📝 纯歌词版本
📋 复制
さよならと書いた手紙
テーブルの上に置いたよ
あなたの眠る顔みて
黙って外へ飛びだした
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
冷たい風にふかれて
夜明けの町を 一人行く
悪いのは僕のほうさ
君じゃない
ゆれてる汽車の窓から
小さく家が見えたとき
思わず胸に叫んだ
必ず帰って来るよと
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
ふるさとへ帰る地図は
涙の海に 捨てていこう
悪いのは僕のほうさ
君じゃない
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
ふるさとへ帰る地図は
涙の海に 捨てていこう
悪いのは僕のほうさ
君じゃない
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11:77]さよならと書いた手紙
[00:16:27]テーブルの上に置いたよ
[00:20:70]あなたの眠る顔みて
[00:25:08]黙って外へ飛びだした
[00:29:62]いつも 幸せすぎたのに
[00:38:74]気づかない 二人だった
[00:47:51]冷たい風にふかれて
[00:51:78]夜明けの町を 一人行く
[00:56:34]悪いのは僕のほうさ
[01:00:56]君じゃない
[01:13:84]ゆれてる汽車の窓から
[01:18:25]小さく家が見えたとき
[01:22:90]思わず胸に叫んだ
[01:26:88]必ず帰って来るよと
[01:31:81]いつも 幸せすぎたのに
[01:40:83]気づかない 二人だった
[01:53:95]ふるさとへ帰る地図は
[01:53:96]涙の海に 捨てていこう
[01:58:42]悪いのは僕のほうさ
[02:02:74]君じゃない
[02:25:06]いつも 幸せすぎたのに
[02:33:97]気づかない 二人だった
[02:43:02]ふるさとへ帰る地図は
[02:47:19]涙の海に 捨てていこう
[02:51:66]悪いのは僕のほうさ
[02:56:09]君じゃない
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
写下"再见"的信笺
静静放在餐桌上面
凝视你熟睡的侧脸
沉默着奔向门外边
明明拥有太多幸福
我们却都未能察觉
刺骨寒风迎面吹拂
独行在黎明的小路
错全都在我的身上
你并无辜
摇晃列车窗框之外
瞥见家宅渺小轮廓
心底突然迸发呐喊
发誓定会再度归来
明明拥有太多幸福
我们却都未能察觉
通往故乡的地图啊
就让它沉入泪海中
错全都在我的身上
你并无辜
明明拥有太多幸福
我们却都未能察觉
通往故乡的地图啊
就让它沉入泪海中
错全都在我的身上
你并无辜
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:11:77]写下"再见"的信笺
[00:16:27]静静放在餐桌上面
[00:20:70]凝视你熟睡的侧脸
[00:25:08]沉默着奔向门外边
[00:29:62]明明拥有太多幸福
[00:38:74]我们却都未能察觉
[00:47:51]刺骨寒风迎面吹拂
[00:51:78]独行在黎明的小路
[00:56:34]错全都在我的身上
[01:00:56]你并无辜
[01:13:84]摇晃列车窗框之外
[01:18:25]瞥见家宅渺小轮廓
[01:22:90]心底突然迸发呐喊
[01:26:88]发誓定会再度归来
[01:31:81]明明拥有太多幸福
[01:40:83]我们却都未能察觉
[01:53:95]通往故乡的地图啊
[01:53:96]就让它沉入泪海中
[01:58:42]错全都在我的身上
[02:02:74]你并无辜
[02:25:06]明明拥有太多幸福
[02:33:97]我们却都未能察觉
[02:43:02]通往故乡的地图啊
[02:47:19]就让它沉入泪海中
[02:51:66]错全都在我的身上
[02:56:09]你并无辜
📝 纯歌词版本
📋 复制
さよならと書いた手紙
テーブルの上に置いたよ
あなたの眠る顔みて
黙って外へ飛びだした
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
冷たい風にふかれて
夜明けの町を 一人行く
悪いのは僕のほうさ
君じゃない
ゆれてる汽車の窓から
小さく家が見えたとき
思わず胸に叫んだ
必ず帰って来るよと
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
ふるさとへ帰る地図は
涙の海に 捨てていこう
悪いのは僕のほうさ
君じゃない
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
ふるさとへ帰る地図は
涙の海に 捨てていこう
悪いのは僕のほうさ
君じゃない
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11:77]さよならと書いた手紙
[00:16:27]テーブルの上に置いたよ
[00:20:70]あなたの眠る顔みて
[00:25:08]黙って外へ飛びだした
[00:29:62]いつも 幸せすぎたのに
[00:38:74]気づかない 二人だった
[00:47:51]冷たい風にふかれて
[00:51:78]夜明けの町を 一人行く
[00:56:34]悪いのは僕のほうさ
[01:00:56]君じゃない
[01:13:84]ゆれてる汽車の窓から
[01:18:25]小さく家が見えたとき
[01:22:90]思わず胸に叫んだ
[01:26:88]必ず帰って来るよと
[01:31:81]いつも 幸せすぎたのに
[01:40:83]気づかない 二人だった
[01:53:95]ふるさとへ帰る地図は
[01:53:96]涙の海に 捨てていこう
[01:58:42]悪いのは僕のほうさ
[02:02:74]君じゃない
[02:25:06]いつも 幸せすぎたのに
[02:33:97]気づかない 二人だった
[02:43:02]ふるさとへ帰る地図は
[02:47:19]涙の海に 捨てていこう
[02:51:66]悪いのは僕のほうさ
[02:56:09]君じゃない
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
写下"再见"的信笺
静静放在餐桌上面
凝视你熟睡的侧脸
沉默着奔向门外边
明明拥有太多幸福
我们却都未能察觉
刺骨寒风迎面吹拂
独行在黎明的小路
错全都在我的身上
你并无辜
摇晃列车窗框之外
瞥见家宅渺小轮廓
心底突然迸发呐喊
发誓定会再度归来
明明拥有太多幸福
我们却都未能察觉
通往故乡的地图啊
就让它沉入泪海中
错全都在我的身上
你并无辜
明明拥有太多幸福
我们却都未能察觉
通往故乡的地图啊
就让它沉入泪海中
错全都在我的身上
你并无辜
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:11:77]写下"再见"的信笺
[00:16:27]静静放在餐桌上面
[00:20:70]凝视你熟睡的侧脸
[00:25:08]沉默着奔向门外边
[00:29:62]明明拥有太多幸福
[00:38:74]我们却都未能察觉
[00:47:51]刺骨寒风迎面吹拂
[00:51:78]独行在黎明的小路
[00:56:34]错全都在我的身上
[01:00:56]你并无辜
[01:13:84]摇晃列车窗框之外
[01:18:25]瞥见家宅渺小轮廓
[01:22:90]心底突然迸发呐喊
[01:26:88]发誓定会再度归来
[01:31:81]明明拥有太多幸福
[01:40:83]我们却都未能察觉
[01:53:95]通往故乡的地图啊
[01:53:96]就让它沉入泪海中
[01:58:42]错全都在我的身上
[02:02:74]你并无辜
[02:25:06]明明拥有太多幸福
[02:33:97]我们却都未能察觉
[02:43:02]通往故乡的地图啊
[02:47:19]就让它沉入泪海中
[02:51:66]错全都在我的身上
[02:56:09]你并无辜