玛瑞亚 (翻自:Hwa Sa)（翻自 Maria）

歌手：AKEN • 时间：2026-07-03 10:33:09

📝 纯歌词版本

욕을 하도 먹어 체했어  하도
서러워도 어쩌겠어  I do
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면
밥이 되나
외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
여유도 없고
뭐 그리 아니꼬와
가던 길 그냥 가
왜들 그래 서럽게
마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오  마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데
Yeah  oh na ah ah
Yeah  널 위한 말이야
Yeah  oh na ah ah
Yeah  아름다워 마리아
No frame  no fake
지끈 지끈거려
하늘은  하늘색  사는 게 다 뻔해
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
옜다 눈물
외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
이유도 없고
마음을 더럽히지마
타락하기엔 아직  일러
마리아  마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오  마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데
Yeah  oh na ah ah
Yeah  널 위한 말이야
Yeah  oh na ah ah
Yeah  아름다워 마리아
마리아  마리아
널  위한  말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오  마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데
Yeah  oh na ah ah
Yeah 널 위한 말이야
Yeah 널 위한  말이야
Yeah  아름다워 마리아

🎵 LRC歌词版本

[00:21.77]욕을 하도 먹어 체했어  하도
[00:25.42]서러워도 어쩌겠어  I do
[00:29.15]모두들 미워하느라 애썼네
[00:33.45]날 무너뜨리면
[00:35.28]밥이 되나
[00:37.40]외로워서 어떡해
[00:39.25]미움마저 삼켰어
[00:41.35]화낼 힘도 없어
[00:42.83]여유도 없고
[00:44.80]뭐 그리 아니꼬와
[00:46.49]가던 길 그냥 가
[00:48.63]왜들 그래 서럽게
[00:52.68]마리아 마리아
[00:55.16]널 위한 말이야
[00:57.18]빛나는 밤이야
[00:59.02]널 괴롭히지마
[01:01.19]오  마리아 널 위한 말이야
[01:04.61]뭐 하러 아등바등해
[01:06.69]이미 아름다운데
[01:08.36]Yeah  oh na ah ah
[01:13.21]Yeah  널 위한 말이야
[01:16.92]Yeah  oh na ah ah
[01:20.67]Yeah  아름다워 마리아
[01:24.30]No frame  no fake
[01:26.19]지끈 지끈거려
[01:27.97]하늘은  하늘색  사는 게 다 뻔해
[01:31.42]내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
[01:33.25]위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
[01:35.14]굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
[01:37.86]옜다 눈물
[01:38.79]외로워서 어떡해
[01:40.65]미움마저 삼켰어
[01:42.73]화낼 힘도 없어
[01:44.28]이유도 없고
[01:45.52]마음을 더럽히지마
[01:47.95]타락하기엔 아직  일러
[01:52.72]마리아  마리아
[01:54.73]널 위한 말이야
[01:56.68]빛나는 밤이야
[01:58.60]널 괴롭히지마
[02:00.72]오  마리아 널 위한 말이야
[02:04.13]뭐 하러 아등바등해
[02:06.22]이미 아름다운데
[02:07.93]Yeah  oh na ah ah
[02:12.74]Yeah  널 위한 말이야
[02:16.44]Yeah  oh na ah ah
[02:20.19]Yeah  아름다워 마리아
[02:33.04]마리아  마리아
[02:38.43]널  위한  말이야
[02:49.26]빛나는 밤이야
[02:51.15]널 괴롭히지마
[02:53.23]오  마리아 널 위한 말이야
[02:56.72]뭐 하러 아등바등해
[02:58.66]이미 아름다운데
[03:00.38]Yeah  oh na ah ah
[03:05.31]Yeah 널 위한 말이야
[03:09.11]Yeah 널 위한  말이야
[03:12.10]Yeah  아름다워 마리아

🌍 纯翻译歌词

谩骂太多难以消化 实在  
委屈又能怎样 I do  
你们费尽心思集体讨厌我  
就算击垮我  
又能怎样  
孤独该怎么办  
连憎恨都咽下  
连发火都没力气  
也没空计较  
何必摆臭脸呢  
走自己的路吧  
何必如此刻薄  
玛瑞亚 玛瑞亚  
这是给你的箴言  
今夜星光璀璨  
别再折磨自己  
噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
何必狼狈挣扎  
明明已足够美丽  
耶 噢呐啊啊  
耶 这是给你的箴言  
耶 噢呐啊啊  
耶 美丽的玛瑞亚  
不设限 不伪装  
头痛欲裂嗡嗡响  
天空就该是蓝色 人生剧本太老套  
我的路我自己改道  
危机全转变成机遇  
若真想看我哭闹  
给 眼泪接好  
孤独该怎么办  
连憎恨都咽下  
连发火都没力气  
也无需理由  
别玷污你的心灵  
堕落还为时尚早  
玛瑞亚 玛瑞亚  
这是给你的箴言  
今夜星光璀璨  
别再折磨自己  
噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
何必狼狈挣扎  
明明已足够美丽  
耶 噢呐啊啊  
耶 这是给你的箴言  
耶 噢呐啊啊  
耶 美丽的玛瑞亚  
玛瑞亚 玛瑞亚  
这是 给你的 箴言  
今夜星光璀璨  
别再折磨自己  
噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
何必狼狈挣扎  
明明已足够美丽  
耶 噢呐啊啊  
耶 这是给你的箴言  
耶 这是给你的 箴言  
耶 美丽的玛瑞亚

🔤 LRC翻译歌词

[00:21.77]谩骂太多难以消化 实在  
[00:25.42]委屈又能怎样 I do  
[00:29.15]你们费尽心思集体讨厌我  
[00:33.45]就算击垮我  
[00:35.28]又能怎样  
[00:37.40]孤独该怎么办  
[00:39.25]连憎恨都咽下  
[00:41.35]连发火都没力气  
[00:42.83]也没空计较  
[00:44.80]何必摆臭脸呢  
[00:46.49]走自己的路吧  
[00:48.63]何必如此刻薄  
[00:52.68]玛瑞亚 玛瑞亚  
[00:55.16]这是给你的箴言  
[00:57.18]今夜星光璀璨  
[00:59.02]别再折磨自己  
[01:01.19]噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
[01:04.61]何必狼狈挣扎  
[01:06.69]明明已足够美丽  
[01:08.36]耶 噢呐啊啊  
[01:13.21]耶 这是给你的箴言  
[01:16.92]耶 噢呐啊啊  
[01:20.67]耶 美丽的玛瑞亚  
[01:24.30]不设限 不伪装  
[01:26.19]头痛欲裂嗡嗡响  
[01:27.97]天空就该是蓝色 人生剧本太老套  
[01:31.42]我的路我自己改道  
[01:33.25]危机全转变成机遇  
[01:35.14]若真想看我哭闹  
[01:37.86]给 眼泪接好  
[01:38.79]孤独该怎么办  
[01:40.65]连憎恨都咽下  
[01:42.73]连发火都没力气  
[01:44.28]也无需理由  
[01:45.52]别玷污你的心灵  
[01:47.95]堕落还为时尚早  
[01:52.72]玛瑞亚 玛瑞亚  
[01:54.73]这是给你的箴言  
[01:56.68]今夜星光璀璨  
[01:58.60]别再折磨自己  
[02:00.72]噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
[02:04.13]何必狼狈挣扎  
[02:06.22]明明已足够美丽  
[02:07.93]耶 噢呐啊啊  
[02:12.74]耶 这是给你的箴言  
[02:16.44]耶 噢呐啊啊  
[02:20.19]耶 美丽的玛瑞亚  
[02:33.04]玛瑞亚 玛瑞亚  
[02:38.43]这是 给你的 箴言  
[02:49.26]今夜星光璀璨  
[02:51.15]别再折磨自己  
[02:53.23]噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
[02:56.72]何必狼狈挣扎  
[02:58.66]明明已足够美丽  
[03:00.38]耶 噢呐啊啊  
[03:05.31]耶 这是给你的箴言  
[03:09.11]耶 这是给你的 箴言  
[03:12.10]耶 美丽的玛瑞亚

📝 纯歌词版本

욕을 하도 먹어 체했어  하도
서러워도 어쩌겠어  I do
모두들 미워하느라 애썼네
날 무너뜨리면
밥이 되나
외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
여유도 없고
뭐 그리 아니꼬와
가던 길 그냥 가
왜들 그래 서럽게
마리아 마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오  마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데
Yeah  oh na ah ah
Yeah  널 위한 말이야
Yeah  oh na ah ah
Yeah  아름다워 마리아
No frame  no fake
지끈 지끈거려
하늘은  하늘색  사는 게 다 뻔해
내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
옜다 눈물
외로워서 어떡해
미움마저 삼켰어
화낼 힘도 없어
이유도 없고
마음을 더럽히지마
타락하기엔 아직  일러
마리아  마리아
널 위한 말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오  마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데
Yeah  oh na ah ah
Yeah  널 위한 말이야
Yeah  oh na ah ah
Yeah  아름다워 마리아
마리아  마리아
널  위한  말이야
빛나는 밤이야
널 괴롭히지마
오  마리아 널 위한 말이야
뭐 하러 아등바등해
이미 아름다운데
Yeah  oh na ah ah
Yeah 널 위한 말이야
Yeah 널 위한  말이야
Yeah  아름다워 마리아

🎵 LRC歌词版本

[00:21.77]욕을 하도 먹어 체했어  하도
[00:25.42]서러워도 어쩌겠어  I do
[00:29.15]모두들 미워하느라 애썼네
[00:33.45]날 무너뜨리면
[00:35.28]밥이 되나
[00:37.40]외로워서 어떡해
[00:39.25]미움마저 삼켰어
[00:41.35]화낼 힘도 없어
[00:42.83]여유도 없고
[00:44.80]뭐 그리 아니꼬와
[00:46.49]가던 길 그냥 가
[00:48.63]왜들 그래 서럽게
[00:52.68]마리아 마리아
[00:55.16]널 위한 말이야
[00:57.18]빛나는 밤이야
[00:59.02]널 괴롭히지마
[01:01.19]오  마리아 널 위한 말이야
[01:04.61]뭐 하러 아등바등해
[01:06.69]이미 아름다운데
[01:08.36]Yeah  oh na ah ah
[01:13.21]Yeah  널 위한 말이야
[01:16.92]Yeah  oh na ah ah
[01:20.67]Yeah  아름다워 마리아
[01:24.30]No frame  no fake
[01:26.19]지끈 지끈거려
[01:27.97]하늘은  하늘색  사는 게 다 뻔해
[01:31.42]내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐
[01:33.25]위기는 기회로 다 바꾸지 뭐
[01:35.14]굳이 우는 꼴이 보고 싶다면
[01:37.86]옜다 눈물
[01:38.79]외로워서 어떡해
[01:40.65]미움마저 삼켰어
[01:42.73]화낼 힘도 없어
[01:44.28]이유도 없고
[01:45.52]마음을 더럽히지마
[01:47.95]타락하기엔 아직  일러
[01:52.72]마리아  마리아
[01:54.73]널 위한 말이야
[01:56.68]빛나는 밤이야
[01:58.60]널 괴롭히지마
[02:00.72]오  마리아 널 위한 말이야
[02:04.13]뭐 하러 아등바등해
[02:06.22]이미 아름다운데
[02:07.93]Yeah  oh na ah ah
[02:12.74]Yeah  널 위한 말이야
[02:16.44]Yeah  oh na ah ah
[02:20.19]Yeah  아름다워 마리아
[02:33.04]마리아  마리아
[02:38.43]널  위한  말이야
[02:49.26]빛나는 밤이야
[02:51.15]널 괴롭히지마
[02:53.23]오  마리아 널 위한 말이야
[02:56.72]뭐 하러 아등바등해
[02:58.66]이미 아름다운데
[03:00.38]Yeah  oh na ah ah
[03:05.31]Yeah 널 위한 말이야
[03:09.11]Yeah 널 위한  말이야
[03:12.10]Yeah  아름다워 마리아

🌍 纯翻译歌词

谩骂太多难以消化 实在  
委屈又能怎样 I do  
你们费尽心思集体讨厌我  
就算击垮我  
又能怎样  
孤独该怎么办  
连憎恨都咽下  
连发火都没力气  
也没空计较  
何必摆臭脸呢  
走自己的路吧  
何必如此刻薄  
玛瑞亚 玛瑞亚  
这是给你的箴言  
今夜星光璀璨  
别再折磨自己  
噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
何必狼狈挣扎  
明明已足够美丽  
耶 噢呐啊啊  
耶 这是给你的箴言  
耶 噢呐啊啊  
耶 美丽的玛瑞亚  
不设限 不伪装  
头痛欲裂嗡嗡响  
天空就该是蓝色 人生剧本太老套  
我的路我自己改道  
危机全转变成机遇  
若真想看我哭闹  
给 眼泪接好  
孤独该怎么办  
连憎恨都咽下  
连发火都没力气  
也无需理由  
别玷污你的心灵  
堕落还为时尚早  
玛瑞亚 玛瑞亚  
这是给你的箴言  
今夜星光璀璨  
别再折磨自己  
噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
何必狼狈挣扎  
明明已足够美丽  
耶 噢呐啊啊  
耶 这是给你的箴言  
耶 噢呐啊啊  
耶 美丽的玛瑞亚  
玛瑞亚 玛瑞亚  
这是 给你的 箴言  
今夜星光璀璨  
别再折磨自己  
噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
何必狼狈挣扎  
明明已足够美丽  
耶 噢呐啊啊  
耶 这是给你的箴言  
耶 这是给你的 箴言  
耶 美丽的玛瑞亚

🔤 LRC翻译歌词

[00:21.77]谩骂太多难以消化 实在  
[00:25.42]委屈又能怎样 I do  
[00:29.15]你们费尽心思集体讨厌我  
[00:33.45]就算击垮我  
[00:35.28]又能怎样  
[00:37.40]孤独该怎么办  
[00:39.25]连憎恨都咽下  
[00:41.35]连发火都没力气  
[00:42.83]也没空计较  
[00:44.80]何必摆臭脸呢  
[00:46.49]走自己的路吧  
[00:48.63]何必如此刻薄  
[00:52.68]玛瑞亚 玛瑞亚  
[00:55.16]这是给你的箴言  
[00:57.18]今夜星光璀璨  
[00:59.02]别再折磨自己  
[01:01.19]噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
[01:04.61]何必狼狈挣扎  
[01:06.69]明明已足够美丽  
[01:08.36]耶 噢呐啊啊  
[01:13.21]耶 这是给你的箴言  
[01:16.92]耶 噢呐啊啊  
[01:20.67]耶 美丽的玛瑞亚  
[01:24.30]不设限 不伪装  
[01:26.19]头痛欲裂嗡嗡响  
[01:27.97]天空就该是蓝色 人生剧本太老套  
[01:31.42]我的路我自己改道  
[01:33.25]危机全转变成机遇  
[01:35.14]若真想看我哭闹  
[01:37.86]给 眼泪接好  
[01:38.79]孤独该怎么办  
[01:40.65]连憎恨都咽下  
[01:42.73]连发火都没力气  
[01:44.28]也无需理由  
[01:45.52]别玷污你的心灵  
[01:47.95]堕落还为时尚早  
[01:52.72]玛瑞亚 玛瑞亚  
[01:54.73]这是给你的箴言  
[01:56.68]今夜星光璀璨  
[01:58.60]别再折磨自己  
[02:00.72]噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
[02:04.13]何必狼狈挣扎  
[02:06.22]明明已足够美丽  
[02:07.93]耶 噢呐啊啊  
[02:12.74]耶 这是给你的箴言  
[02:16.44]耶 噢呐啊啊  
[02:20.19]耶 美丽的玛瑞亚  
[02:33.04]玛瑞亚 玛瑞亚  
[02:38.43]这是 给你的 箴言  
[02:49.26]今夜星光璀璨  
[02:51.15]别再折磨自己  
[02:53.23]噢 玛瑞亚 这是给你的箴言  
[02:56.72]何必狼狈挣扎  
[02:58.66]明明已足够美丽  
[03:00.38]耶 噢呐啊啊  
[03:05.31]耶 这是给你的箴言  
[03:09.11]耶 这是给你的 箴言  
[03:12.10]耶 美丽的玛瑞亚

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

MAMAMOO-WIND FLOWER（AKEN Remix）

👤 歌手：AKEN

📝 歌词预览

뻔하디뻔한 내 사랑 얘기야
흔하디흔한 이별일 뿐이야
이미 알겠지만
너 없는 동안
많이 외롭고 힘들기만 했어
너와 있을 때 왜 더 잘해주지 못했는지
이제서야 달콤한 말들이 맴도는지
몇 번이야 이야이야
후회만 하니 아이야
저 꽃들만 너무 예뻐
Wind flower wind...

查看歌词→

别给我（翻自 Loco&HwaSa）

👤 歌手：AKEN

📝 歌词预览

위험해  아슬아슬해
간신히 끈을 잡았는데
넌 가위질을 하려고 해
너의  호의는 필요 없어
인내심이 많지 않아 내겐
유혹으로밖에 안 보여
오지마  내게  오지마
선  넘지마  please
주지마  술은  주지마
취 하면 너 어떻게 해볼라니까
넌 내게 술을  권하지마
후회...

查看歌词→

Butter-Fly

👤 歌手：AKEN

📝 歌词预览

ゴキゲンな蝶baiduになって




(好想化做一只蝴蝶)




きらめく风に乗zhiって




(乘着微风振翅高飞)




今すぐ




(现在马上)




キミに会いに行こう




(只想赶快和你见面)




余计な事なんて




(烦心的事放在一边)




忘れた方がマシさ...

查看歌词→

Butterfly （翻自辉人）

👤 歌手：MONA / AKEN

📝 歌词预览

Mix：小漪
AKEN:
얼음처럼 차가운 날들
외로워질 너를 기다려
깨지 못할 꿈속의 새벽
여전히 너만 찾고는 했어
I keep on getting greedy (greedy)
I think I'm going crazy (crazy)
네가 필요할 때
Now that I ...

查看歌词→

고고베베（翻自妈妈木）

👤 歌手：AKEN

📝 歌词预览

일루와 일루와 일루와 일루와
일루와 일루와
일루와 일루와 일루와 일루와
일루와 일루와
폰은 저리 치워 끼는 좀 더 부려
골치 아픈 건 던져
여기서 한 잔에 상처를 다 마셔
착한 척은 그만둬
붐 까까꿍 타다둥 리듬에 몸을 맡겨
뻔뻔하게 놀아 라라라
야야 하루아침에 내가 ...

查看歌词→

YOU(=I)(翻自脸红的思春期)

👤 歌手：AKEN

📝 歌词预览

바보야
오늘은 안된다고 말하지마
오늘만큼은 내게도 꼭 기회를 줘
사랑스럽게 웃는 것도
예쁘게 말하는 것도 많이 연습했어
보고 싶어도 참으라고 하지마
Baby 난 좀 억지 부리는 것도 맞아
오늘도 내 눈물 연기로 받아낸
너와의 데이트
보고 싶어도
매일 꾹 참고 있어도
나...

查看歌词→

비도 오고 그래서（Cover Heize feat. 신용재）

👤 歌手：AKEN

📝 歌词预览

비도 오고 그래서 (feat. 신용재) - Heize
작사: 헤이즈(Heize)
작곡: 헤이즈(Heize), 다비(DAVII)
편곡: 다비(DAVII)
produced by 헤이즈(Heize), 다비(DAVII)
vocal arranged by 헤이즈(Heize)
ch...

查看歌词→

李宣美-noir（AKEN remix）

👤 歌手：AKEN

📝 歌词预览

왜 늘 엇갈리는 거야

wae neur eot-gar-li-neun geo-ya

걸음은 한 발짝 느려

keor eu-meun han bar-jang neu-lyeo

그새 스쳐 지나가 그제서야 돌아봐

keu-sae seu-qeo ji-na-ga keu-je-s...

查看歌词→

给你宇宙【原唱：脸红的思春期】

👤 歌手：AKEN

📝 歌词预览

커피를 너무 많이 마셨나 봐요
심장이 막 두근대고
잠은 잘 수가 없어요
한참 뒤에 별빛이 내리면
난 다시 잠들 순 없겠죠
지나간 새벽을 다 새면
다시 네 곁에 잠들겠죠
너의 품에 잠든 난 마치
천사가 된 것만 같아요
난 그대 품에
별빛을 쏟아 내리고
은하수를 만들어
어...

查看歌词→

正在播放: 玛瑞亚 (翻自:Hwa Sa)（翻自 Maria）

0:00 / 0:00

加载歌词中...

玛瑞亚 (翻自:Hwa Sa)（翻自 Maria）

AKEN