Грузинская песня

歌手:Oleg Pogudin • 时间:

📝 纯歌词版本

Виноградную косточку в тёплую землю зарою,
И лозу поцелую и спелые гроздья сорву.
И друзей созову, на любовь своё сердце настрою.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье,
Говорите мне прямо в лицо - чем пред вами слыву.
Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
В чёмно-красном своём будет петь для меня моя Дали,
В чёрно-белом своём преклоню перед нею главу,
И заслушаюсь я, и умру от любви и печали.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
И когда заклубится закат по углам золотая,
Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву:
белый и буйвол Синий орел и форель золотая.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
белый и буйвол Синий орел и форель золотая.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000]Виноградную косточку в тёплую землю зарою,
[00:06.219]И лозу поцелую и спелые гроздья сорву.
[00:12.495]И друзей созову, на любовь своё сердце настрою.
[00:19.020]А иначе зачем на земле этой вечной живу?
[00:25.052]Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье,
[00:31.071]Говорите мне прямо в лицо - чем пред вами слыву.
[00:37.355]Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья.
[00:43.883]А иначе зачем на земле этой вечной живу?
[00:49.917]В чёмно-красном своём будет петь для меня моя Дали,
[00:55.944]В чёрно-белом своём преклоню перед нею главу,
[01:02.978]И заслушаюсь я, и умру от любви и печали.
[01:09.010]А иначе зачем на земле этой вечной живу?
[01:15.038]И когда заклубится закат по углам золотая,
[01:21.513]Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву:
[01:27.794]белый и буйвол Синий орел и форель золотая.
[01:34.339]А иначе зачем на земле этой вечной живу?
[01:40.118]белый и буйвол Синий орел и форель золотая.
[01:49.655]А иначе зачем на земле этой вечной живу?

🌍 纯翻译歌词

我要将葡萄籽播撒在温暖的大地上
然后轻吻藤蔓收下成熟的果实
我要呼唤我的朋友,向他们倾述我心中的爱意
否则我为什么存在于这永恒的土地上?
我要与朋友相聚尽欢
相视对语道出心中的一切
天主定会宽恕我的一切过错
否则我为什么存在于这永恒的土地上?
她会身着红衣为我歌唱
黑白交织的影中我会为她低下头
在这爱与悲的声音中我将沉醉,直到生命尽头
否则我为什么存在于这永恒的土地上?
待到金黄的夕阳盘旋在土地的尽头
世间万物在我的眼前漂浮而过
生灵于天地间畅游翱翔
否则我为什么存在于这永恒的土地上?
生灵于天地间畅游翱翔
否则我为什么存在于这永恒的土地上?

🔤 LRC翻译歌词

[by:Freiheitsfahne]
[00:00.000]我要将葡萄籽播撒在温暖的大地上
[00:06.219]然后轻吻藤蔓收下成熟的果实
[00:12.495]我要呼唤我的朋友,向他们倾述我心中的爱意
[00:19.020]否则我为什么存在于这永恒的土地上?
[00:25.052]我要与朋友相聚尽欢
[00:31.071]相视对语道出心中的一切
[00:37.355]天主定会宽恕我的一切过错
[00:43.883]否则我为什么存在于这永恒的土地上?
[00:49.917]她会身着红衣为我歌唱
[00:55.944]黑白交织的影中我会为她低下头
[01:02.978]在这爱与悲的声音中我将沉醉,直到生命尽头
[01:09.010]否则我为什么存在于这永恒的土地上?
[01:15.038]待到金黄的夕阳盘旋在土地的尽头
[01:21.513]世间万物在我的眼前漂浮而过
[01:27.794]生灵于天地间畅游翱翔
[01:34.339]否则我为什么存在于这永恒的土地上?
[01:40.118]生灵于天地间畅游翱翔
[01:49.655]否则我为什么存在于这永恒的土地上?

📝 纯歌词版本

Виноградную косточку в тёплую землю зарою,
И лозу поцелую и спелые гроздья сорву.
И друзей созову, на любовь своё сердце настрою.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье,
Говорите мне прямо в лицо - чем пред вами слыву.
Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
В чёмно-красном своём будет петь для меня моя Дали,
В чёрно-белом своём преклоню перед нею главу,
И заслушаюсь я, и умру от любви и печали.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
И когда заклубится закат по углам золотая,
Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву:
белый и буйвол Синий орел и форель золотая.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
белый и буйвол Синий орел и форель золотая.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?

🎧 猜你喜欢

Иерусалим

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
Иерусалим, Иерусалим,
Светлая моя мечта.
Иерусалим, Иерусалим,
Город моего Христа.
Он к тебе пришёл - Богочеловек, -
Исцеляя кротостью уст.
Не признав...
查看歌词

У врат обители святой

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
У врат обители святой
Стоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой.
От глада жажды и страданий
Куска лишь хлеба он просил,
И взгляд являл живую...
查看歌词

Время изменится

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
Как цветок голубой среди снежной зимы,
Я увидел твою красоту.
Яркий луч засиял мне из пошлости тьмы.
И лелею свою я мечту.
Время изменится,
Горе разве...
查看歌词

Старинная студенческая песня

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
Поднявший меч на наш союз
Достоин будет худшей кары,
И я за жизнь его тогда
Не дам и самой ломаной гитары.
Как вожделенно жаждет век
Нащупать брешь у ...
查看歌词

За кулисами

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
Вы стояли в театре,
в углу, за кулисами,
А за Вами, словами звеня,
Парикмахер, суфлёр
и актёры с актрисами
Потихоньку ругали меня.
Кто-то злобно шипел...
查看歌词

Застольная Волховского фронта / Ленинградская застольная

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
Редко друзья нам встречаться приходиться
Но уж когда довелось,
вспомним что было и выпьем как водиться,
Как на Руси повелось!
вспомним что было и выпь...
查看歌词

Вниз по Волге-реке

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
Вниз по Волге-реке,
С Нижня-Новгорода,
Снаряжен стружок,
Как стрела, летит.
наряжен стружок,
Как стрела, летит.
Как на том на стружке
На снаряженном
У...
查看歌词

Застольная Волховского фронта

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
Редко, друзья, нам встречаться приходится
Но уж когда довелось!
Вспомним, что было, и выпьем, как водится
Как на Руси повелось!
Вспомним, что было, и ...
查看歌词

Дремлют плакучие ивы (муз. Б.Барона, сл. А.Тимофеева)

👤 歌手:Oleg Pogudin
📝 歌词预览
Дремлют плакучие ивы,
Низко склонясь над ручьем,
Струйки бегут торопливо
Шепчут во мраке ночном.
Шепчут, всё шепчут во мраке ночном.
Думы о прошлом да...
查看歌词
正在播放: Грузинская песня
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Грузинская песня
Oleg Pogudin