[02:11.680]一赴芝加哥谋生
[02:19.120]我栖科罗拉多州
[02:22.100]若非旅馆即家中
[02:26.680]践行自择人生路
[02:30.080]终得透彻悟真谛
[02:35.960]
[03:00.260]感谢馈赠乐与诗
[03:03.150]万千故事皆珍藏
[03:07.650]感谢予我远行时
[03:10.160]自由翱翔之翅膀
[03:14.730]感谢温柔以待时
[03:17.760]更谢严厉管教日
[03:22.230]父亲或许未听清
[03:25.810]爱意未尽诉衷肠
[03:30.160]乐队领军人已倦
[03:32.830]双眼渐染岁月痕
[03:36.630]热血奔流乐器中
[03:39.850]灵魂深处驻其歌
[03:44.350]此生竭力效仿他
[03:47.320]终是徒劳难企及
[03:51.300]我仅作为活遗产
[03:54.650]见证领队传奇生
[03:58.990]我仅作为活遗产
[04:01.780]见证领队传奇生
[04:08.670]

📝 纯歌词版本

An only child alone and will,
a cabinet maker's son.
His hands were meant for different work
and his heart was known to none.
He left his home and went his lone
and solitary way.
He gave me a gift tied on
I never can repay.
A quiet man of music denied a simpler fate.
He tried to be a soldier once
but his music couldn't wait.
He earned his love through discipline
a thundering velvet hand.
His gentle means of sculpting souls
took me years to understand.
The leader of the band is tired
and his eyes are growing old.
But his blood runs through my instrument
and his song is in my soul.
My life has been a poor attempt
to imitate the man.
I'm just a living legacy
to the leader of the band.

My brothers' lives were different
for they heard another call.
One went to Chicago and the other to St.Paul.
And I'm in Colorado
when I'm not in some hotel.
Living out this life I've chose
and come to know so well.

I thank you for the music
and your stories of them all.
I thank you for the freedom
when it came my time to go.
I thank you for the kindness
and the times when you got tough.
And papa, I don't think I said
I love you near enough.
The leader of the band is tired
and his eyes are growing old.
But his blood runs through my instrument
and his song is in my soul.
My life has been a poor attempt
to imitate the man.
I'm just a living legacy
to the leader of the band.
I'm just a living legacy
to the leader of the band.

🎧 猜你喜欢

亲爱的朋友

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
我的路遥远 但我依旧努力向前
我感觉疲倦 但心情却没有改变
因为拥有你的诺言 仿佛你就在不远
我的心早已经在你身边
何处有爱恋 在你朝阳一般的脸
何处有思念 在你含羞的双眼
就在峰回路转之间 仿佛你就在不远
我的心早已经在你身边
但我需要一点时间 而我会走出从前
给我一些 你温柔的牵引
生活虽然充满...
查看解读

孩子王 (录音实况)

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
 你有一双明亮迷人的眼睛 让我不会害怕担心
 你那娇滴滴又好大的声音 让我工作好专心
 你那活碰乱跳顽皮的个性 让我放下一万个心
 你那了不起又无里头的反应
 我决不为你爱人操心
 爱你爱到很深 我热泪满盈
 人生的喜怒哀乐人之常情
 疼你疼到内心 歌唱给你听 给你听
 人生的无奈留给我反省
 哎唷...
查看解读

怎么了

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
因为想放手的
还在心里拉扯
记忆像坐火车
轰然回到离别那一刻
没有心如刀割
不再依依不舍
只有沉默相隔
有种说不出来的快乐

都懂了
但谁也不爱了
都有了
却已不愿再付出了
都散了
还留恋什么呢
笑了哭了怨了爱了
我想应该可以了
从前你是怎么了
过去我又怎么了
从前你是怎么了
过去我又怎么了

因为...
查看解读

现在才说我爱你

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
记得说过为了你
要赢得全世界
却忽略你落在我后面
绕一圈
我都没有发现
你微笑的脸
只是遮掩
在我身边默默无言
以为什么都不说
你应该会了解
爱是不必语言的直觉
但时间
已证明了一切
却无法重写你的委屈
又有谁能够了解
对不起我现在才说
我爱你
如果懂得早就已经抱紧你
真对不起
现在才说我爱你
希望...
查看歌词

疏远

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
开始淡淡的疲倦

不想再贪得无厌
安慰自己吧
却又找不到合适的字眼

担心被贴上标签
害怕太多的是非
热闹的日子
忙得没有机会出轨
独自坐一夜
也无所谓
隔着窗看这世界
就让这距离
维持一点点
好让所有的感动
能恢复知觉
只想和人群疏远
再回到自己面前
那安稳的心
我好想找回
你如果在乎我多久没流泪...
查看歌词

天下有情人

👤 歌手:周华健 / 齐豫
📝 歌词预览
合:爱怎么做怎么错怎么看
怎么难怎么教人死生相随
爱是一种不能说只能尝
的滋味试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到什么时候
我们才能够体会
爱是一朵六月天飘下来
的雪花还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干烧不完
的眼泪还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让...
查看解读

最近比较烦

👤 歌手:周华健 / 品冠 / 李宗盛
📝 歌词预览
品:最近比较烦 比较烦 比较烦
 总觉得日子过得有一些极端
 我想我还是不习惯
 从默默无闻到有人喜欢
 周:最近比较烦 比较烦 比较烦
 总觉得钞票一天比一天难赚
 朋友常常有意无意调侃
 我也许有天改名叫周转
 李:最近比较烦 比较烦 比较烦
 我看那前方怎么也看不到岸
 那个后面还有一班天才追...
查看歌词

Coffee Tea Or Me 我爱你

👤 歌手:周华健 / 苏慧伦
📝 歌词预览
专辑/周华健《朋友》
女声/苏慧伦

悲伤欢喜 苦涩甜蜜 紧紧相依
啊 啊 有我有你 新鲜空气 维他命C
就像 ABCD One Two&Three Do Re&Me
啊 啊 你爱早睡 爱上早起 早睡早起
Say “Cheese”!
你的眼泪 惊天动地 神经兮兮
啊 啊 在我怀里 亲亲BABY 甜甜...
查看解读

我是真的付出我的爱

👤 歌手:周华健
📝 歌词预览
别走开 给我一个时间对你说爱
手触着心缓缓呼吸
深深地 感觉心在说 我爱你
哦 baby 给我一个时间对你说爱
用我的心化做星星
填满你寂寞的夜里
从来不曾有过这样的感觉
迫切渴望拥有每一个永远
就让转动的世界停留在眼前
让我对你说 对你说
我是真的付出我的爱
从今以后不会再更改
哦 让我拥有你到未...
查看歌词
正在播放: Leader of The Band
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Leader of The Band
周华健