Everything‘s Alright(翻自 Laura Shigihara)

歌手:草办 • 时间:

📝 纯歌词版本

后期:84工作室
Short steps, deep breath
徘徊 深呼吸
Everything is alright
一切都还好
Chin up, I can't
抬起头 我还是不能
步入聚光灯下
She said, "I'm sad,
她说,我很难过
Somehow without any words
无以言表
I just stood here
我只是停留在那
Searching for an answer
寻找一个答案
When this world is no more
当这个世界没有了意义
The moon is all we'll see
我们只能看见月亮
I'll ask you to fly away with me
请与我远走高飞吧
Until the stars all fall down
直到星辰陨落
The empty from the sky
天空中一片黑暗
But I don't mind
但我不介意
If you're with me, then everything's alright
只要你和我一起,那么一切都好
Why do my words
为什么我的话
Always lose their meaning?
总是词不达意
What I feel, what I say
我所感受的,我所表达的
There's such a rift between them
一道裂痕将它们相隔
He said, "I can't
他说,我没有办法
Really seem to read you.
去像是读懂了你的心
I just stood here
我只是呆站在那
Never know what I should do
不知道该做什么
When this world is no more
当这个世界什么都不是
The moon is all we'll see
我们看见的只有月亮
I'll ask you to fly away with me
请与我远走高飞吧
Until the stars all fall down
直至繁星消逝
They empty from the sky
沉寂于夜空中
But I don't mind
但没关系
If you're with me, then everything's alright
只要你和我一起,什么都好
If you're with me, then everything's alright
只要你在我身边,那么一切都好

🎵 LRC歌词版本

[00:08.333]后期:84工作室
[00:14.095]Short steps, deep breath
[00:17.610]徘徊 深呼吸
[00:19.113]Everything is alright
[00:23.121]一切都还好
[00:24.123]Chin up, I can't
[00:27.631]抬起头 我还是不能
[00:31.641]步入聚光灯下
[00:32.894]She said, "I'm sad,
[00:36.152]她说,我很难过
[00:37.406]Somehow without any words
[00:40.678]无以言表
[00:41.932]I just stood here
[00:45.692]我只是停留在那
[00:46.194]Searching for an answer
[00:49.200]寻找一个答案
[00:50.713]When this world is no more
[00:54.721]当这个世界没有了意义
[00:55.473]The moon is all we'll see
[00:58.732]我们只能看见月亮
[01:00.737]I'll ask you to fly away with me
[01:04.749]请与我远走高飞吧
[01:07.507]Until the stars all fall down
[01:09.763]直到星辰陨落
[01:12.521]The empty from the sky
[01:15.031]天空中一片黑暗
[01:16.283]But I don't mind
[01:18.290]但我不介意
[01:19.794]If you're with me, then everything's alright
[01:25.589]只要你和我一起,那么一切都好
[01:38.125]Why do my words
[01:41.893]为什么我的话
[01:42.647]Always lose their meaning?
[01:47.156]What I feel, what I say
[01:50.666]我所感受的,我所表达的
[01:51.418]There's such a rift between them
[01:55.179]一道裂痕将它们相隔
[01:56.682]He said, "I can't
[02:00.693]他说,我没有办法
[02:01.695]Really seem to read you.
[02:05.208]去像是读懂了你的心
[02:06.211]I just stood here
[02:09.218]我只是呆站在那
[02:10.723]Never know what I should do
[02:14.233]不知道该做什么
[02:15.486]When this world is no more
[02:19.494]当这个世界什么都不是
[02:20.497]The moon is all we'll see
[02:24.005]我们看见的只有月亮
[02:26.009]I'll ask you to fly away with me
[02:30.524]请与我远走高飞吧
[02:33.044]Until the stars all fall down
[02:36.050]直至繁星消逝
[02:37.553]They empty from the sky
[02:40.560]沉寂于夜空中
[02:41.562]But I don't mind
[02:43.567]但没关系
[02:45.573]If you're with me, then everything's alright
[02:54.097]只要你和我一起,什么都好
[02:56.606]If you're with me, then everything's alright
[03:06.384]只要你在我身边,那么一切都好

🌍 纯翻译歌词

短促步伐 深深呼吸

一切都会好起来

扬起下巴 可我依然

无法踏入聚光灯海

她轻声说"好难过"

千言万语哽在心头

我呆立原地

寻找着未知答案

当世界失去意义

唯见明月照孤影

与我比翼飞向远方

直到群星都陨落

夜空褪尽繁华

但我心安然

有你在身旁便是晴天

为何我的言语

总难达意表心弦

所感所言之间

横亘着深渊天堑

他叹息"我始终

读不懂你的眼眸"

我僵立原地

茫然无措的困兽

当万物归于虚无

唯余冷月照空庭

与我乘风逃离尘寰

待星河尽数坠落

夜空褪去颜色

但我心安然

有你在身旁便是晴天

有你在身旁便是晴天

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.572]
[00:08.333]
[00:14.095]短促步伐 深深呼吸
[00:17.610]
[00:19.113]一切都会好起来
[00:23.121]
[00:24.123]扬起下巴 可我依然
[00:27.631]
[00:28.632]无法踏入聚光灯海
[00:31.641]
[00:32.894]她轻声说"好难过"
[00:36.152]
[00:37.406]千言万语哽在心头
[00:40.678]
[00:41.932]我呆立原地
[00:45.692]
[00:46.194]寻找着未知答案
[00:49.200]
[00:50.713]当世界失去意义
[00:54.721]
[00:55.473]唯见明月照孤影
[00:58.732]
[01:00.737]与我比翼飞向远方
[01:04.749]
[01:07.507]直到群星都陨落
[01:09.763]
[01:12.521]夜空褪尽繁华
[01:15.031]
[01:16.283]但我心安然
[01:18.290]
[01:19.794]有你在身旁便是晴天
[01:25.589]
[01:38.125]为何我的言语
[01:41.893]
[01:42.647]总难达意表心弦
[01:46.155]
[01:47.156]所感所言之间
[01:50.666]
[01:51.418]横亘着深渊天堑
[01:55.179]
[01:56.682]他叹息"我始终
[02:00.693]
[02:01.695]读不懂你的眼眸"
[02:05.208]
[02:06.211]我僵立原地
[02:09.218]
[02:10.723]茫然无措的困兽
[02:14.233]
[02:15.486]当万物归于虚无
[02:19.494]
[02:20.497]唯余冷月照空庭
[02:24.005]
[02:26.009]与我乘风逃离尘寰
[02:30.524]
[02:33.044]待星河尽数坠落
[02:36.050]
[02:37.553]夜空褪去颜色
[02:40.560]
[02:41.562]但我心安然
[02:43.567]
[02:45.573]有你在身旁便是晴天
[02:54.097]
[02:56.606]有你在身旁便是晴天
[03:06.384]

📝 纯歌词版本

后期:84工作室
Short steps, deep breath
徘徊 深呼吸
Everything is alright
一切都还好
Chin up, I can't
抬起头 我还是不能
步入聚光灯下
She said, "I'm sad,
她说,我很难过
Somehow without any words
无以言表
I just stood here
我只是停留在那
Searching for an answer
寻找一个答案
When this world is no more
当这个世界没有了意义
The moon is all we'll see
我们只能看见月亮
I'll ask you to fly away with me
请与我远走高飞吧
Until the stars all fall down
直到星辰陨落
The empty from the sky
天空中一片黑暗
But I don't mind
但我不介意
If you're with me, then everything's alright
只要你和我一起,那么一切都好
Why do my words
为什么我的话
Always lose their meaning?
总是词不达意
What I feel, what I say
我所感受的,我所表达的
There's such a rift between them
一道裂痕将它们相隔
He said, "I can't
他说,我没有办法
Really seem to read you.
去像是读懂了你的心
I just stood here
我只是呆站在那
Never know what I should do
不知道该做什么
When this world is no more
当这个世界什么都不是
The moon is all we'll see
我们看见的只有月亮
I'll ask you to fly away with me
请与我远走高飞吧
Until the stars all fall down
直至繁星消逝
They empty from the sky
沉寂于夜空中
But I don't mind
但没关系
If you're with me, then everything's alright
只要你和我一起,什么都好
If you're with me, then everything's alright
只要你在我身边,那么一切都好

🎧 猜你喜欢

幸福合作社

👤 歌手:草办
📝 歌词预览
我有种感觉 呼吸回头 你就在身旁
左转右拐 上天下海 你走在我前方
我相信缘分 但你说巧合其实稀松平常
只要能陪你就算荒唐 我愿意闯他一闯
我整理行李 塞进爱情 梦充满美丽
云淡风轻 无聊奇迹 都有可怕魔力
虽然我努力 但还是需要你的一些勇气
我很怕如果没有了你 我就会凄惨兮兮
一路太多风雨 没吹倒...
查看解读

光阴独白

👤 歌手:草办
📝 歌词预览
我梦过星光牵衣袖
白色衬衫 覆清瘦肩头
我看过流年愈伤口
总会有人 奔赴这天长地久
繁华路口
阑珊灯火下蓦然回首
爱过你 望着星空 安静的眼眸
也爱过你 心中的宇宙
时间不停留 记着遗憾珍藏的夜昼
风经过高楼 已无人等候
我也曾憧憬游星球
穿过云层 看银河奔流
我也曾惆怅望山丘
梦的出口 会不会通向...
查看解读

この街で君と暮らしたい

👤 歌手:小松未歩
📝 歌词预览
眠い目をこすり起き上がる
まぶしい午後の陽射しの中
疲れた寝顔をしかめる君
だれのことを思い悩んで
君が見せた本当の姿も愛しく思える
僕には何ができる?
何げないことに 傷ついてる
君の細い肩を強く 抱きしめていたい
この部屋で君と暮らしたい
ずっとこうしていようよ 君は君のまま
変わらない愛情の形...
查看歌词

第一

👤 歌手:阅是 / 草办
📝 歌词预览
你 总说世界太大怕我远去
明明紧握着手还笑着躲避
怎么 过去多久也能将儿时记起
好像你才是奇迹时光机
我 如何说明难开口的爱意
像是 奔过旷野仍眷恋着潮汐
时间 它没放弃摆动岁月的原理
故事起点角色里你是第一
感谢所有包容我无赖任性的柔软
即使我们是时光鸿沟无疑的两端
没能摘下星月为你做梦境中瓦砖
...
查看解读

三十应该

👤 歌手:草办
📝 歌词预览
-
是不是故事应该第三人称才能讲开
是不是这样才不觉得那些真实情怀
害怕被无心一句感慨
回忆翻涌而来
拆穿强装的姿态
她曾经走过凌晨三四点的无人站台
还带着一身迷茫而又疲惫的尘埃
她想从寂寞置身事外
却又无力推开
街灯也陷入阴霾
她应该站在人潮人海
却也无处可待
从二十流浪到三十的年代
孤单能伪装的...
查看解读

第一千零二个故事

👤 歌手:草办 / 叹息
📝 歌词预览
《第一千零二个故事》
原STAFF:
填翻STAFF
后期:NamieMeng
你是我最伟大的国王
精心建造的宫殿那么真实漂亮
玫瑰四季都盛放
邪恶永远无法战胜善良
你说珍珠和眼泪藏在海洋
还会有驾金色马车而来的太阳
故事可否慢慢讲
别那么快念到尾章
童话读完我就要成长
我梦完第一千零一页的幻想
正...
查看解读

离别时刻

👤 歌手:草办
📝 歌词预览
后期:Musiclab 音乐实验室
当花瓣飘落地平线的时候
我们终将离去
再漫长的欢聚也总有尽头
世上哪有不散的温柔
最后一次陪着你走
最后一次拥抱你
舍不得走过最后的路口
想和你告别却说不出口
当花瓣再次飞扬天空的时候
最好的朋友还会重逢
回忆点燃的灯火它永不熄灭
最爱的人是不变的守候
最后一次陪...
查看解读

Brilliant days

👤 歌手:moumoon
📝 歌词预览
Brilliant Days 窓を泳ぐ人魚のうた 
ゆれる声は、途切れて
Brilliant Days あなたはただ、
ガラスの中 漂うわたしを眺めてる

同じ場所から見る 
菫の花、蒼い木漏れ日
芽吹いてく孤独と 
やわらかい雨が 瞳を濡らす
焦がされたこの胸と 
白い手がいま触れたいのは
消えな...
查看歌词

最相爱的朋友

👤 歌手:草办
📝 歌词预览
打开冰箱的一刻 你留的餐盒
那甜蜜的画面 好像都是我幻觉
说出口婚礼誓言 竟成了约定
无论富有或贫穷
作为朋友去守护你
回忆像 黑色幽默
越快乐 就越难过
那些设想的以后
都只是 梦里的奢求
我们该怎么追究
最像恋人的朋友
千差万错到了最后
能不能 还会找到我

微弱的 烛光透过轻纱 颤抖着
带着淡...
查看歌词
正在播放: Everything‘s Alright(翻自 Laura Shigihara)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Everything‘s Alright(翻自 Laura Shigihara)
草办