LOVE TRIP

歌手:AKB48 • 时间:

📝 纯歌词版本

僕らの知ってる街は

どこへ行ってしまったのだろう?

空き地も丘も消えてた

見たことない景色が広がる

記憶を修正しながら

いつしか大人になってしまった
過去か未来か?
I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was there
Love trip
君はどこにいる?
Love trip
会いたい
ずっと言い忘れたことがあるんだ
恋はいつしか
上書きされて行くもの
だけど最初の切なさ覚えてる
君と出会った
夏の空の下

卒業写真の中で

君はずっとやさしく微笑む

心が折れる度に

夢の続き何度も眺めた

あの時僕らは期待して

どういう未来を想像してたか?

思い出せない

I wanna do
Love trip
君を探しに
Love trip
もう一度
理想だけを語り合った青春
You were there
Love trip
君は何してる?
Love trip
会いたい
ずっと言えなかったことが
あるんだ
僕は今日まで後悔し続けている
自分の気持ちを隠していたことを

好きと言えなきゃ
夏は終わらない

君に会えたら
何を言えるのだろう?
あの日と同じ校舎の片隅で

大人になった僕はようやく

正直になれるのだろうか?

I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was there
Love trip
君はどこにいる?
Love trip
会いたい
ずっと言い忘れたことがあるんだ
恋は消えずに
心が蓋をするもの
だから時々
開いてみたくなる

君を想った
夏の青い空

🎵 LRC歌词版本

[00:33.29]僕らの知ってる街は
[00:36.84]
[00:38.75]どこへ行ってしまったのだろう?
[00:43.49]
[00:45.97]空き地も丘も消えてた
[00:49.51]
[00:51.09]見たことない景色が広がる
[00:56.06]
[00:57.95]記憶を修正しながら
[01:02.84]
[01:04.25]いつしか大人になってしまった
[01:10.78]過去か未来か?
[01:13.71]I wanna go
[01:14.67]Love trip
[01:15.87]時間の彼方へ
[01:17.96]Love trip
[01:18.99]帰ろう
[01:20.90]胸の奥にしまっていたあの頃
[01:26.35]I was there
[01:27.31]Love trip
[01:28.48]君はどこにいる?
[01:30.68]Love trip
[01:31.69]会いたい
[01:33.50]ずっと言い忘れたことがあるんだ
[01:39.46]恋はいつしか
[01:42.26]上書きされて行くもの
[01:45.87]だけど最初の切なさ覚えてる
[01:52.24]君と出会った
[01:55.30]夏の空の下
[01:59.38]
[02:12.37]卒業写真の中で
[02:16.22]
[02:17.97]君はずっとやさしく微笑む
[02:22.40]
[02:25.32]心が折れる度に
[02:28.85]
[02:30.70]夢の続き何度も眺めた
[02:35.18]
[02:37.11]あの時僕らは期待して
[02:41.73]
[02:43.50]どういう未来を想像してたか?
[02:49.25]
[02:49.87]思い出せない
[02:52.98]
[02:54.33]I wanna do
[02:55.45]Love trip
[02:56.59]君を探しに
[02:58.61]Love trip
[02:59.69]もう一度
[03:01.49]理想だけを語り合った青春
[03:07.14]You were there
[03:08.21]Love trip
[03:09.25]君は何してる?
[03:11.57]Love trip
[03:12.46]会いたい
[03:14.21]ずっと言えなかったことが
[03:17.55]あるんだ
[03:20.17]僕は今日まで後悔し続けている
[03:26.73]自分の気持ちを隠していたことを
[03:32.48]
[03:33.01]好きと言えなきゃ
[03:36.04]夏は終わらない
[03:40.80]
[04:05.05]君に会えたら
[04:07.76]何を言えるのだろう?
[04:11.18]あの日と同じ校舎の片隅で
[04:17.14]
[04:17.69]大人になった僕はようやく
[04:24.01]
[04:24.63]正直になれるのだろうか?
[04:31.55]
[04:32.06]I wanna go
[04:33.04]Love trip
[04:34.24]時間の彼方へ
[04:36.26]Love trip
[04:37.25]帰ろう
[04:39.02]胸の奥にしまっていたあの頃
[04:44.72]I was there
[04:45.81]Love trip
[04:46.82]君はどこにいる?
[04:49.12]Love trip
[04:50.07]会いたい
[04:51.87]ずっと言い忘れたことがあるんだ
[04:57.89]恋は消えずに
[05:00.46]心が蓋をするもの
[05:04.26]だから時々
[05:06.09]開いてみたくなる
[05:10.13]
[05:10.65]君を想った
[05:13.47]夏の青い空

🌍 纯翻译歌词

我们熟悉的街道

究竟消失去了何方?

空地山丘都已不见

眼前展开陌生风景

在不断修正记忆中

不知不觉已长大成人
是过去或未来?


穿越时光彼岸

回去吧
回到深藏心底的那个夏天


你现在何处?

好想见你
有句始终未能说出口的话
恋情终将被
新的记忆覆盖取代
但最初那份悸动依然清晰
与你相遇在
夏日的晴空之下

毕业相册中的你

永远带着温柔笑意

每当内心受挫时

就反复凝望未完的梦境

那时的我们满心期待

究竟在憧憬怎样的未来?

却怎么也想不起



踏上寻你之旅

再次重温
只谈理想的青春岁月


你过得怎样?

好想见你
那句始终未能说出口的
真心话
直到今天我仍在后悔
后悔隐藏了自己的心意

若不说出喜欢
夏天就永不结束

若能与你重逢
该说些什么才好?
在当年那间教室的角落里

长大成人的我终于

能够坦诚面对了吗?



穿越时光彼岸

回去吧
回到深藏心底的那个夏天


你现在何处?

好想见你
有句始终未能说出口的话
爱意永不消散
只是被心门所掩藏
所以偶尔会
想要打开看看

思念你的那片
夏日湛蓝晴空

🔤 LRC翻译歌词

[00:33.29]我们熟悉的街道
[00:36.84]
[00:38.75]究竟消失去了何方?
[00:43.49]
[00:45.97]空地山丘都已不见
[00:49.51]
[00:51.09]眼前展开陌生风景
[00:56.06]
[00:57.95]在不断修正记忆中
[01:02.84]
[01:04.25]不知不觉已长大成人
[01:10.78]是过去或未来?
[01:13.71]
[01:14.67]
[01:15.87]穿越时光彼岸
[01:17.96]
[01:18.99]回去吧
[01:20.90]回到深藏心底的那个夏天
[01:26.35]
[01:27.31]
[01:28.48]你现在何处?
[01:30.68]
[01:31.69]好想见你
[01:33.50]有句始终未能说出口的话
[01:39.46]恋情终将被
[01:42.26]新的记忆覆盖取代
[01:45.87]但最初那份悸动依然清晰
[01:52.24]与你相遇在
[01:55.30]夏日的晴空之下
[01:59.38]
[02:12.37]毕业相册中的你
[02:16.22]
[02:17.97]永远带着温柔笑意
[02:22.40]
[02:25.32]每当内心受挫时
[02:28.85]
[02:30.70]就反复凝望未完的梦境
[02:35.18]
[02:37.11]那时的我们满心期待
[02:41.73]
[02:43.50]究竟在憧憬怎样的未来?
[02:49.25]
[02:49.87]却怎么也想不起
[02:52.98]
[02:54.33]
[02:55.45]
[02:56.59]踏上寻你之旅
[02:58.61]
[02:59.69]再次重温
[03:01.49]只谈理想的青春岁月
[03:07.14]
[03:08.21]
[03:09.25]你过得怎样?
[03:11.57]
[03:12.46]好想见你
[03:14.21]那句始终未能说出口的
[03:17.55]真心话
[03:20.17]直到今天我仍在后悔
[03:26.73]后悔隐藏了自己的心意
[03:32.48]
[03:33.01]若不说出喜欢
[03:36.04]夏天就永不结束
[03:40.80]
[04:05.05]若能与你重逢
[04:07.76]该说些什么才好?
[04:11.18]在当年那间教室的角落里
[04:17.14]
[04:17.69]长大成人的我终于
[04:24.01]
[04:24.63]能够坦诚面对了吗?
[04:31.55]
[04:32.06]
[04:33.04]
[04:34.24]穿越时光彼岸
[04:36.26]
[04:37.25]回去吧
[04:39.02]回到深藏心底的那个夏天
[04:44.72]
[04:45.81]
[04:46.82]你现在何处?
[04:49.12]
[04:50.07]好想见你
[04:51.87]有句始终未能说出口的话
[04:57.89]爱意永不消散
[05:00.46]只是被心门所掩藏
[05:04.26]所以偶尔会
[05:06.09]想要打开看看
[05:10.13]
[05:10.65]思念你的那片
[05:13.47]夏日湛蓝晴空

📝 纯歌词版本

僕らの知ってる街は

どこへ行ってしまったのだろう?

空き地も丘も消えてた

見たことない景色が広がる

記憶を修正しながら

いつしか大人になってしまった
過去か未来か?
I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was there
Love trip
君はどこにいる?
Love trip
会いたい
ずっと言い忘れたことがあるんだ
恋はいつしか
上書きされて行くもの
だけど最初の切なさ覚えてる
君と出会った
夏の空の下

卒業写真の中で

君はずっとやさしく微笑む

心が折れる度に

夢の続き何度も眺めた

あの時僕らは期待して

どういう未来を想像してたか?

思い出せない

I wanna do
Love trip
君を探しに
Love trip
もう一度
理想だけを語り合った青春
You were there
Love trip
君は何してる?
Love trip
会いたい
ずっと言えなかったことが
あるんだ
僕は今日まで後悔し続けている
自分の気持ちを隠していたことを

好きと言えなきゃ
夏は終わらない

君に会えたら
何を言えるのだろう?
あの日と同じ校舎の片隅で

大人になった僕はようやく

正直になれるのだろうか?

I wanna go
Love trip
時間の彼方へ
Love trip
帰ろう
胸の奥にしまっていたあの頃
I was there
Love trip
君はどこにいる?
Love trip
会いたい
ずっと言い忘れたことがあるんだ
恋は消えずに
心が蓋をするもの
だから時々
開いてみたくなる

君を想った
夏の青い空

🎧 猜你喜欢

GIVE ME FIVE!

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
Give me five
桜の歌が街に流れ
あっと言う間だった別れの日

校舎の壁のその片隅

みんなでこっそり寄せ書きした

制服は
もう脱ぐんだ

春の風に吹かれながら
どんな花も
やがては散って
新しい夢を見る

友よ
思い出より
輝いてる
明日を信じよう
そう卒業とは
出口じゃなく
入り口だ...
查看歌词

UZA

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
君は君で愛せばいい

相手のことは考えなくていい

思うがままに愛せばいい

運がよければ愛し合えるかも…

傷ついても 傷つけても

本気であればあるほど 気付かないんだ

No way
最初にキスをしよう

理屈より先に

感情ぶつけろよ

Do it!

最初にキスをしよう

首に抱きついて
...
查看歌词

モニカ、夜明けだ(48グループNEXT12)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
君だけが落ち込んでも
しょうがない
光が当たらない時もある
頑張って
頑張って 焦ったら
何をしても空回りするだろう
僕は知ってるよ
君の涙を
そっと拭って隠していたこと
神様だって そんな想いを
見捨てたりしない
モニカ モニカ もうこれ以上
自分だけを責めてどうする?
モニカ モニカ 強くなるん...
查看歌词

Blue rose(チームK Ver.)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
どこかで 貴方を抱いた気がしてた
鎖骨のかたちを知ってる
白いシーツで少年のように
何かに怯え 祈って
愛を求めた

ありえない
青いバラみたいな  いつかの夜
奇跡なら  一度だけよ  Blue rose
ありえない
神の仕業に  恋の過ち
忘却は 愛しさの出口
Blue rose is love...
查看歌词

言い訳Maybe

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
いつもの道を (いつもの道を)
走る自転車 (走る自転車)
立ち漕ぎの
汗が揺れる
9月のそよ風
休みの間 (休みの間)
会えずにいたら (会えずにいたら)
君のことが
気になって来たんだ

ただの友達と
思っていたのに

今すぐにでも
君に
君に会いたい

Maybe

Maybe
好きなのかもし...
查看歌词

スカート、ひらり

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
偶然のいたずらで あなたとすれ違った
心臓 止まりかけて わざと無視したまま 通り過ぎた
何て馬鹿な私なの? こんなに好きでいるのに
自己嫌悪に陥る 駅の人混みで
一瞬の出来事が 未来に悔いを残す
ねえ 神様 もう一度 時間をリセットしてください
女の子には スカート、ひらり ひるがえし
走りたくな...
查看歌词

それでも好きだよ (Live)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
それでも好きだよ 
歌:指原莉乃
作詞:秋元康
気づいてるかな
みんなに紛れて
あなたを見つめている
私の視線
気づかなくていい
もしも目が合ったら
どうすればいいか
わからない
グループの中では
地味なタイプ
胸は残念
フェロモンなんかまるでないし
もっと可愛いコはいるよ
「それでも好きだよ」
大...
查看歌词

チームB推し(Team B)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
あなたは 今日ではるきゃん推し
ほらチームB
あなたは 今日でまぁちゃん推し
ほらチームB
あなたは 今日でとも?み推し
ほらチームB
あなたは 今日でゆきりん推し
ほらチームB
A!K!B!48~! Say B~!
A!K!B!48~! B!B!B!B!
生のステージどうですか? どうですか?
あ...
查看歌词

会いたかった

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
会いたかった 会いたかった
会いたかった Yes!
会いたかった 会いたかった
会いたかった Yes!
君に…

自転車全力でペダル
漕ぎながら坂を登る
風に膨らんでるシャツも
今はもどかしい

やっと気づいた 本当の気持ち
正直に行くんだ
たったひとつこの道を
走れ!

好きならば 好きだと言おう...
查看歌词
正在播放: LOVE TRIP
0:00 / 0:00
加载歌词中...
LOVE TRIP
AKB48