Cumberland Blues [Live at the Spectrum, Philadelphia, PA, September 21, 1972]

歌手:Grateful Dead • 时间:

📝 纯歌词版本

I can't stay much longer, Melinda, the sun is getting high
I can't help you with your troubles, if you won't help with mine
I gotta get down, I gotta get down, I gotta get down to the mine
You keep me up just one more night, I can't sleep here no more
Little Ben clock says quarter to eight; you kept me up 'till four
I gotta get down, I gotta get down, or I can't work there no more
A lot of poor man make a five dollar bill, keep him happy all the time
Some other fella's making nothing at all and you can hear him cry
"Can I go, buddy, can I go down take your shift at the mine?"
Gotta get down to the Cumberland mine
Gotta get down to the Cumberland mine
Make good money, five dollars a day
Made anymore, I might move away
Lotta poor man got the Cumberland blues he can't win for losing
Lotta poor man got to walk the line just to pay his union dues
I don't know now, I just don't know if I'm going back again
I don't know now, I just don't know if I'm going back again
I don't know now, I just don't know if I'm going back again

🎵 LRC歌词版本

[00:08.390]I can't stay much longer, Melinda, the sun is getting high
[00:22.134]I can't help you with your troubles, if you won't help with mine
[00:30.393]I gotta get down, I gotta get down, I gotta get down to the mine
[00:42.389]You keep me up just one more night, I can't sleep here no more
[00:56.647]Little Ben clock says quarter to eight; you kept me up 'till four
[01:04.892]I gotta get down, I gotta get down, or I can't work there no more
[01:14.133]A lot of poor man make a five dollar bill, keep him happy all the time
[01:44.891]Some other fella's making nothing at all and you can hear him cry
[01:53.392]"Can I go, buddy, can I go down take your shift at the mine?"
[02:01.890]Gotta get down to the Cumberland mine
[02:04.380]Gotta get down to the Cumberland mine
[02:09.384]Make good money, five dollars a day
[02:15.402]Made anymore, I might move away
[02:30.389]Lotta poor man got the Cumberland blues he can't win for losing
[02:37.132]Lotta poor man got to walk the line just to pay his union dues
[02:45.629]I don't know now, I just don't know if I'm going back again
[02:53.885]I don't know now, I just don't know if I'm going back again
[03:01.627]I don't know now, I just don't know if I'm going back again

🌍 纯翻译歌词

我不能再呆太久了,梅琳达,太阳越来越高了
如果你不帮我的忙,我就帮不了你了
我得下去了,我得下去,我得去矿井
你再让我睡一晚,我再也睡不着了
小本钟显示八点四十五分;你让我一直睡到四点
我得下去了,我得下去,否则我不能再在那里工作了
很多穷人都会花五美元,让他一直快乐
另一个家伙什么也没做,你能听到他哭
“我可以走了吗,伙计,我可以下去帮你在矿上轮班吗?”
我得去坎伯兰矿了
我得去坎伯兰矿了
那是我主要花时间的地方
我去赚大钱,每天五美元
如果再这样下去,我可能会搬走
洛塔可怜的人输了坎伯兰蓝调,他赢不了
洛塔这个可怜的人为了缴纳工会会费,不得不铤而走险
我现在不知道,我只是不知道我是否会再回来
我现在不知道,我只是不知道我是否会再回来
我现在不知道,我只是不知道我是否会再回来

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如2]
[00:08.390]我不能再呆太久了,梅琳达,太阳越来越高了
[00:22.134]如果你不帮我的忙,我就帮不了你了
[00:30.393]我得下去了,我得下去,我得去矿井
[00:42.389]你再让我睡一晚,我再也睡不着了
[00:56.647]小本钟显示八点四十五分;你让我一直睡到四点
[01:04.892]我得下去了,我得下去,否则我不能再在那里工作了
[01:14.133]很多穷人都会花五美元,让他一直快乐
[01:44.891]另一个家伙什么也没做,你能听到他哭
[01:53.392]“我可以走了吗,伙计,我可以下去帮你在矿上轮班吗?”
[02:01.890]我得去坎伯兰矿了
[02:04.380]我得去坎伯兰矿了
[02:05.888]那是我主要花时间的地方
[02:09.384]我去赚大钱,每天五美元
[02:15.402]如果再这样下去,我可能会搬走
[02:30.389]洛塔可怜的人输了坎伯兰蓝调,他赢不了
[02:37.132]洛塔这个可怜的人为了缴纳工会会费,不得不铤而走险
[02:45.629]我现在不知道,我只是不知道我是否会再回来
[02:53.885]我现在不知道,我只是不知道我是否会再回来
[03:01.627]我现在不知道,我只是不知道我是否会再回来

📝 纯歌词版本

I can't stay much longer, Melinda, the sun is getting high
I can't help you with your troubles, if you won't help with mine
I gotta get down, I gotta get down, I gotta get down to the mine
You keep me up just one more night, I can't sleep here no more
Little Ben clock says quarter to eight; you kept me up 'till four
I gotta get down, I gotta get down, or I can't work there no more
A lot of poor man make a five dollar bill, keep him happy all the time
Some other fella's making nothing at all and you can hear him cry
"Can I go, buddy, can I go down take your shift at the mine?"
Gotta get down to the Cumberland mine
Gotta get down to the Cumberland mine
Make good money, five dollars a day
Made anymore, I might move away
Lotta poor man got the Cumberland blues he can't win for losing
Lotta poor man got to walk the line just to pay his union dues
I don't know now, I just don't know if I'm going back again
I don't know now, I just don't know if I'm going back again
I don't know now, I just don't know if I'm going back again

🎧 猜你喜欢

And We Bid You Goodnight

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
Lay down my dear brother, lay down and take your rest,
Won't you lay your head upon your savior's chest,
I love you all, but Jesus loves you the best
...
查看歌词

I Know You Rider [Live At Harpur College, Binghamton, NY, May 2, 1970]

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
I know you, rider, gonna miss me when i'm gone;
I know you, rider, gonna miss me when i'm gone;
Gonna miss your baby, from rolling in your arms.
Laid ...
查看歌词

Mississippi Half-Step Uptown Toodeloo (Live at Fairgrounds Arena, Oklahoma City, OK, October 19, 1973)

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
On the day that 
I was born
Daddy sat down and cried
I had the mark just as plain as daywhich could not be denied
They say that 
Cain caught 
Half-ste...
查看歌词

Truckin'

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
Truckin'got  my  chips  cashed  in.Keep  truckin',like  the  do-dah  man
Together,more  or  less  in  line,just  keep  truckin'on.
Arrows  of  neon  a...
查看歌词

The Race Is On (Live)

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
I feel tears welling up from down deep inside
Like my heart's got a big break
And a stab of loneliness sharp
And painful that
I may never shake
You mi...
查看歌词

Sugar Magnolia (Live at Veteran's Memorial Coliseum, New Haven, CT, May 10, 1978)

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
人声 : Donna Jean Godchaux/Phil Lesh
查看歌词

Touch of Grey (2013 Remaster)

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
Must  be  getting  early,clock  are  running  late.
Paint  my  love  a  morning  sky,it's  all  cold.
Dawn  is  breaking  everywhere,light  a  candle,...
查看歌词

Picasso Moon

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
South of Market in the land of ruin
You get all manner of action
Tinsel tigers in the metal room
Stalking satisfaction
They got 'em packaged up for lo...
查看歌词

Don't Ease Me In [Live At Harpur College, Binghamton, NY, May 2, 1970]

👤 歌手:Grateful Dead
📝 歌词预览
Don't ease, don't ease, don't ease me in.
 I've been all night long commin' home, don't ease me in.
 
 When I turned around sweet mama, she was way ac...
查看歌词
正在播放: Cumberland Blues [Live at the Spectrum, Philadelphia, PA, September 21, 1972]
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Cumberland Blues [Live at the Spectrum, Philadelphia, PA, September 21, 1972]
Grateful Dead