Say It Loud, I'm Black and I'm Proud (Parts 1 & 2)

歌手:James Brown • 时间:

📝 纯歌词版本

Uh! Your bad self!
Say it loud! I'm black  and I'm proud
Say it louder! I'm black and I'm proud
Look a-here!
But I say we won't quit movin'  until we get what we deserve
We've been buked and  we've been scourned
We've been treated bad, talked about  as sure as  you're born
But just as sure  as it take two eyes to make a pair, huh!
Brother we can't quit  until we get our share
Say it loud, I'm black and I'm proud
Say it loud, I'm black and I'm proud
One more time, say it loud, I'm black and I'm proud, huh!
I've worked on jobs  with my feet and my hands
But all the work I did was for the other man
And now we demands a chance  to do things for ourselves
We tired of beatin' our head against the wall
An' workin' for someone else
Say it loud! I'm black and I'm  proud
Say it loud! I'm black and I'm proud
Say it loud! I'm black and  I'm proud
Say it loud! I'm black and I'm proud, oh!
Ooh-wee, you're killin' me
Alright, uh, you're  out of sight!
Alright, so tough  you're tough enough!
Ooh-wee  uh! you're killin' me! oow!
Say it loud! I'm black and I'm proud
Say it louder! I'm black and I'm proud
Now  we demand a chance to do things for ourselves
We tired of beatin' our heads against the wall
And workin' for someone else  look a-here
There's one thing more  I got to say right here
We rather die on our feet  than keep livin' on our knees
Say it loud, I'm  black and I'm proud  huh!
Say it loud, I'm  black  and I'm  proud  huh!
Say it loud, I'm  black and I'm proud  Lord -a, Lord -a, Lord-a
Say it loud, I'm black and  I'm proud, ooh!
Uh! alright  now, good God
You know  we  can do  the boogaloo

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] Uh! Your bad self!
[00:03.90]Say it loud! I'm black  and I'm proud
[00:08.19]Say it louder! I'm black and I'm proud
[00:12.24]Look a-here!
[00:17.49]But I say we won't quit movin'  until we get what we deserve
[00:21.84]We've been buked and  we've been scourned
[00:26.07]We've been treated bad, talked about  as sure as  you're born
[00:30.15]But just as sure  as it take two eyes to make a pair, huh!
[00:34.44]Brother we can't quit  until we get our share
[00:38.43]Say it loud, I'm black and I'm proud
[00:42.69]Say it loud, I'm black and I'm proud
[00:45.60]One more time, say it loud, I'm black and I'm proud, huh!
[00:51.42]I've worked on jobs  with my feet and my hands
[00:56.10]But all the work I did was for the other man
[00:59.85]And now we demands a chance  to do things for ourselves
[01:04.11]We tired of beatin' our head against the wall
[01:06.30]An' workin' for someone else
[01:08.10]Say it loud! I'm black and I'm  proud
[01:12.60]Say it loud! I'm black and I'm proud
[01:16.59]Say it loud! I'm black and  I'm proud
[01:21.09]Say it loud! I'm black and I'm proud, oh!
[01:27.63]Ooh-wee, you're killin' me
[01:33.15]Alright, uh, you're  out of sight!
[01:37.59]Alright, so tough  you're tough enough!
[01:41.46]Ooh-wee  uh! you're killin' me! oow!
[01:43.95]Say it loud! I'm black and I'm proud
[01:49.92]Say it louder! I'm black and I'm proud
[01:53.91]Now  we demand a chance to do things for ourselves
[01:58.56]We tired of beatin' our heads against the wall
[02:00.78]And workin' for someone else  look a-here
[02:03.75]There's one thing more  I got to say right here
[02:10.92]We rather die on our feet  than keep livin' on our knees
[02:15.33]Say it loud, I'm  black and I'm proud  huh!
[02:28.02]Say it loud, I'm  black  and I'm  proud  huh!
[03:13.68]Say it loud, I'm  black and I'm proud  Lord -a, Lord -a, Lord-a
[03:47.64]Say it loud, I'm black and  I'm proud, ooh!
[04:10.26]Uh! alright  now, good God
[04:14.58]You know  we  can do  the boogaloo

🌍 纯翻译歌词

哈!你这坏家伙!
大声说出来!我是黑人 我骄傲
再大声点!我是黑人 我骄傲
看这儿!
有人说我们满怀恶意 有人说我们狂妄自大
但我说我们会坚持抗争 直到赢得应有权利
我们饱受欺辱 遭人白眼
受尽虐待 从出生起就被指指点点
但就像双眼才能成对 嘿!
兄弟 我们绝不放弃应得的那份
大声说出来 我是黑人 我骄傲
大声说出来 我是黑人 我骄傲
再来一次 大声说 我是黑人 我骄傲 嘿!
我用双手双脚辛苦劳作
但所有血汗都为了别人拼搏
现在我们要求机会 为自己奋斗
厌倦了头撞南墙
为他人做嫁衣裳
大声说出来!我是黑人 我骄傲
大声说出来!我是黑人 我骄傲
大声说出来!我是黑人 我骄傲
大声说出来!我是黑人 我骄傲 哦!
哦-喂 你让我疯狂
太好了 嘿 你真棒!
来吧 够硬气 你够强硬!
哦-喂 哈!你让我疯狂!嗷!
大声说出来!我是黑人 我骄傲
再大声点!我是黑人 我骄傲
现在我们要求机会 为自己奋斗
厌倦了头撞南墙
为他人做嫁衣裳 看这儿
还有件事 我必须在此声明
听着 我们如同鸟与蜂 生而平等
宁可站着死 绝不跪着生
大声说出来 我是黑人 我骄傲 嘿!
大声说出来 我是黑人 我骄傲 嘿!
大声说出来 我是黑人 我骄傲 主啊 主啊 主啊
大声说出来 我是黑人 我骄傲 哦!
哈!太好了 现在 天哪
你知道 我们能跳布加洛舞

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 哈!你这坏家伙!
[00:03.90]大声说出来!我是黑人 我骄傲
[00:08.19]再大声点!我是黑人 我骄傲
[00:12.24]看这儿!
[00:13.26]有人说我们满怀恶意 有人说我们狂妄自大
[00:17.49]但我说我们会坚持抗争 直到赢得应有权利
[00:21.84]我们饱受欺辱 遭人白眼
[00:26.07]受尽虐待 从出生起就被指指点点
[00:30.15]但就像双眼才能成对 嘿!
[00:34.44]兄弟 我们绝不放弃应得的那份
[00:38.43]大声说出来 我是黑人 我骄傲
[00:42.69]大声说出来 我是黑人 我骄傲
[00:45.60]再来一次 大声说 我是黑人 我骄傲 嘿!
[00:51.42]我用双手双脚辛苦劳作
[00:56.10]但所有血汗都为了别人拼搏
[00:59.85]现在我们要求机会 为自己奋斗
[01:04.11]厌倦了头撞南墙
[01:06.30]为他人做嫁衣裳
[01:08.10]大声说出来!我是黑人 我骄傲
[01:12.60]大声说出来!我是黑人 我骄傲
[01:16.59]大声说出来!我是黑人 我骄傲
[01:21.09]大声说出来!我是黑人 我骄傲 哦!
[01:27.63]哦-喂 你让我疯狂
[01:33.15]太好了 嘿 你真棒!
[01:37.59]来吧 够硬气 你够强硬!
[01:41.46]哦-喂 哈!你让我疯狂!嗷!
[01:43.95]大声说出来!我是黑人 我骄傲
[01:49.92]再大声点!我是黑人 我骄傲
[01:53.91]现在我们要求机会 为自己奋斗
[01:58.56]厌倦了头撞南墙
[02:00.78]为他人做嫁衣裳 看这儿
[02:03.75]还有件事 我必须在此声明
[02:06.15]听着 我们如同鸟与蜂 生而平等
[02:10.92]宁可站着死 绝不跪着生
[02:15.33]大声说出来 我是黑人 我骄傲 嘿!
[02:28.02]大声说出来 我是黑人 我骄傲 嘿!
[03:13.68]大声说出来 我是黑人 我骄傲 主啊 主啊 主啊
[03:47.64]大声说出来 我是黑人 我骄傲 哦!
[04:10.26]哈!太好了 现在 天哪
[04:14.58]你知道 我们能跳布加洛舞

📝 纯歌词版本

Uh! Your bad self!
Say it loud! I'm black  and I'm proud
Say it louder! I'm black and I'm proud
Look a-here!
But I say we won't quit movin'  until we get what we deserve
We've been buked and  we've been scourned
We've been treated bad, talked about  as sure as  you're born
But just as sure  as it take two eyes to make a pair, huh!
Brother we can't quit  until we get our share
Say it loud, I'm black and I'm proud
Say it loud, I'm black and I'm proud
One more time, say it loud, I'm black and I'm proud, huh!
I've worked on jobs  with my feet and my hands
But all the work I did was for the other man
And now we demands a chance  to do things for ourselves
We tired of beatin' our head against the wall
An' workin' for someone else
Say it loud! I'm black and I'm  proud
Say it loud! I'm black and I'm proud
Say it loud! I'm black and  I'm proud
Say it loud! I'm black and I'm proud, oh!
Ooh-wee, you're killin' me
Alright, uh, you're  out of sight!
Alright, so tough  you're tough enough!
Ooh-wee  uh! you're killin' me! oow!
Say it loud! I'm black and I'm proud
Say it louder! I'm black and I'm proud
Now  we demand a chance to do things for ourselves
We tired of beatin' our heads against the wall
And workin' for someone else  look a-here
There's one thing more  I got to say right here
We rather die on our feet  than keep livin' on our knees
Say it loud, I'm  black and I'm proud  huh!
Say it loud, I'm  black  and I'm  proud  huh!
Say it loud, I'm  black and I'm proud  Lord -a, Lord -a, Lord-a
Say it loud, I'm black and  I'm proud, ooh!
Uh! alright  now, good God
You know  we  can do  the boogaloo

🎧 猜你喜欢

It's A New Day (Live At The Olympia, Paris / 1971)

👤 歌手:James Brown
📝 歌词预览
Will.I.Am - It's A New Day
It's a new day
It's a new day
It's a new day
It's a new day
It's been a long time coming
Up the mountain kept runnin'
Souls...
查看歌词

Please Please (Remastered 2023)

👤 歌手:James Brown
📝 歌词预览
Please, please, please, please
(Please, please don't go)
Please, please, please
(Please, please don't go)
Honey, please don't
(Go)
Yeah, oh yeah, love...
查看歌词

Rock Me Again & Again & Again & Again & Again & Again (6 Times)

👤 歌手:James Brown / Lyn Collins
📝 歌词预览
Rock Me Again &Again &Again &Again &Again &Again -Lyn Collins
Take your time and make me love you good
Take your time and make me love you good
Take y...
查看歌词

Introduction By Fats Gonder/ Opening Fanfare (Live At The Apollo Theater, 1962)

👤 歌手:James Brown
📝 歌词预览
So now ladies and gentleman it is star time
Are you ready for star time?
"Yeah"

Thank you and thank you very kindly
It is indeed a great place to pre...
查看歌词

Funky Drummer (Pt. 1 & 2)

👤 歌手:James Brown
📝 歌词预览
Come back cover
Shades good God It's a raid
Cut off the lights
And call the law
Cut off the lights
And call the law
Standing over there
The devil's on...
查看歌词

Good Good Lovin'

👤 歌手:James Brown
📝 歌词预览
Good Good Lovin'
James Brown

Got something for you, darling

That you never, never had

Got something fot you, darling

That you never, never had

Go...
查看歌词

Hot Pants (She Got To Use What She Got To Get What She Wants) (Pt.1 / Single Version)

👤 歌手:James Brown / The J.B.'s
📝 歌词预览
One-two One-Two-Three uh!
Hot pants- hey hot pants uh! smokin'
Hot pants- smokin' that-hot pants
That's where it's at a-that's where it's at
Take your...
查看歌词

Living in America (From "Rocky IV" Soundtrack)

👤 歌手:James Brown
📝 歌词预览
Superhighways - coast to coast - easy takin' anywhere -
On the transcontinental overload
just slide behind the wheel.
How does it feel when there's no...
查看歌词

Funky President (People It's Bad) (Single Version)

👤 歌手:James Brown
📝 歌词预览
Funkytown, nasty
(Hey, listen to the man)
Yeah, I'm the Godfather (baby)
We  got to get over
Before we go under
We got to get over
Before we go under
...
查看歌词
正在播放: Say It Loud, I'm Black and I'm Proud (Parts 1 & 2)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Say It Loud, I'm Black and I'm Proud (Parts 1 & 2)
James Brown