The toad is standing on the water lily
La princesse ne veut pas l'embrasser
Le crapaud est sur le nénuphar
The princess thinks that he is so bizarre
Je trouve que ta peau n'a pas l'air très lisse
Pretty please I only need a kiss
Ta langue est si longue qu'elle attrape les mouches
Oh je t'en prie ne sois pas si farouche
Il veut juste un p'tit bout
Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
If you kiss me I will marry you
Mon prince ne vous ressemble pas du tout
Un baiser de vous changerait tout
But I could never fall in love with you
Mon bien-aimé ne peut pas être laid
Kiss me please et puis je m'en vais
I'll close my eyes and I will kiss you once
I never brought my lips so close to love
Il veut juste un p'tit bout
Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
In the book the toad did get the kiss
And became a prince
Dans le livre on dit que le baiser
Sur le crapaud si laid
Fit naitre un prince de toute beauté
In the song the story's not the same
La chanson n'est pas tout à fait pareille
When the toad got the beauty's kiss
Quand la belle eut subi le supplice
Rien n'avait changé sous le soleil
The toad was ugly it was all the same
Un peu décue la princesse quitte l'étang
The toad was smiling il était content
Il veut juste un p'tit bout
Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
🎵 LRC歌词版本
[00:00:09]The toad is standing on the water lily
[00:04.16]La princesse ne veut pas l'embrasser
[00:07.41]Le crapaud est sur le nénuphar
[00:10.71]The princess thinks that he is so bizarre
[00:13.94]Je trouve que ta peau n'a pas l'air très lisse
[00:17.48]Pretty please I only need a kiss
[00:20.84]Ta langue est si longue qu'elle attrape les mouches
[00:24.27]Oh je t'en prie ne sois pas si farouche
[00:28.58]Il veut juste un p'tit bout
[00:36.59]Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
[00:44.82]If you kiss me I will marry you
[00:48.05]Mon prince ne vous ressemble pas du tout
[00:51.68]Un baiser de vous changerait tout
[00:54.93]But I could never fall in love with you
[00:58.26]Mon bien-aimé ne peut pas être laid
[01:01.81]Kiss me please et puis je m'en vais
[01:05.13]I'll close my eyes and I will kiss you once
[01:08.57]I never brought my lips so close to love
[01:12.90]Il veut juste un p'tit bout
[01:21.42]Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
[01:29.73]In the book the toad did get the kiss
[01:34.53]And became a prince
[01:37.07]Dans le livre on dit que le baiser
[01:41.31]Sur le crapaud si laid
[01:43.76]Fit naitre un prince de toute beauté
[01:52.27]In the song the story's not the same
[01:55.74]La chanson n'est pas tout à fait pareille
[01:59.32]When the toad got the beauty's kiss
[02:02.86]Quand la belle eut subi le supplice
[02:06.25]Rien n'avait changé sous le soleil
[02:09.55]The toad was ugly it was all the same
[02:13.18]Un peu décue la princesse quitte l'étang
[02:16.45]The toad was smiling il était content
[02:20.74]Il veut juste un p'tit bout
[02:29.51]Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
The toad is standing on the water lily
La princesse ne veut pas l'embrasser
Le crapaud est sur le nénuphar
The princess thinks that he is so bizarre
Je trouve que ta peau n'a pas l'air très lisse
Pretty please I only need a kiss
Ta langue est si longue qu'elle attrape les mouches
Oh je t'en prie ne sois pas si farouche
Il veut juste un p'tit bout
Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
If you kiss me I will marry you
Mon prince ne vous ressemble pas du tout
Un baiser de vous changerait tout
But I could never fall in love with you
Mon bien-aimé ne peut pas être laid
Kiss me please et puis je m'en vais
I'll close my eyes and I will kiss you once
I never brought my lips so close to love
Il veut juste un p'tit bout
Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
In the book the toad did get the kiss
And became a prince
Dans le livre on dit que le baiser
Sur le crapaud si laid
Fit naitre un prince de toute beauté
In the song the story's not the same
La chanson n'est pas tout à fait pareille
When the toad got the beauty's kiss
Quand la belle eut subi le supplice
Rien n'avait changé sous le soleil
The toad was ugly it was all the same
Un peu décue la princesse quitte l'étang
The toad was smiling il était content
Il veut juste un p'tit bout
Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
🎵 LRC歌词版本
[00:00:09]The toad is standing on the water lily
[00:04.16]La princesse ne veut pas l'embrasser
[00:07.41]Le crapaud est sur le nénuphar
[00:10.71]The princess thinks that he is so bizarre
[00:13.94]Je trouve que ta peau n'a pas l'air très lisse
[00:17.48]Pretty please I only need a kiss
[00:20.84]Ta langue est si longue qu'elle attrape les mouches
[00:24.27]Oh je t'en prie ne sois pas si farouche
[00:28.58]Il veut juste un p'tit bout
[00:36.59]Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
[00:44.82]If you kiss me I will marry you
[00:48.05]Mon prince ne vous ressemble pas du tout
[00:51.68]Un baiser de vous changerait tout
[00:54.93]But I could never fall in love with you
[00:58.26]Mon bien-aimé ne peut pas être laid
[01:01.81]Kiss me please et puis je m'en vais
[01:05.13]I'll close my eyes and I will kiss you once
[01:08.57]I never brought my lips so close to love
[01:12.90]Il veut juste un p'tit bout
[01:21.42]Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
[01:29.73]In the book the toad did get the kiss
[01:34.53]And became a prince
[01:37.07]Dans le livre on dit que le baiser
[01:41.31]Sur le crapaud si laid
[01:43.76]Fit naitre un prince de toute beauté
[01:52.27]In the song the story's not the same
[01:55.74]La chanson n'est pas tout à fait pareille
[01:59.32]When the toad got the beauty's kiss
[02:02.86]Quand la belle eut subi le supplice
[02:06.25]Rien n'avait changé sous le soleil
[02:09.55]The toad was ugly it was all the same
[02:13.18]Un peu décue la princesse quitte l'étang
[02:16.45]The toad was smiling il était content
[02:20.74]Il veut juste un p'tit bout
[02:29.51]Un tout p'tit bout d'amour c'est tout
Ma cigarette sur l'oreille
Et mes grosses lunettes de soleil
Leur ont mis la puce à l'oreille
Alors qu'ils bayaient aux corneilles
Mes chaussures à mu...
Don't you wanna sleep my broken dalin'
Don't you wanna sleep sleep sleep at last
You've got to swallow all your tears my broke darlin'
Melancholic dri...
On dit que je suis né le jour le plus froid du monde
on dit que je suis né avec le coeur gelé
on dirait même qu'on m'a porté à bout de ventre
en haut ...
Le ciel est si tendre
Le ciel est si doux
Les oiseaux chantent
Le soleil est roux
La brise est mourante
Le tremble s'ébroue
C'est juillet, c'est juill...
Ce fut un voyage sans encombre, ce fut un voyage sans pépin
A bord d'un énorme concombre atterri parmi les lapins
Il faut voir comme ils prolifèrent, ...
Chaque jour à la caserne
Je trace un petit bâton
A la craie sur la cloison
En attendant un jour de perm'
Pour pas mourir à la tâche
Dans ma vareuse pi...
I went down in Old Joe's barroom
On the corner by the square
Many drinks have been served as usual
And the usual crowd was there
On my left stood Joe ...
La barbe bleue mon canard,
Qu'est-ce qu'il y a dans ton placard ?
Ça sent bizarre
Dans mon placard, canard,
Est ce que je sais, y a des balais
Y a des...
Rendez-vous
À la brasserie
Du café de la paix.
Je t'attendrai.
Je porte un feutre
De couleur neutre
Et mon pardessus
N'est pas brillant non plus.
Je p...