📝 纯歌词版本📋 复制こんな星が綺麗な夜なのにカーテンを閉めるの？
心に空いた穴に 何もはまんないや
この時計も僕を置いていく 何一つ知らずに
僕も弱いよな ほら もう 夜が明けてく
こんな星が綺麗な夜なのにタバコの火一つだけ
自分についた嘘が 自分に絡みつく
満ち足りていたのは僕だけで 本当に馬鹿だな
偶然でいいから 目の前に居てよ
すり抜ける 日々の 色に いつの日か慣れてしまって
それでも 新しい日々を探した僕のパレットはもう
濁っていくばかり 見えなくなる
こんなにも 空に願ってるのに
グラスを揺らす手だけを止めた
うまく笑えないだけ 多分
痛いくらい分かっているのに
揺らぐ言葉に埋もれた思い出
いつの日か灰になる 嗚呼
モノクロの 今はまだ
グラスを揺らす手だけを止めた
うまく笑えないだけ 多分
痛いくらい分かっているのに
グラスを揺らす手さえ求めた
くだらない今に終わりを告げてよ。
鮮やかな日が昇る
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.36] こんな星が綺麗な夜なのにカーテンを閉めるの？
[00:05.43] 心に空いた穴に 何もはまんないや
[00:11.36] この時計も僕を置いていく 何一つ知らずに
[00:16.32] 僕も弱いよな ほら もう 夜が明けてく
[00:23.66]
[00:45.10] こんな星が綺麗な夜なのにタバコの火一つだけ
[00:50.89] 自分についた嘘が 自分に絡みつく
[00:56.52] 満ち足りていたのは僕だけで 本当に馬鹿だな
[01:01.92] 偶然でいいから 目の前に居てよ
[01:07.76] すり抜ける 日々の 色に いつの日か慣れてしまって
[01:13.18] それでも 新しい日々を探した僕のパレットはもう
[01:19.52] 濁っていくばかり 見えなくなる
[01:27.33] こんなにも 空に願ってるのに
[01:30.90] グラスを揺らす手だけを止めた
[01:33.42] うまく笑えないだけ 多分
[01:39.51] 痛いくらい分かっているのに
[01:42.07] 揺らぐ言葉に埋もれた思い出
[01:45.08] いつの日か灰になる 嗚呼
[01:50.83] モノクロの 今はまだ
[01:53.66]
[02:27.55] グラスを揺らす手だけを止めた
[02:30.07] うまく笑えないだけ 多分
[02:35.62] 痛いくらい分かっているのに
[02:38.59] グラスを揺らす手さえ求めた
[02:41.41] くだらない今に終わりを告げてよ。
[02:47.04] 鮮やかな日が昇る
[02:50.66]
🌍 纯翻译歌词📋 复制繁星如此美丽的夜晚 为何要拉上窗帘？
心中空洞的缺口 什么都填不满啊
连这时钟也将我抛弃 对一切毫不知情
我也很软弱吧 你看 天都快亮了
繁星如此美丽的夜晚 却只剩烟头一点火光
对自己撒的谎 反噬缠绕在身上
只有我自以为满足 真是愚蠢透顶啊
就算是偶然也好 请留在我眼前吧
穿透而过的 日常色彩 终有一天会习惯
即便如此 追寻崭新日子的我的调色盘
也只会越来越浑浊 渐渐看不见
明明如此虔诚地向天空祈愿
却只停下了摇晃酒杯的手
大概是因为 已经笑不出来了吧
明明痛彻心扉地明白
被暧昧言语掩埋的回忆
终有一天会化为灰烬 啊
黑白胶片的 此刻依然
却只停下了摇晃酒杯的手
大概是因为 已经笑不出来了吧
明明痛彻心扉地明白
连摇晃酒杯的手都想要抓住
快给这无聊的当下画上句号吧
让鲜艳的朝阳升起
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.36] 繁星如此美丽的夜晚 为何要拉上窗帘？
[00:05.43] 心中空洞的缺口 什么都填不满啊
[00:11.36] 连这时钟也将我抛弃 对一切毫不知情
[00:16.32] 我也很软弱吧 你看 天都快亮了
[00:23.66]
[00:45.10] 繁星如此美丽的夜晚 却只剩烟头一点火光
[00:50.89] 对自己撒的谎 反噬缠绕在身上
[00:56.52] 只有我自以为满足 真是愚蠢透顶啊
[01:01.92] 就算是偶然也好 请留在我眼前吧
[01:07.76] 穿透而过的 日常色彩 终有一天会习惯
[01:13.18] 即便如此 追寻崭新日子的我的调色盘
[01:19.52] 也只会越来越浑浊 渐渐看不见
[01:27.33] 明明如此虔诚地向天空祈愿
[01:30.90] 却只停下了摇晃酒杯的手
[01:33.42] 大概是因为 已经笑不出来了吧
[01:39.51] 明明痛彻心扉地明白
[01:42.07] 被暧昧言语掩埋的回忆
[01:45.08] 终有一天会化为灰烬 啊
[01:50.83] 黑白胶片的 此刻依然
[01:53.66]
[02:27.55] 却只停下了摇晃酒杯的手
[02:30.07] 大概是因为 已经笑不出来了吧
[02:35.62] 明明痛彻心扉地明白
[02:38.59] 连摇晃酒杯的手都想要抓住
[02:41.41] 快给这无聊的当下画上句号吧
[02:47.04] 让鲜艳的朝阳升起
[02:50.66]
📝 纯歌词版本
📋 复制
こんな星が綺麗な夜なのにカーテンを閉めるの？
心に空いた穴に 何もはまんないや
この時計も僕を置いていく 何一つ知らずに
僕も弱いよな ほら もう 夜が明けてく
こんな星が綺麗な夜なのにタバコの火一つだけ
自分についた嘘が 自分に絡みつく
満ち足りていたのは僕だけで 本当に馬鹿だな
偶然でいいから 目の前に居てよ
すり抜ける 日々の 色に いつの日か慣れてしまって
それでも 新しい日々を探した僕のパレットはもう
濁っていくばかり 見えなくなる
こんなにも 空に願ってるのに
グラスを揺らす手だけを止めた
うまく笑えないだけ 多分
痛いくらい分かっているのに
揺らぐ言葉に埋もれた思い出
いつの日か灰になる 嗚呼
モノクロの 今はまだ
グラスを揺らす手だけを止めた
うまく笑えないだけ 多分
痛いくらい分かっているのに
グラスを揺らす手さえ求めた
くだらない今に終わりを告げてよ。
鮮やかな日が昇る
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.36] こんな星が綺麗な夜なのにカーテンを閉めるの？
[00:05.43] 心に空いた穴に 何もはまんないや
[00:11.36] この時計も僕を置いていく 何一つ知らずに
[00:16.32] 僕も弱いよな ほら もう 夜が明けてく
[00:23.66]
[00:45.10] こんな星が綺麗な夜なのにタバコの火一つだけ
[00:50.89] 自分についた嘘が 自分に絡みつく
[00:56.52] 満ち足りていたのは僕だけで 本当に馬鹿だな
[01:01.92] 偶然でいいから 目の前に居てよ
[01:07.76] すり抜ける 日々の 色に いつの日か慣れてしまって
[01:13.18] それでも 新しい日々を探した僕のパレットはもう
[01:19.52] 濁っていくばかり 見えなくなる
[01:27.33] こんなにも 空に願ってるのに
[01:30.90] グラスを揺らす手だけを止めた
[01:33.42] うまく笑えないだけ 多分
[01:39.51] 痛いくらい分かっているのに
[01:42.07] 揺らぐ言葉に埋もれた思い出
[01:45.08] いつの日か灰になる 嗚呼
[01:50.83] モノクロの 今はまだ
[01:53.66]
[02:27.55] グラスを揺らす手だけを止めた
[02:30.07] うまく笑えないだけ 多分
[02:35.62] 痛いくらい分かっているのに
[02:38.59] グラスを揺らす手さえ求めた
[02:41.41] くだらない今に終わりを告げてよ。
[02:47.04] 鮮やかな日が昇る
[02:50.66]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
繁星如此美丽的夜晚 为何要拉上窗帘？
心中空洞的缺口 什么都填不满啊
连这时钟也将我抛弃 对一切毫不知情
我也很软弱吧 你看 天都快亮了
繁星如此美丽的夜晚 却只剩烟头一点火光
对自己撒的谎 反噬缠绕在身上
只有我自以为满足 真是愚蠢透顶啊
就算是偶然也好 请留在我眼前吧
穿透而过的 日常色彩 终有一天会习惯
即便如此 追寻崭新日子的我的调色盘
也只会越来越浑浊 渐渐看不见
明明如此虔诚地向天空祈愿
却只停下了摇晃酒杯的手
大概是因为 已经笑不出来了吧
明明痛彻心扉地明白
被暧昧言语掩埋的回忆
终有一天会化为灰烬 啊
黑白胶片的 此刻依然
却只停下了摇晃酒杯的手
大概是因为 已经笑不出来了吧
明明痛彻心扉地明白
连摇晃酒杯的手都想要抓住
快给这无聊的当下画上句号吧
让鲜艳的朝阳升起
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.36] 繁星如此美丽的夜晚 为何要拉上窗帘？
[00:05.43] 心中空洞的缺口 什么都填不满啊
[00:11.36] 连这时钟也将我抛弃 对一切毫不知情
[00:16.32] 我也很软弱吧 你看 天都快亮了
[00:23.66]
[00:45.10] 繁星如此美丽的夜晚 却只剩烟头一点火光
[00:50.89] 对自己撒的谎 反噬缠绕在身上
[00:56.52] 只有我自以为满足 真是愚蠢透顶啊
[01:01.92] 就算是偶然也好 请留在我眼前吧
[01:07.76] 穿透而过的 日常色彩 终有一天会习惯
[01:13.18] 即便如此 追寻崭新日子的我的调色盘
[01:19.52] 也只会越来越浑浊 渐渐看不见
[01:27.33] 明明如此虔诚地向天空祈愿
[01:30.90] 却只停下了摇晃酒杯的手
[01:33.42] 大概是因为 已经笑不出来了吧
[01:39.51] 明明痛彻心扉地明白
[01:42.07] 被暧昧言语掩埋的回忆
[01:45.08] 终有一天会化为灰烬 啊
[01:50.83] 黑白胶片的 此刻依然
[01:53.66]
[02:27.55] 却只停下了摇晃酒杯的手
[02:30.07] 大概是因为 已经笑不出来了吧
[02:35.62] 明明痛彻心扉地明白
[02:38.59] 连摇晃酒杯的手都想要抓住
[02:41.41] 快给这无聊的当下画上句号吧
[02:47.04] 让鲜艳的朝阳升起
[02:50.66]